アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"favoleggiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFAVOLEGGIAMENTOの発音

fa · vo · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAVOLEGGIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFAVOLEGGIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«favoleggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfavoleggiamentoの定義

辞書の寓話の定義は、寓話の行動と結果である。

La definizione di favoleggiamento nel dizionario è azione e risultato del favoleggiare.


イタリア語辞典で«favoleggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAVOLEGGIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FAVOLEGGIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

favo
favola
favolare
favolatore
favole
favoleggiare
favoleggiato
favoleggiatore
favolello
favolet-ta
favoletta
favolista
favolistica
favolistico
favolosità
favoloso
favonio
favore
favoreggiamento
favoreggiare

FAVOLEGGIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるfavoleggiamentoの類義語と反意語

同義語

«favoleggiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAVOLEGGIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語favoleggiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfavoleggiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«favoleggiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

favoleggiamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

favoleggiamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

favoleggiamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

favoleggiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

favoleggiamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

favoleggiamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

favoleggiamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

favoleggiamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

favoleggiamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

favoleggiamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

favoleggiamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

favoleggiamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

favoleggiamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

favoleggiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

favoleggiamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

favoleggiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

favoleggiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

favoleggiamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

favoleggiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

favoleggiamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

favoleggiamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

favoleggiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

favoleggiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

favoleggiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

favoleggiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

favoleggiamento
5百万人のスピーカー

favoleggiamentoの使用傾向

傾向

用語«FAVOLEGGIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«favoleggiamento»の使用頻度を示しています。
favoleggiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«favoleggiamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAVOLEGGIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«favoleggiamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«favoleggiamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、favoleggiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«FAVOLEGGIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfavoleggiamentoの使いかたを見つけましょう。favoleggiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preadolescenza. Il bambino caduto dalle fiabe. Teoria della ...
Un falso sé che, in analogia con quanto afferma Winnicott, assume caratteristiche difensive ma che si struttura, in questo caso, sulla base del favoleggiamento magico-onnipotente della realtà, reso possibile dal mezzo informatico ( videogioco) ...
G. Crocetti, R. Agosta, 2007
2
Giornale di psichiatria e di neuropatologia
Dall' esame di essi gli autori concludono che, in tesi generale, il favoleggiamento può, aggiungendosi all' amnesia di fissazione, dare origine a una sindrome presbiofrenica in tutti gli stati, nei quali 1' amnesia di fissazione ha campo di ...
‎1911
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Sabelerittblung, f. f. favoleggiamento ; nar- ramento di favole. gabelbaft, adj. favolofo; cht ha della favola ; finto, imaginaio. bie fttbelbtifren fetten beö ШихЩшй , tempi favolofi. it. adj. favolofamente ; fintamente; con modo favolofo. Saiv [fiant?
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Lettere sull'educazione estetica dell'uomo. Callia o della ...
Il favoleggiamento è comune all'area del neoumanesimo tedesco; e in Schiller, assume tinte di nostalgia, che non può non essere critica nei confronti delle condizioni dell'umanità attuale. Lo si veda, ad esempio, in questo testo in cui si.
Friedrich Schiller, Antimo Negri, 2002
5
La Sicilia In Prospettiva Parte ...: Cioè Il Mongibello, e ...
scrlssero piii Poeti con favoleggiamento fondito su I'historia, che havesse h siu stanza in una grotta di Mongibello , Sunt mihi pars Montis , vivo pendentia faxo ^ intrct , quibus nee Sol medio fentitur in œstu , cosl egJi medesimo sl vanta (6) ...
Giovanni A. Massa, 1709
6
Visione e desiderio: il tempo dell'assenso
... 'puro senza volontà, senza dolore, atemporale soggetto della conoscenza'»18. La conferma più immediata di un simile «favoleggiamento concettuale» è individuata da Nietzsche nell'antica confusione tra la figura dello sco- 16 GM, p. 244.
Silvano Petrosino, 1992
7
Dizionario del dialetto veneziano
... Favolare, E quindi Favoleggiamento. V. FIA- BÒnr. La FIABA WOXBWÈ PIÙ CURTA KB PIÙ LONG A , VII 8CURTÈVB UN BEO , CHE MI ME SCUHTARÒ UN ONCIA, Ovv. LoNGA LA FIABA, CURIA LA VIA, VU DISB LA VOSTRA CHK MI HO  ...
Giuseppe Boerio, 1829
8
La Sicilia in prospettiva. Parte prima, cioe il Mongibello, ...
In Profit-”Rfid Cap; y _ * x7 serissero più Poeti con favoleggiamento fondato _su l' hisloria, che havesse--la sua flanza in una grotta di Mongibello, ' Sunt mihi par: Montis , *vi-vo pendenti:: ssza i Anti-aqui”: mc Sal medio` sènritur iis-resi”, _ cosi  ...
Giovanni Andrea Massa, 1709
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
(63) Così apparendoci per la gran lontananza: ed è questa la montagna favolora del Purgatorio di Dante, siccome è favolosa questa navigazione d' Ulisse, benclxè a tal favoleggiamento possa servire di andamento idoneo 1' opinione di  ...
‎1826
10
L'Inferno della Divina Commedia ... Tratto da quella che ...
Cosl apparendociper la gran lontananza: ed è questa la monragno favolosa del Purgatorio di Dante, siccome è favolosa questa i ` navigazione dì Ulisse; benchè a tal favoleggiamento possa servire di fondamento idoneo l' opinione di Plinio, ...
Dante Alighieri, Pompeo VENTURI, 1784

用語«FAVOLEGGIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfavoleggiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come vincere l'ossessione dei complotti fasulli
Ci interessa invece il fenomeno della sindrome del complotto e del favoleggiamento di complotti talora cosmici, di cui è popolato Internet, e che ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Umberto Eco: 'Social network da un lato positivi, dall'altro danno la …
Un'epoca, la nostra afflitta dalla sindrome del complotto e del favoleggiamento di oscuri potentati che reggono le sorti del mondo. «Quotidiano.net, 6月 15»
3
Richiedi il passaggio in TV di questo film
Una riuscita composizione di cerchi concentrici, al posto del più comune, in questi casi, alternarsi di cornice e favoleggiamento. Ernst e Röbi sono testimoni ... «MyMovies.it, 1月 14»
4
Liam Hemsworth e Miley Cyrus presto sposi?
... le teenager, ma anche gli adulti. Belli e patinati, Miley Cyrus e Liam Hemsworth sono spesso oggetto di favoleggiamento da parte del gossip. «DireDonna, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Favoleggiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/favoleggiamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z