"fiadone"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でFIADONEの発音

fia · do · ne

イタリア語でFIADONEはどんな意味ですか？

Fiadone

Fiadone

それはイースターのための準備として、それは年間を通じて消費されるがfiadoneは、甘いよりも、両方の香ばしいバージョンでは、内陸部では、より広範な沿岸地域でのより広範なアブルッツォとモリーゼオーブンの代表的な製品です。 これは、外側の生地充填が変わるかもしれないが、卵、油、白ワイン、小麦粉の混合物を用いて調製された団子の形状を有し、それはRigatinoとペコリーノ、等の製品硬質チーズを、チーズで作られています 牛と羊の両方のリコッタは、すべて異なった卵とスパイスと混ざっています。 アブルッツォのバージョンをchaldeonと混同してはなりません。chaldeonは、いくつかの地域では、フィドードとも呼ばれています。 起源フランス地方コルシカ詳細甘いカテゴリ主原料の起源場所小麦粉ブロッチュレモンモリーゼバージョンは時々半月、一般的に丸い形状を有しています。 また、甘くて塩味があり、チーズやレーズン、砂糖漬けのソーセージなどの詰め物があります。 フィヨルドはまた、最も有名なコースデザートです：それは、ブロッコウとレモンのコゲエチーズケーキです。

Il fiadone è un tipico prodotto da forno abruzzese e molisano che si prepara per le feste pasquali, anche se si consuma tutto l’anno, sia nella versione salata, più diffusa nelle aree litoranee, che dolce, più diffusa nelle aree interne. Ha la forma di un raviolo, la cui sfoglia esterna viene preparata con un impasto di uova, olio, vino bianco, farina, mentre il ripieno può variare, ma è a base di formaggio con prodotti a pasta dura come il Rigatino e Pecorino, oppure ricotta sia di mucca che di pecora, il tutto amalgamato con uova e spezie diverse. La versione abruzzese non si deve confondere con il cialdone, che in alcune zone viene anche chiamato fiadone. Origini Luogo d'origine Francia Regione Corsica Dettagli Categoria dolce Ingredienti principali farina di frumento brocciu limone La versione molisana ha generalmente forma tonda, talvolta a mezzaluna. Anch'essa può essere dolce o salata, con ripieni che variano dai formaggi e salsiccia a uvetta e canditi. Il fiadone è anche il più famoso dessert corso: è una torta a base del formaggio corso brocciu e di limone.

イタリア語辞典でのfiadoneの定義

辞書の中のファドードの定義は、東アルプス地域に典型的なアーモンドと様々なリキュールを充填した素朴なデザートです。

FIADONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfiadoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiadoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fiadone»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - 英語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - フランス語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - マレー語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Fiadone
• イタリア語翻訳家 - 日本語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - タミル語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: fiadone
• イタリア語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: fiadone
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Fiadone

«FIADONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiadoneの使いかたを見つけましょう。fiadoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Chi dunque n* assicura che non siasi scritto per ignoranza o letto per isvista un d in vece d'un come si può dare recapito senza verun sospetto al bastardo Fiadone , quando il legittimo Fialone ti grida: caccialo via ? E poniamo pure che la ...

Vincenzo Monti, 1826

Corsica - Geoguide

Il brocciu viene usato anche nella preparazione di omelette, paste, piatti di pesce ma anche nei dolci come i flan (fiadone), le paste (falculelle), le crépes e le frittelle. Da ottobre a giugno lo si mangia fresco, come un dolce, mentre il resto ...

Vincent Noyoux, 2004

Unti e Bisunti

Fiadone. Impastate 1/2 chilo di farina con 1 uovo, 1 bicchiere d'olio d'oliva, 1/2 bicchiere di vino e un po' di sale. Per il ripieno, mescolate formaggi morbidiavostro piacere, aggiungete Parmigiano e pecorino grattugiati, 1uovoe un po' di noce ...

Chef Rubio, 2014

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

In tanto dubbio del vero, per accertarci se Fiavo e Fiadone sieno voci viVe , e come le registra la Crusca di ottimo uso, almeno nel bel paese dove il si suona, abbiamocousultato il sapere 11' un leale e coltissimo ingegno toscano: ed ecco nel ...

‎1836

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Chi dunque n' assicura che non siasi scritto per ignoranza 0 letto per isvista un d in vece d' un l? come si può dare recapito senza verun sospetto al bastardo Fiadone, quando il legittimo Fialone ti grida: caccialo via? E poniamo pure che la  ...

‎1819

Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...

