アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filotedesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILOTEDESCOの発音

fi · lo · te · de · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOTEDESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILOTEDESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«filotedesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfilotedescoの定義

辞書の中のプロドイツ語の定義は、ドイツ、その文化、その人々に共感するものである。

La definizione di filotedesco nel dizionario è che, chi simpatizza per la Germania, la sua cultura, il suo popolo.


イタリア語辞典で«filotedesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILOTEDESCOと韻を踏むイタリア語の単語


boiardesco
bo·iar·de·sco
cordesco
cor·de·sco
cumino tedesco
cumino tedesco
desco
de·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gaddesco
gad·de·sco
gattopardesco
gat·to·par·de·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
leonardesco
le·o·nar·de·sco
lombardesco
lom·bar·de·sco
pantedesco
pan·te·de·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pastore tedesco
pastore tedesco
pittoresco
pit·to·re·sco
posciadesco
po·scia·de·sco
sardesco
sar·de·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

FILOTEDESCOのように始まるイタリア語の単語

filosofastro
filosofeggiare
filosofema
filosoferia
filosofesco
filosofessa
filosofia
filosofico
filosofismo
filosofo
filosofume
filosovietico
filosovversivo
filossera
filotea
filotecnico
filotto
filovenatorio
filovia
filoviario

FILOTEDESCOのように終わるイタリア語の単語

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
dantesco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
moresco
notaresco
ottocentesco
pazzesco
pesco
poliziesco
rinfresco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
studentesco

イタリア語の同義語辞典にあるfilotedescoの類義語と反意語

同義語

«filotedesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILOTEDESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filotedescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfilotedescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filotedesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亲德
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proalemán
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pro-German
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक जर्मन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الموالية للالألمانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прогерманский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pró-alemão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রো-জার্মান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pro-allemand
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pro-Jerman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prodeutsche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プロドイツ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프로 독일
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pro-Jerman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pro-Đức
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜெர்மன் சார்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रो-जर्मन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Alman yanlısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

filotedesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pro-niemiecki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прогерманський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pro-german
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pro-Γερμανικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pro-Duitse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pro-tyska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pro-tysk
5百万人のスピーカー

filotedescoの使用傾向

傾向

用語«FILOTEDESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«filotedesco»の使用頻度を示しています。
filotedescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filotedesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILOTEDESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filotedesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filotedesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、filotedescoに関するニュースでの使用例

例え

«FILOTEDESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfilotedescoの使いかたを見つけましょう。filotedescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La seconda guerra mondiale, il crollo del fascismo, la ...
Anche la sostituzione di Alfieri, filotedesco, con Pavolini, allora molto amico di Ciano, non servi alla politica di quest'ultimo, perché Pavolini, più abile ed intelligente di Alfieri, diede alla stampa e alla propaganda direttive miranti a preparare ...
Giorgio Candeloro, 2002
2
Storia dell'Italia moderna
Anche la sostituzione di Alfieri, filotedesco, con Pavolini, allora molto amico di Ciano, non servi alla politica di quest'ultimo, perché Pavolini, più abile ed intelligente di Alfieri, diede alla stampa e alla propaganda direttive miranti a preparare ...
Giorgio Candeloro, 1984
3
La Civiltà cattolica
Il cardinale Pacelli vi è qualificato come « molto filotedesco » (p. 21). Veramente là dove il Friedlèinder scrive: Pacelli è considerato molto filotedesco, il testo tedesco recava: Pacelli era dapprima considerato molto filotedesco. Un tale errore di ...
‎1965
4
La Civiltà cattolica
Messineo, in contrasto con l'indirizzo filotedesco allora prevalente, nega che l' unità di razza costituisca uno dei fondamenti essenziali della nazione, in cui è invece essenziale la coscienza storica di un patrirnonio spirituale comune; ammette ...
‎2000
5
L'ultima lettera di Benito
Dietro la fucilazione dei traditori sa leggere un complesso progetto politico: sorpassare sul suo stesso terreno il partito filotedesco per fare di Mussolini l' unico interlocutore credibile della Germania. Insomma, e per fare bella figura con Hitler ...
Pasquale Chessa, Barbara Raggi, 2012
6
Le cicale: anno 2006
Ministro dell'educazione nel governo filotedesco di Vichy (1942-44), fuggì in Spagna e fu condannato a morte in contumacia. Tredici anni dopo tornò in Francia, da cui però venne bandito. Vitaccia da collaborazionista. Borraccetti, Paolo.
Gino Vignali, Michele Mozzati, Matteo Molinari, 2005
7
1943: come l'Italia vinse la guerra : [romanzo]
... il regime filotedesco reintroduce il multipartitismo. Il ministro della Difesa tedesco, Kesserling, minaccia un'invasione, ma il Cancelliere Rommel, nel corso di 491 Cronologia alternativa ...
Giovanni Orfei, 2003
8
Cento Anni Di Socialismo a Napoli
... Sicilia, passato, inopinatamente, dalla fede repubblicana e mazziniana degli anni del Risorgimento, all'estremismo monarchico e al fanatismo filotedesco del blocco agrario- industriale che si va impadronendo del Paese e di cui, ben presto , ...
Alosco A., Aragno G., Cimmino C., Dell'erba N.
9
l anima brague de andia testa dell asta ruiz de la pena ...
4 Accanto a casi ed a problemi seri, che meriterebbero lunghe discussioni, c'è tutta la serie della sciocchezze: Solzenicyn è stato accusato di essere un nazionalista grande-russo arrabbiato e... un antinazionalista filotedesco (dopo Agosto ...
10
Prestiti scaduti: La sesta indagine del commissario Kostas ...
“È sempre stato filotedesco.Suononno era aiutantedi campo di Tsolàkoglou, il primo ministro durante l'occupazione nazista.” “Non capisco perché i tedeschi non approfittano delle nostre conquiste, invece di cercare di smantellarle,” si chiede ...
Petros Markaris, 2012

