アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiaccabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIACCABILEの発音

fiac · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIACCABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIACCABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fiaccabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfiaccabileの定義

辞書の中のfiaccabileの定義は、それが弱くなり易く、容易に弱められるということです。

La definizione di fiaccabile nel dizionario è che si può fiaccare, che si fiacca facilmente.


イタリア語辞典で«fiaccabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIACCABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

FIACCABILEのように始まるイタリア語の単語

fia
fiaba
fiabesco
fiabistica
fiacca
fiaccacollo
fiaccamente
fiaccare
fiaccarsi
fiaccato
fiaccatura
fiaccheraio
fiacchere
fiacchezza
fiacco
fiaccola
fiaccolata
fiacre
fiadone
fiala

FIACCABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるfiaccabileの類義語と反意語

同義語

«fiaccabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIACCABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiaccabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiaccabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fiaccabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fiaccabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fiaccabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fiaccabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fiaccabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fiaccabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fiaccabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fiaccabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fiaccabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fiaccabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fiaccabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fiaccabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fiaccabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fiaccabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fiaccabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fiaccabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fiaccabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fiaccabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fiaccabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

fiaccabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fiaccabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fiaccabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fiaccabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fiaccabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fiaccabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fiaccabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fiaccabile
5百万人のスピーカー

fiaccabileの使用傾向

傾向

用語«FIACCABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«fiaccabile»の使用頻度を示しています。
fiaccabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiaccabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fiaccabileに関するニュースでの使用例

例え

«FIACCABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiaccabileの使いかたを見つけましょう。fiaccabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
... con cui si oidina una preventiva specifica noti è che purameoie interlocutoria, e quiodi non è fiaccabile prima della ili-Unitiva. Per questi molivi la C. S. rigetta il ricorso avverso la decisione del 22 luglio 1833. guanto alla decisione del 17 ...
‎1856
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Fiaccabile, oda. Che può esser fiaccato, o fiaccarsi. Beton. Lelt. Melpiegh. Fiaccacollo. «.tu. Uomo di trista vita. Da poter far capitar male al trai, Rompicollo. || Fiaccacollo (A), posto, avverò In modo da fiaccarsi il collo, Precipitosamente. Brons.
Pietro Fanfani, 1865
3
Dissertazione intorno le febbri biliose: o sia Storia dell' ...
... e gli efcrementi ufcivano più" co- piofi , ikche quindi fi poteffe argomentar lenza dubbio , che. la materia era divenuta già fiaccabile , e mobile , allora ricorreva all' emetico . Ho adoperata da principio più volte l' Ipecacuana , ma conobbi poi ...
Samuel Auguste André David Tissot, Jacopo Antonio Vitto, 1772
4
Teoria e pratica di architettura civile per istruzione della ...
Gli alberi , e i legni fono difettofi fe hanno la corteccia smorta , rognofa , spaccata , squarciata per traverfo , e fiaccabile con le mani verfo il pedale . Se hanno ancora macchie grandi bianche , o rotte dall'alto al baifo fulla corteccia . Se hanno ...
Girolamo Masi, 1788
5
Rimario letterario della lingua italiana
esplicabile (a.) esplorabile (a.) espugnabile (a.) evaporabile (a.) i.) 1 evitabile (a.) fabbricabile (a.) fecondabile (a.) fermentabile (a.) fiaccabile (a.) filabile (a.) fischiabile (a.) fittabile (a.) formabile (a.) formidabile (a.) fortificabile (a.) indicabile (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Tesoro de las tres lenguas española, francesa, y italiana. ...
Fiaccabile , ano :l 5cm-fi , иерей fejîclxr, 11. xado. . l I Ваге; mettere , caccia: con forza vla con fa nella altra, ßc/)enfixnrßccarfi forro : vale acacßgríi {lmelterli innanzi ardimente, fic»carolcx dar ad intendere bugia per veri.. Ficherero,e ficchero ...
‎1671
7
Teoria e oratica di architettura civile per istruzione della ...
Gli alberi , e i legni fono difettofi fe hanno la corteccia smorta , rognofa, spaccata , squarciata per traverfo , e fiaccabile con le mani verfo il pedale . Se hanno ancora macchie grandi bianche , o roife dall'alto al baffo fulla corteccia . Se hanno ...
Gaspare Conte di Carpegna, 1788
8
Compendio di cento Meditationi
... amorfo di confcieuza.come? ?nabeftia fcapeftrata, perla troppalicenza di mal fare. Attendi l'intelletto tuo, che' è tutto ofFufcato, tenebrofo,& ignaro di Ciò, che appartiene alla fallite : la Ragione* ci fiaccabile nella battaglia fua córra gl'in» -.:.., .
Cristoforo (Verucchino.), 1598
9
Principj de storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
Scorgo dai fonti noftri pubblici a quefta metà del XV. fecolo doverfi con certezza ftorica ftabilir legalmente l' epoca grande , che in fe contiene implicita una delegazione generale in ragione economica; la quale invero non era fiaccabile, nè può ...
Vettor Sandi, 1756
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Asl. E porrem nomea quefla gamba la gamba mouibile , e alla prima , e la gamba fiaccabile :csia qucsla gamba mauibile, d'acciaio . M a v i M a N r o . Moto , e dicesi cosi' delle cose corporee, come incorporee . Lat.motur, ur. Tes.Br- I . is.
Accademia della Crusca, 1686

用語«FIACCABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiaccabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Storia delle larghe intese | La Tav
... Grillo e del Movimento Cinque Stelle, che si sono rivelati un'opposizione fiacca e fiaccabile, perdendo l'occasione di incidere al governo. «PolisBlog.it, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fiaccabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fiaccabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z