アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cirrosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIRROSIの発音

cir · ro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRROSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIRROSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cirrosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cirrosi

肝硬変

Cirrosi epatica

肝硬変は肝障害の最終像である。 それは西洋世界における死亡のトップ10の原因の中に含まれ、アルコールの乱用や慢性ウイルス性肝炎や他の主要な原因の一つを認識しています。 肝硬変の最も明白な特徴は、線維症を伴う肝臓構造の転位と結節の再生である。 小葉:肝硬変は、肝臓の基本単位との間の線維化ブリッジと肝実質の損傷および修復の連続的なプロセスの結果です。 この構造的障害は、代謝および合成の両方の観点において、肝不全をもたらす。 この理由のために、用語肝硬変は、しばしば、それらが変性および線維症に続いて細胞壊死を受ける場合、例えば胃、腎臓、および肺などの肝臓以外の臓器における荷電同様の病理学的プロセスを記述するために拡張することによって使用されます。 La cirrosi epatica rappresenta il quadro terminale della compromissione del fegato. Essa è compresa fra le prime dieci cause di morte nel mondo occidentale e riconosce fra le sue cause principali l'abuso di alcol e le epatiti croniche virali o di altra natura. La caratteristica più evidente della cirrosi è il sovvertimento della struttura del fegato con fibrosi e rigenerazione sotto forma di noduli. La cirrosi epatica è il risultato di un processo di continuo danno e riparazione del parenchima epatico con formazione di ponti fibrosi tra le unità elementari che costituiscono il fegato: i lobuli. Questo disordine architetturale conduce a un malfunzionamento del fegato sia dal punto di vista metabolico sia dal punto di vista sintetico. Per questo motivo, il termine cirrosi è talvolta utilizzato per estensione anche per descrivere processi patologici simili a carico di organi diversi dal fegato, quali lo stomaco, i reni e i polmoni, quando questi vanno incontro a degenerazione con necrosi cellulare seguita da fibrosi.

イタリア語辞典でのcirrosiの定義

辞書における肝硬変の定義は、結合組織の増殖およびその結果としての臓器自体の硬化を萎縮させる器官の細胞の進行性変性である:c。 肝臓。

La definizione di cirrosi nel dizionario è degenerazione progressiva delle cellule di un organo, che si atrofizzano con proliferazione del tessuto connettivale e conseguente indurimento dell'organo stesso: c. epatica.

イタリア語辞典で«cirrosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRROSIと韻を踏むイタリア語の単語


amaurosi
a·mau·ro·ʃi
arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoartrosi
o·ste·o·ar·tro·ʃi
osteonecrosi
o·ste·o·ne·cro·ʃi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi
virosi
vi·ro·ʃi

CIRROSIのように始まるイタリア語の単語

ciriegio
cirillico
cirimonia
ciriola
ciriolare
ciripà
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco
cirò
cirrato
cirriforme
Cirripedi
cirro
cirrocumulo
cirroso
cirrostrato
cirrotico
cirusico

CIRROSIのように終わるイタリア語の単語

aponeurosi
clorosi
coxartrosi
fluorosi
gastrosi
idrargirosi
idronefrosi
ipoidrosi
mielosclerosi
nefrosclerosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
xerosi

イタリア語の同義語辞典にあるcirrosiの類義語と反意語

同義語

«cirrosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRROSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cirrosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcirrosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cirrosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

硬化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cirrosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cirrhosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिरोसिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التليف الكبدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

цирроз печени
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cirrose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অন্ত্রের কঠিনীভবন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cirrhose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sirosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zirrhose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

硬変
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sirosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xơ gan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இழைநார் வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोणत्याही इंद्रियातील र्हासकारक बदल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

siroz
70百万人のスピーカー

イタリア語

cirrosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marskość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цироз печінки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ciroză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κίρρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sirrose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cirros
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skrumplever
5百万人のスピーカー

cirrosiの使用傾向

傾向

用語«CIRROSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«cirrosi»の使用頻度を示しています。
cirrosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cirrosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRROSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cirrosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cirrosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cirrosiに関するニュースでの使用例