用語«FILOTEDESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilotedescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La voce del popolo è sempre la più forte
... i potenti hanno fatto finta di non vedere, quello che contava era aumentare i soci del club filotedesco, pro-tedesco, arricchisci tedesco. «L'Opinione, 6月 15»
2
Così Le Corbusier inventò l'urbanesimo autoritario
... coronare «la sua vita con un'operazione grandiosa: la pianificazione dell'Europa»; l'appoggio fin dall'inizio al governo filotedesco di Vichy, ... «il Giornale, 6月 15»
3
Il freno a mano tirato dell'Europa
... rischio di stampo più filotedesco: tipo accantonamenti temporanei di fondi da usare in momenti di crisi, completamento dell'Unione bancaria ... «Il Foglio, 6月 15»
4
Le imbarazzanti simpatie per il fascismo di Le Corbusier
Non c'è traccia delle sue idee politiche negli anni del primo fascismo, della Francia occupata, del regime filotedesco di Vichy. Ben strano, per il ... «L'Espresso, 5月 15»
5
Guerra imperialista, conversioni e tradimenti
... dell'«Osservatore Cattolico», sarà ancora fervente triplicista filotedesco sulle pagine della «Rassegna italiana di cultura» nell'aprile del 1915 ... «Carmilla, 5月 15»
6
cent'anni fa, oggi. il governo salandra si dimette.
... e la resistenza dell'esercito turco filotedesco ha dissolto la potente armata alleata (clicca qui per vedere un'immagine: attorno a un pezzo ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
7
Fare politica? Roba da Mario Draghi
Tra questi il lussemburghese Yves Mersch, molto autorevole e considerato un falco filotedesco. Per inciso, Weidmann resta fieramente ... «L'Espresso, 4月 15»
8
La rifondazione di Berlusconi Dopo la Lega patto con Fdi
Siamo stritolati da uno Stato-LADRO(Bagnai) e dal Cappio Europeo. Con in più la beffa di un Sinistrume Ottuso tutto filotedesco-. «il Giornale, 2月 15»
9
Elezioni regionali, una lista unica della sinistra alternativa a Rossi e …
... la discontinuità- ha contribuito, in modo decisivo, a dar vita ad un esecutivo iperliberista, più filotedesco di prima e guerrafondaio. Il vero salto ... «gonews, 11月 14»
10
Roma Bayern Monaco 1-7: meme e commenti dalla rete
“Mi sveglio a #Palermo con la notizia dell'1-7 di #RomaBayern: il filotedesco che c'è in me esulta, che bell'inizio di giornata!” “Ieri all 'olimpico ... «La Fucina, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Filotedesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filotedesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z