In tanto dubbio del vero per accertarci se Fiauo e Fiadone sieno voci vive, e come le registra la Crusca di ottimo uso almeno nel bel paese dove il si suona, abbiamo consultato il sapere d'un leale e coltissimo ingegno toscano: ed ecco nel ...

Vincenzo Monti, 1829

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Chi dunque u' assicura che non siasi scritto per ignoranza o letto per isvista uu </ in vece il" uà l ! come si può dare recapito senza verun sospetto al bastardo Fiadone, quando il legittimo Fialone ti grida : caccialo via ? E poniamo pure che la ...

Vincenzo Monti, 1819

L'Italia dei dolci

Il Panzini, nel suo dizionario, faceva risalire il termine fiadone a fkm. dal basso latino Jlado a sua volta derivato dal germanico JIacien che significa 'cosa gonfia'. Le sue origini risalgono ai tempi di Messisburgo. contemporaneo del- l'Ariosto e  ...

Luigi Cremona, 2004

Come preparare in casa pane e torte salate

FIADONE. ABRUZZESE. •.i. li Per la pasta: 300 g di farina, sale, pepe, 3 uova, 2 cucchiai d'olio, 1/2 bicchiere di latte, 1/2 bustina di lievito in polvere. Per il ripieno : 4 uova, 500 g di formaggio di pecora o di capra da grattugiare (oppure metà ...

‎2002

Ricettario del mondo. Sapori dal pianeta terra

Il fiadone è un dolce che tradizionalmente viene servito in occasione del pranzo pasquale. Se non riuscite a procurarvi il brocciu, tipico e inconfondibile formaggio corso, ripiegate su della buona ricotta. In una casseruolina fate quindi  ...

Walter Pedrotti, 2001

用語«FIADONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiadoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

UeD, Germana Meli: un nuovo amore dopo Tommaso Scala

Lei è stata la corteggiatrice acerrima rivale di Flavia Fiadone che è poi stata la scelta di Tommaso Scala. La bella napoletana non è riuscita a ... «Gossip e Tv, 6月 15»

Straca…sate: ben 500 i partecipanti all'11° ediz. della marcia …

La marcia, dedicata alla memoria del compianto volontario della croce rossa Ivan Fiadone, è infatti andata in scena nella serata di ieri, sabato ... «Casateonline, 6月 15»

Successo per 'Abruzzo.Stazzi &Trabocchi'

81, a Roma; Casa del Bocconotto di Lanciano (CH); Piccirilli Michele di Roccaspinalveti (Chieti); “Il Fiadone” di Alanno (Pescara); Apicoltura ... «CityRumors.it, 6月 15»

Casatenovo: tutto pronto per la 11°ediz. della Straca...sate

... tradizionale camminata non competitiva all'imbrunire tra i sentieri del Casatese in ricordo dell'amico e Volontario Croce Rossa Ivan Fiadone. «Casateonline, 6月 15»

L'abruzzo in tavola: Il Fiadone

La Pasqua come il Natale è un trionfo di dolci tipici in tutta Italia, dopo il Brodetto, il Parrozzo,e il Brodo con i cardi per la cucina Abruzzese ... «Pescara News, 3月 15»

Uomini e donne | Flavia Fiadone laureata

Flavia Fiadone si è laureata. La notizia è stata diffusa dalla diretta interessata tramite i social network. La ragazza è una vecchia conoscenza ... «Gossipblog.it, 3月 15»

UeD Gossip: Flavia Fiadone e il suo nuovo amore, Andrea Cerioli …

Stiamo parlando di Flavia Fiadone, l'ex corteggiatrice e fidanzata di Tommaso Scala, una coppia che ha deluso molto le attese. Quando una ... «Blasting News, 3月 15»

Gossip Uomini e Donne, Flavia Fiadone presenta il suo nuovo amore

Flavia Fiadone e Tommaso Scala: gli appassionati di Uomini e Donne conoscono bene questa coppia. Una coppia che è stata in grado di ... «Gossip e Tv, 3月 15»

Gossip Uomini e Donne: nuovo amore per Flavia Fiadone?

Come si dice: chiusa una porta, si apre un portone e lo sa bene Flavia Fiadone, ex corteggiatrice nonché scelta dell'ex tronista di Uomini e ... «Gossip e Tv, 3月 15»

Anticipazioni Uomini e donne: Flavia Fiadone e Tommaso Scala …

Dunque Maria De Filippi potrebbe decidere di dare proprio a Flavia Fiadone e Tommaso Scala un'altra possibilità e siamo certi che, in loro ... «Blasting News, 1月 15»