アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pate"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATEの発音

pate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPATEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pate

パテ

Pate

PateまたはPatéは、インド洋のラム族列島で最大のケニアの島です。 それは17世紀からの諸島、特にXIVとXIX世紀の歴史において重要な役割を果たしました。 パテの住む町の多くは、歴史的、考古学的に重要な場所です。 Pate o Paté è un'isola del Kenya, la più grande dell'arcipelago di Lamu, nell'Oceano Indiano. Ebbe un ruolo importante nella storia dell'arcipelago a partire dal seicento, e in particolar modo fra il XIV e il XIX secolo. Molti dei principali centri abitati di Pate sono anche siti di importanza storica e archeologica.

イタリア語辞典でのpateの定義

辞書のパテの最初の定義は、子どもたちを想像して作り出した男です。子供たちと比べて、私が初めてになるのです。 私はpではない。 この子の ペテの別の定義は、先祖、祖先、祖先です。アダムはpです。 男性の 父の国に帰る。 パテはまた、霊的、道徳的、そして模範的な教えにおいて主導的役割を果たす人でもあります。 誰かに対して:兄はpであった。 彼のために。

La prima definizione di pate nel dizionario è uomo che ha concepito e generato dei figli, rispetto ai figli stessi: è la prima volta che divento p.; non sono io il p. di questo bambino. Altra definizione di pate è capostipite, progenitore, antenato: Adamo è il p. degli uomini; tornare alla terra dei padri. Pate è anche uomo che svolge un ruolo di guida, di ammaestramento spirituale, morale e sim. nei confronti di qualcuno: il fratello maggiore fu un p. per lui.

イタリア語辞典で«pate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATEと韻を踏むイタリア語の単語


abate
ba·te
coordinate
coordinate
data rate
data rate
estate
sta·te
facilitate
facilitate
forze armate
forze armate
frate
fra·te
gate
gate
illustrate
illustrate
karate
karate
magnate
ma·gna·te
mate
mate
playmate
playmate
primate
pri·ma·te
rate
ra·te
state
state
unitate
unitate
up to date
up to date
update
update
vate
va·te

PATEのように始まるイタリア語の単語

patchwork
pâté
paté
patefatto
patella
patellare
patema
patena
patentare
patentato
patente
patentemente
patentino
pater
patera
pateracchio
paterazzo
patereccio
paterino
paternale

PATEのように終わるイタリア語の単語

abbate
bastonate
crepare dalle risate
entrate
ipate
istate
mecenate
metate
minchiate
ondate
prime rate
serrate
silverplate
stigmate
stimate
top rate
umanitate
universitate
utilitate
welfare state

イタリア語の同義語辞典にあるpateの類義語と反意語

同義語

«pate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pate»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

佩特
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coronilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खोपड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عقل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

паштет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুলি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crâne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pastete
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パテ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pate
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डोके
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

etli börek
70百万人のスピーカー

イタリア語

pate
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łeb
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

паштет
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pateu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πατέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

patee
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hode
5百万人のスピーカー

pateの使用傾向

傾向

用語«PATE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«pate»の使用頻度を示しています。
pateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pate»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pate»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pateに関するニュースでの使用例

例え

«PATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpateの使いかたを見つけましょう。pateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dello stato delle Republiche, secondo la mente di ...
Vedi Thu ¢id.1i.4. Vedi Senofonte de i farti di Greci li.6. VediDio. Ha|ic.|i.l dcll'e cof'e antiche di Ro'ma. Cardi. Po lo de Inghilrerra. metti in queŕla oon/alta da' prudenti eon/iglieri. Dall'utile, dal. l'bonore ßper/uade la pate , 441 pericolo , t/te oi ...
Niccolo Vito di Gozzi, 1591
2
Poesie
Pate e figlio 1 (a Vittorio) Figlio mio, fa' n'ata cosa, l'arte mia nun t' 'a 'mpara', no pecche eÁ difficultosa, ma p' 'o tuosseco 2 che daÁ. E peccheÂ, s'io da guaglione 3 t'aggio fatto studia', mo che tiene uso 'e ragione, t'aggi' 'a da' st' ereditaÁ?
Raffaele Viviani, Antonia Lezza, 2010
3
Opere
Quello tuttavia che singolarmente tu hai da considerare, quando mediti la passione, si è chi pate, da chi pate, che pate. I. Chi pate, qui sustinuit : il Re della gloria, il quale, se infino dal principio del mondo aveva patito ne' suoi, in Abele, ...
Paolo SEGNERI, 1857
4
Opere del Padre Paolo Segneri: -t.2. La manna dell' anima
Quello tuttavia che singolarmente tu hai da considerare, quando mediti la passione, si è chi pate, da chi pate, che pate. I. Chi pate, qui sustinuit : il Re della gloria, il quale, se infine dal principio del mondo aveva patito ne' suoi, in Abele, ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
5
Frutto del ritiro: in vantaggio di chi vive nel Secilo
Per confiderare con quella proprietà , che fi può , /* Paf- fione del Redentore , dee^, rifletter fi .., a chi pate , da_». chi fi pate , e che fi pate .. ( Evefi conlidera- re in primo luogo nella Paflìo- ne del Signore chi è' che pate, cioè, il Rò della Gloria  ...
‎1725
6
Dictionaire francois, et italien
Voyer ,paticier. VMle,pa(relpaftello, guada ala- . ¡to , m. pron. l's forte de crayon Pate ' Pafticcie maf. tait de plartre détrempé avec patéà l'angloife, croftata al? In- de l'eau de gomme & ou oui gUfemzÇ- mesle diveríes couleurs felon pâté en pot,  ...
Filippo Neretti, 1717
7
*Baretti's Italian Dictionary: 2: English and Italian
Patefáction, s. (obs.) manifestazione, f. меня. s. l. (t. (РАМЫ pate'lla, плата del ginocchio, f.; 2. (t. di Соней.) pate'lla, f.; 3. rase'tto, m. 2. рахита, 0 Páten. pátin, s. patina, f. Идем, l. l. le'ttera рампе, f.; '.'. patents, f.,I breve'tlo, m. (d'ínrenzione, kc.)  ...
‎1854
8
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
Quello tuttavia che singolarmente tu hai da considerare , quando mediti la passione , si è chi pate, da chi pate, che pale. I. Chi pate, il Re della gloria, il quale, se infino dal principio del mondo aveva patito ne' suoi, in Abele, in Giuseppe, ...
Paolo Segneri, 1848
9
Ricettario italiano
PATÉ,. MAIONESI. E. MOUSSE. latelo e tritatelo finemente. Fate sciogliere 100 g di burro in una casseruola assieme a qualche spicchio d'aglio schiacciato, fate soffriggere legger- mente, quindi togliete l'aglio e unite al burro il fegato tritato.
‎2002
10
Rose rosse e rose gialle: nuove poesie napoletane
'O PATÉ A Renato Guerriero 'O pate?... E chi è 'o pate?... È chillo tale, che tutto dà, e maie niente s'aspetta. Fatica e suda. E pare tale e quale, comme si fosse: ' nu ciuccio 'e carretta, che nun se lagna maie... e tira nnanze. Supporta ogne fatica ...
Armando Cenerazzo, 1957

用語«PATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agricoltura: Coldiretti consegna oscar a imprenditori Umbria
... piccioni riproduttori, alimentati di sole granaglie: i prodotti vanno dal piccioncino fresco e congelato, al ragu' e pate' di piccione, con la novita' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
2
Apple potrebbe lanciare nuovi Apple Watch Sport in giallo e oro …
Con il rilascio dei nuovi iMac,alla fine dell'anno, potrebbe aiutare l'accrescimento della richiesta da pate degli utenti. Ci aspettiamo che queste ... «Italia Mac, 7月 15»
3
Grecia contro tutti, la questione dei rapporti di forza
Gre-xit, oggi, diven-te-rebbe solo la pate-tica vicenda di un pic-colo paese mar-gi-nale, la vit-to-ria, per l'appunto, di Scheubele. Altra cosa è ... «Italintermedia, 7月 15»
4
Altro che fragola e limone, dal tartufo alla rucola i nuovi gusti del …
Con il pate' di fegato d'oca si apre il capitolo degli ingredienti "ricchi". Il premio va al gelato "Black Diamond" dello Scoopi Cafe' di Dubai, una ... «Padova News, 7月 15»
5
L'Armani riporta a Milano Gani Lawal
Giocherà per il Khimki che perso Datome doveva rispondere subito al colpo di Freeland da pate del Cska. Il Real Madrid invece si è assicurato ... «Tiscali, 7月 15»
6
La duttilità di Sarri: doppio modulo Hamsik provato a centrocampo
Da una pate provato il tridente con Insigne, Zapata e Callejon, dall'altra El Kaddouri trequartista con Mertens e Gabbiadini attaccanti ... «Il Mattino, 7月 15»
7
#SteveJobs, ecco il trailer italiano del film
Michael Fassbender interpreta Steve Jobs, il pionieristico fondatore della Apple, mentre l'attrice Pate Winslet ritrae Joanna Hoffman, ... «Ago Press | agenzia giornalistica, 7月 15»
8
C'è un Papa comunista?
Bergoglio è da punto di vista dottrinale un ortodosso come sono sempre stati i gesuiti, comunque dalla pate del papa, ma provenendo dalla ... «La Nazione, 7月 15»
9
Legnano primo club a entrare nell'Europe Cup?
... questa nuova manifestazione interessa, ma non avendo letto una nota o un'informativa ufficiale da pate della FIP e della Lega, nelle ultime ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
10
Da Siracusa a Barcellona per un esempio di solidarietà: Elias e …
Viene da Sarek Pate, un piccolo villaggio del Gambia. E' giunto sulle coste siciliane con un barcone approdato a Siracusa il 28 settembre del ... «Siracusa News.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z