アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"karate"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でKARATEの発音

karate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でKARATEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«karate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
karate

空手

Karate

空手は、日本の琉球列島で生まれた武道です。 それはあなたと中国のケンポという固有の戦闘方法によって開発されました。 兵器を使わない沖縄の兵兵隊の練習は空手の練習に密接に関連しているが、武器を持たない裸足の防衛が必要である。 現在は、スポーツバージョンと個人防衛のための伝統的な武道のバージョンとして実践されています。 過去には、それは男性によって研究され練習されただけでしたが、何世紀にもわたって女性がこの規律に近づいてきました。 空手は19世紀に日本に編入される前に琉球王国で開発されました。 日本と琉球の住民の間の文化交流の間、日本は大陸に持ち込まれました。 1922年、文部科学省は、国民運動展である空手のデモンストレーションのために、宜野舟越を東京に招待しました。 慶應義塾大学は1924年に日本初の空手大学を設立し、1932年にはすべての主要大学にクラブが設置されました。 Karate è un'arte marziale nata nelle isole Ryukyu,, in Giappone. Fu sviluppato dai metodi di combattimento indigeni chiamati: te e dal kenpō cinese. Prevede la difesa a mani nude, senza l'ausilio di armi, anche se la pratica del Kobudo di Okinawa, che prevede l'ausilio delle armi tradizionali, è strettamente collegata alla pratica del karate. Attualmente viene praticato in versione sportiva e in versione arte marziale tradizionale per difesa personale. Nel passato era studiato e praticato solo da uomini, ma col passare dei secoli anche le donne si sono avvicinate a questa disciplina. Il karate fu sviluppato nel Regno delle Ryūkyū prima della sua annessione al Giappone nel XIX secolo. Fu portato sul continente giapponese durante il periodo degli scambi culturali fra i nipponici e gli abitanti delle Ryukyu. Nel 1922 il Ministero dell'Educazione Giapponese invitò Gichin Funakoshi a Tokyo per una dimostrazione di karate: la National Athletic Exhibition. Nel 1924 l'Università Keio istituì in Giappone il primo club universitario di karate, e nel 1932 tutte le maggiori università avevano i loro club.

イタリア語辞典でのkarateの定義

辞書の空手の定義は、対戦相手を遠くに置いて、拳で体の重要な部分に発射された打撃、手の切断、および フィート。

La definizione di karate nel dizionario è tecnica giapponese di combattimento a mani nude, basata sulla concentrazione mentale, in cui l'avversario viene tenuto a distanza e attaccato per mezzo di colpi sferrati in punti vitali del corpo con i pugni, il taglio delle mani e i piedi.

イタリア語辞典で«karate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARATEと韻を踏むイタリア語の単語


autocrate
au·to·cra·te
burocrate
bu·ro·cra·te
confrate
con·fra·te
data rate
data rate
derrate
derrate
entrate
entrate
euroburocrate
eu·ro·bu·ro·cra·te
eurocrate
eu·ro·cra·te
fallocrate
fal·lo·cra·te
fisiocrate
fi·ʃio·cra·te
frate
fra·te
gerontocrate
ge·ron·to·cra·te
illustrate
illustrate
plutocrate
plu·to·cra·te
prime rate
prime rate
rate
ra·te
serrate
ser·ra·te
talassocrate
ta·las·so·cra·te
tecnocrate
tec·no·cra·te
top rate
top rate

KARATEのように始まるイタリア語の単語

kantiano
kantismo
kaone
Kapo
kapok
kappaò
kaputt
karakiri
karakul
karaoke
karateka
karkadè
karma
karmak
karman
karmico
kart
kartismo
kartista
kartodromo

KARATEのように終わるイタリア語の単語

a gengive stirate
abate
abbate
coordinate
estate
facilitate
forze armate
gate
magnate
mate
pate
playmate
primate
state
superburocrate
unitate
up to date
update
vate
welfare state

イタリア語の同義語辞典にあるkarateの類義語と反意語

同義語

«karate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのkarateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«karate»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

空手道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

karate
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

karate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कराटे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكاراتيه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каратэ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

karatê
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কারাতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

karaté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

karate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Karate
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

空手
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카라테
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

karate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

karate
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கராத்தே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कराटे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karate
70百万人のスピーカー

イタリア語

karate
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karate
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

карате
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

karate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καρατέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

karate
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

karate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

karate
5百万人のスピーカー

karateの使用傾向

傾向

用語«KARATE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«karate»の使用頻度を示しています。
karateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«karate»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«karate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«karate»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、karateに関するニュースでの使用例

