アプリをダウンロードする
educalingo
fedigrafo

"fedigrafo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFEDIGRAFOの発音

fedigrafo


FEDIGRAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FEDIGRAFOと韻を踏むイタリア語の単語

aerografo · autografo · biografo · cianografo · cinematografo · coreografo · cronografo · ecografo · fotografo · fotolitografo · geografo · grafo · pantografo · paragrafo · pirografo · poligrafo · scenografo · sismografo · telegrafo · tipografo

FEDIGRAFOのように始まるイタリア語の単語

fedeli · fedelino · fedelmente · fedeltà · federa · federale · federalismo · federalista · federalistico · federare · federarsi · federativo · federato · federazione · federiciano · fedifrago · fedina · fedire · feditore · fedo

FEDIGRAFOのように終わるイタリア語の単語

calligrafo · cartografo · commediografo · cromatografo · cronotachigrafo · elettrocardiografo · etnografo · fonografo · litografo · mareografo · mimeografo · olografo · paleografo · pornografo · scintillografo · storiografo · tachigrafo · tecnigrafo · tomografo · topografo

イタリア語の同義語辞典にあるfedigrafoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FEDIGRAFO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fedigrafo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fedigrafo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEDIGRAFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fedigrafoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfedigrafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fedigrafo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

fedigrafo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fedigrafo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fedigrafo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fedigrafo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fedigrafo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fedigrafo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fedigrafo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fedigrafo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fedigrafo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fedigrafo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fedigrafo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

fedigrafo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fedigrafo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fedigrafo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fedigrafo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fedigrafo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fedigrafo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fedigrafo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fedigrafo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fedigrafo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fedigrafo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fedigrafo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fedigrafo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fedigrafo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fedigrafo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fedigrafo
5百万人のスピーカー

fedigrafoの使用傾向

傾向

用語«FEDIGRAFO»の使用傾向

fedigrafoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fedigrafo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fedigrafoに関するニュースでの使用例

例え

«FEDIGRAFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfedigrafoの使いかたを見つけましょう。fedigrafoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cornutol. 85 g di barzellette sul tradimento
... mg), ormone della crescita cefalica; Eccipienti: carbonato cornatico, zolfo scappatella, solfuro fedigrafo, turpiloquio q.b. FORMA FARMACEUTICA: confezione composta da 85 g di barzellette effervescenti sui Rapporti Adulterini in generale.
Adriano Altorio, 2003
2
Poi dice che uno si butta a sinistra!
... («Il trombone, checché se ne dica, ezia e andìo, è sempre un trombone»: Totò le Mokò, 1949) farabotto farabutto («Tutta colpa di quel mascalzone farabotto del farmacista»: 47 morto che parla, 1950) fedigrafo fedifrago («Ah, fedigrafa!
Enrico Giacovelli, 1994
3
S-Ex
E in effettinon ècheio potessi vantareuna qualche maturità. Sono sempre statauna bimba con lei, anziun bimbone.Un bimbone fasciato di Teint deNeige. E quando ilbimbone fedigrafo volava viaper le scale, di corsa dallafidanzata, per lescale ...
Claudia Riconda, 2014
4
Cronologia dei Re d'Italia
Professore di storia P. F.. TEODATO Della stirpe degli Amali, succedeva nel governo ad Atalarico, per cu- ra di Amalassunta, alla quale aveva promesso di conservare tutta l'autorità. Fedigrafo però, cacciava poco dopo la regina in esilio,  ...
Professore di storia P. F., 2011
5
Luci ed ombre del Novecento
Il legame di tipo edipico col padre, insidiato prima dalla matrigna, poi dall' ex galeotto, potrebbe celare il sentimento di gelosia di un amante traditore o comunque fedigrafo, il lord che ama allo stesso tempo un altro giovane ― strisciante e ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
6
La Strada per Oz
Oh, ma non potrebbe mai esserci un “fedigrafo”, qui nelle Terre Magiche! – sbottò Dorothy. – È piuttosto gradevole, non trovate? – disse Policroma, cercando di danzare seguendo il ritmo. Tiri piri-piri um pum-pum! Um pum-pum! Um pum- pum!
Frank L. Baum, 2013
7
Il principe azzurro è un bastardo
Il fedigrafo seriale sa perfettamente come muoversi nella sua doppia vita, e riesce ad alternare molte partner per rafforzare costantemente la propria autostima (scarsa). Loro lo considerano affascinante, forte, bello e sicuro di sé, e nessuna ...
Roman Maria Koidl, 2011
8
Il clero padovano e la dominazione austriaca. 1859-1866
Per il Panella l'abate Volpe era un transfuga religiosamente e politicamente: un fedigrafo della chiesa e un disertore della patria, un imboscato « in terre straniere » per combattere il papato 63. Il Panella riproponeva il problema del ...
Angelo Gambasin, 1967
9
L'ultima dimora. 25 anni di annunci funebri sul Corriere ...
Sbalzato in esilio, circonvenuto da poliziesca sorveglianza giunse a godere del risorgimento nazionale nel 1848 ma un secondo fedigrafo dell'abborrita stirpa dei Borboni rendeva invece che fausta, luttuosa quell'epoca. Se Antonio Camillotti ...
Federico Adamoli, 2012
10
Giùannapoli
... al giudizio della bianca signora il suo comportamento per quanto riguardava il rapporto ultradecennale e decisamente non platonico da lei intrattenuto con un uomo sposato. La moglie del fedigrafo aveva già provveduto a malmenarlo non.
Vincenzo Ruocco, 2005