例え

«CIRROSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcirrosiの使いかたを見つけましょう。cirrosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
La cirrosi è una patologia epatica cronica caratterizzata da distruzione parenchimale Commenti diffusa, fibrosi e rigenerazione nodulare con una ricostruzione alterata della preesistente architettura lobulare. La prevalenza di cirrosi in serie ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
63. Epatite. cronica. e. cirrosi. Epatite. cronica. Infiammazione del fegato che perdura oltre sei mesi. Ne esistono due tipi principali: l'epatite cronica persistente (ECP) e l'epatite cronica attiva (ECA). Eziologia: ECP: nella maggior parte dei casi ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
delle cirrosi non è stata ancora identificata una causa e pertanto si parla di cirrosi criptogenetiche. L'evento centrale che determina la fibrosi epatica è l'attivazione delle cellule stellate del fegato che, in presenza di stimoli nocivi, si trasformano ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
4
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
Nel caso di epatopatie diffuse si ricorre alla biopsia stadiativa, in assenza di chiari aspetti di cirrosi epatica all'imaging, in presenza dei quali la procedura sarebbe inutile. La biopsia epatica è considerata lo standard di riferimento. Tuttavia la ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008
5
Andrologia clinica
I.3.9.2.6 Cirrosi epatica L'ipogonadismo e la femminilizzazione sono frequenti nella cirrosi epatica e sono legati alla gravità della cirrosi. I livelli di estradiolo sierico, di SHBG e delle gonadotropine sono elevati, mentre quelli di testosterone ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
6
Il paziente con diabete ed epatopatia cronica
Cirrosi non metabolica e diabete l'American Diabetes Association e la World Health Organization non riconoscono come uno specifico tipo di diabete quello che insorge tardivamente in un paziente non obeso con epatopatia cronica non ...
Alessandro Grasso, 2010
7
L'infermiere. Manuale teorico-pratico di infermieristica
APPARATO EPATICO CASO 16 – Cirrosi epatica Cirrosi epatica: La cirrosi epatica è una malattia cronica caratterizzata dalla sostituzione del tessuto epatico normale con tessuto fibrotico che altera la struttura del fegato e ne compromette la ...
Cristina Fabbri, Marilena Montalti, 2011
8
Annali universali di medicina
E difatto, nella cirrosi del fegato havvi ingrandimento della porzione vascolare epatica ; il quale può avvenire cos1 per affezioni del centro circolatorio, come per cause che alterino la «ola circolazione addominale. Ma se nel primo grado della  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1828
9
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
... dei vasi intraepatici, sottesa da anomalie vascolari quali malformazioni arterovenose nella sindrome di Ren- du-Osler, ipertrofia arteriosa nella cirrosi, caverno- matosa dei rami portali, ecc.), può mimare un'ectasia dei dotti biliari [ Wing et al.
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
10
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Un tempo si riteneva che anche le epatopatie croniche, come la cirrosi epatica o l 'epatite cronica, potessero causare un'osteomalacia per una presunta impossibilità da parte del fegato di convertire la vitamina D in 25(OH)D: in realtà numerosi ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010

用語«CIRROSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcirrosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcol: una potenziale strada verso il carcinoma. All'interno la …
L'alcol è tra i fattori che predispongono al carcinoma della gola, dello stomaco e del fegato. Il cancro-cirrosi degli alcolisti è un evento ... «insalutenews, 7月 15»
2
Tatuaggi e piercing, i rischi per la salute dei giovanissimi (e non …
Sempre nel nostro Paese, la cirrosi è la quinta causa di morte con circa quindicimila decessi l'anno e oltre seimila sono i pazienti che muoiono ... «Tiscali, 7月 15»
3
Alla ricerca dei marker tumorali - TakeCareBlog - Il Journal
È utile il suo monitoraggio nei pazienti con cirrosi epatica. 3. Citocheratine Tpa: Aumenta in corso di tumore epiteliali del tratto digerente, ... «il Journal, 7月 15»
4
Fumo, alcol e droghe. I pericoli per gli adolescenti non vanno in …
... gastroenterologico, con danni gravi sul fegato e pancreas (steatosi epatica, cirrosi e pancreatite) e, ancora, ipertensione e cardiopatie. «HealthDesk, 7月 15»
5
Intervento apripista su una bimba di due anni - Cronaca - il Tirreno
Colpisce un bambino ogni 40.000 e se non viene curata può provocare cirrosi epatica e anche un tumore. La cisti del coledoco ha colpito una ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Acat: un corso per parlare di alcolismo
La dipendenza, i disagi sociali e in famiglia, le malattie come la cirrosi e la pancreatite: tutto questo fa rima con alcolismo. Spesso le prime ... «mentelocale.it, 7月 15»
7
Billie Holiday: storia di una Lady - Vogue.it
Perché proprio da quell'ultimo ricovero per cirrosi epatica? Perché non iniziare subito con le parole dello scrittore Murakami Aruki che di lei ha ... «Vogue.it, 7月 15»
8
Siena, ok l'intervento laparoscopico effettuato su una bambina di 2 …
... può provocare anche cirrosi epatica e, successivamente, se non diagnosticata in tempo, trasformarsi in tumore. I colleghi pediatri di Grosseto ... «inToscana, 7月 15»
9
Alle Scotte il primo intervento in Toscana di chirurgia pediatrica …
... biliare tra cistifellea e fegato e può provocare anche cirrosi epatica e, successivamente, se non diagnosticata in tempo, trasformarsi in tumore ... «gonews, 7月 15»
10
SANITA', AVEZZANO, ESAME DEL FEGATO: ASL AZZERA LISTE DI …
Tendenzialmente”, aggiunge, “in Marsica sono in aumento le cirrosi a causa dell'eccesso nel consumo di alcol e per le epatiti croniche” gio 16 ... «AbruzzoNews24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cirrosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cirrosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z