例え

«KARATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からkarateの使いかたを見つけましょう。karateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro completo del karate wadoryu
Il karate, nato dalla marziale logica della lotta per la sopravvivenza ed evolutosi fino a sistema di conoscenza ed espressione della mente e del corpo, persegue a qualunque livello lo studio e l'applicazione del corretto gesto tecnico.
Mario Morelli, 1991
2
Shotokan karate: Il karate si pratica tutta la vita
Il karate si pratica tutta la vita Massimo Casicci. vero e proprio. E vero che rende i ragazzi più sicuri? Certo, porta ad avere consapevolezza delle proprie forze e capacità, essere sempre pronti a difendersi in qualsiasi momento e situazione, ...
Massimo Casicci, 2013
3
Il karate si pratica in silenzio (ma io non ci riesco):
Karate e paura (Samurai, febbraio 2007) “Caro Maestro, sarai forse stupito del fatto che proprio io, che sono un po' un "secchione" (come mi ha definito Roberta ) del karate, ci abbia messo così tanto per rispondere ad una domanda semplice  ...
Sergio Roedner, 2007
4
Arti marziali: come orientarsi nella scelta
conquistò velocemente il Giappone, dove si svilupparono tantissimi stili di Karate , tutti derivati dal Karate di Okinawa. A parte questi stili, che derivano dal Karate tradizionale, esiste anche un'altra forma di Karate oggi diffusa soprattutto in ...
Margherita Tassinari, 2002
5
Giappone
... B3 PERNOTTAMENTO Japan Karate Association ...................7 D1 Ace Inn ࠛ࡯ ࠬࠗࡦ .........................11 C2 TRASPORTI Ambasciata Four Seasons Chinzan-sō Tōkyō City Air Terminal (TCAT) della Nuova Zelanda ࡈࠜ࡯ࠪ࡯࠭ࡦ࠭ࡎ࠹ ᧲੩ࠪ࠹ ࠖࠛࠕ࠲ ...
Chris Rowthorn, 2010
6
Del karatedo. Pensieri e configurazioni sulla pratica del ...
Stereotipi. e. pregiudizi. sul. karate. Ogni uomo percepisce ciò che fa e i propri sentimenti in maniera diversa da altre persone. La percezione avviene sotto l' aspetto fisico, emozionale e mentale. Imparare a “percepire” è il primo punto ...
Ciro Varone, 2009
7
I grandi maestri di Okinawa
Appendice. II. karate. di. Okinawa. e. la. pace. nel. mondo. Nel dicembre del 1996 Nagamine Sensei si recò alle Hawaii per ricevere riconoscimenti per il suo lavoro sullo zen Ken zen ichinyo (Karate e zen sono uno) dall'abate Tanouye ...
Shoshin Nagamine, 2002
8
Bujutsu e budo moderno
CAPITOLO 7 KARATE-DO Il vero karate-do è questo: che, nella vita di tutti i giorni , la mente e il corpo di un uomo siano allenati e sviluppati in uno spirito di umiltà; e che, nei momenti critici, l'uomo sia totalmente votato alla causa della giustizia ...
Donn F. Draeger, 1998
9
I maestri del budo. M. Ueshiba, G. Funakoshi, J. Kano
Effettivamente, Kano alcuni anni prima aveva scritto a Funakoshi prospettandogli la possibilità di venire a insegnare al Kodokan, ma quella volta Funakoshi aveva declinato l'invito, replicando: "lo stesso sto ancora imparando il karate". Ora ...
John Stevens, 1997
10
Karatedo. Esperienze di pratica. Separare le nuvole trovare ...
SPIRITO MARZIALE O CULTURA SPORTIVA Il karate è un arte marziale o uno sport da combattimento? Questa è una domanda che credo sia stata fatta almeno una volta ad ogni istruttore o maestro di karate. Personalmente ritengo che il ...
Ciro Varone, 2008

用語«KARATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venerdi 24 Luglio esibizione di karate in Piazza Quattro Cannoli
Saranno due serate dedicate allo sport, che vedranno come protagonista il karate, ma non solo: la serata sarà arricchita con esibizioni di ... «Collesano.org, 7月 15»
2
Arti Marziali - Dragon's Karate vince e convince anche in Liguria
Questa volta è Ligure il tappeto dove gli atleti della Dragon's Karate di Vigliano Biellese, hanno combattuto ancora una volta con onore! «newsbiella.it, 7月 15»
3
Karate: terminati i seminari nazionali di kumite e kata per gli atleti …
Gli Atleti dell'asd Accademia Karate Crotone: Andrea Marchio, Emanuel Lo Iacono e Francesca Lumare, accompagnati dal M° Rosario ... «CN24TV, 7月 15»
4
ASD Raion, D'Onofrio è cintura nera di Karate
Cristian d'Onofrio, allievo dell'ASD Raion di Manocalzati, diretto dai maestri Raffaele Gaita e Luciano Natalino, ha sostenuto e superato, ... «Ottopagine, 7月 15»
5
Quelli della Kenshinkan karate promossi agli esami Dan
VOLTERRA. Ancora una volta la Kenshinkan karate Volterra, affiliata alla Fikta, ha dimostrato i propri livelli. A Ferrara, in occasione degli esami ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Loris Biasci di bronzo ai campionati europei di karate Wurkf
PONTEDERA. Si è svolto a Liegi in Belgio la settima edizione del campionato europeo di karate Wukf per children, cadets e juniors, al quale ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
I piccoli allievi di Caselli alla Coppa Karate Pisa
I piccoli allievi di Caselli alla Coppa Karate Pisa. SAN GIULIANO. A San Giuliano Terme, presso la sede della palestra diretta dal maestro ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Karate, Grande successo del Karate Piacenza all'Open di Torino
Gli atleti del Karate Piacenza Farnesiana hanno partecipato al V Open di Torino Fijlkam CONI, prestigiosa competizione internazionale con ... «Piacenza24, 7月 15»
9
Francesca Sini, 20 anni di carriera nel karate e 6 titoli mondiali vinti …
Il Faro on line - C'è una grande campionessa di karate, nel cuore di Ostia. E per rimarcare il verso ad una canzone di Antonello Venditti, anche ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
10
Karate, tre atleti della Fotino Academy in maglia azzurra
La Fotino Academy by Shizoku Karate Avellino si conferma a livello nazionale. In vista del Mondiale Cadetti-Juniores e Under 21 ... «Ottopagine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Karate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/karate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z