用語«FEDIGRAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfedigrafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
James Gandolfini: oltre I Soprano
... far convivere Tony Soprano con la sua carriera cinematografica, riuscendo a creare personaggi inediti come il fedigrafo Nick Murder di Romance & Cigarettes ... «Taxidrivers.it, 3月 15»
2
Makaroni: il peggio e il meglio in tv della 24ª giornata di campionato
Sei fedigrafo! Sei un fedigrafo tu!”. “Noi migriamo da Pegli a Bogliasco”. “No tu sei un Giams Bond sei il Giambs Bond del calcio perché vieni da noi, guardi tutto, ... «Corriere della Sera, 2月 15»
3
Cassazione: l'ex ha tradito e se ne va di casa? Bastano anche …
Il coniuge fedigrafo si era quindi rivolto alla Corte di Cassazione lamentando che i giudici di merito avevano basato la loro decisione su alcune testimonianze ... «Studio Cataldi, 12月 14»
4
Inter sulle tracce di Ayoze
Tre reti in campionato, nove punti conquistati, Pardew che passa da fedigrafo ad eroe: non è merito di un mago che si è improvvisamente preso a cuore le sorti ... «Calciomercato.com, 11月 14»
5
VIDEO > Manfredi si mette in mostra, a Palazzo Braschi arriva “Nino …
... Antonio di C'eravamo tanto amati, al guercio, dispotico e fedigrafo Giacinto Mazzatella di Brutti Sporchi e Cattivi fino al dolce Geppetto del classico Pinocchio, ... «MeridianaNotizie, 11月 14»
6
Tresca amorosa agita “Sei di Sacile se...”
Intanto il fedigrafo, a quanto si apprende, è rientrato all'ovile, per il resto si attendono sviluppi. L'iniziativa di “Sei di Sacile se...”, come si ricorderà, è partita in ... «Il Messaggero Veneto, 8月 14»
7
Tre donne e una vendetta: Diaz, Mann e Upton, in Tutte contro Lui
Le tre donne decidono allora di unirsi per vendicarsi del fedigrafo. “Dall'inizio del film Leslie e Cameron sono sempre state pronte ad aiutarmi. Ogni volta che ... «euronews, 4月 14»
8
Obama, Beyoncè e l'attesa dello scandalo
Dopo averlo accusato di essere un musulmano, dopo aver dubitato che fosse nato in territorio americano, arriva ora la patente di fedigrafo. Obama con Beyoncè ... «Panorama, 2月 14»
9
Stasera in Tv, Canale 5: E' complicato, trailer, cast, trama
... Meryl Streep, non più giovane e non troppo sexy, che riaccende la passione nei confronti dell'ex marito fedigrafo (un perfetto Alec Baldwin) facendo ingelosire ... «CINEblog.it, 11月 13»
10
Raoul Bova cambia fidanzata: da Chiara alla sexy Rocio. Eccole a …
Raoul nella parte di un fedigrafo, Rocio calata nei panni della giovane amante. raoul-bova-cambia-fidanzata-chiara-rocio-a-confronto-. Pare che il rapporto con ... «Yahoo Lifestyle, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Fedigrafo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fedigrafo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA