アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filoviario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILOVIARIOの発音

fi · lo · via · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOVIARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILOVIARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«filoviario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfiloviarioの定義

辞書の中のフィリビオリの定義は、フィロビアのものである。 サービスf。 列車の台車。

La definizione di filoviario nel dizionario è della filovia: rete filoviaria; servizio f.; carrozze filoviarie.


イタリア語辞典で«filoviario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILOVIARIOと韻を踏むイタリア語の単語


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

FILOVIARIOのように始まるイタリア語の単語

filosofeggiare
filosofema
filosoferia
filosofesco
filosofessa
filosofia
filosofico
filosofismo
filosofo
filosofume
filosovietico
filosovversivo
filossera
filotea
filotecnico
filotedesco
filotto
filovenatorio
filovia
filtrabile

FILOVIARIOのように終わるイタリア語の単語

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

イタリア語の同義語辞典にあるfiloviarioの類義語と反意語

同義語

«filoviario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILOVIARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filoviarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiloviarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filoviario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

电车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trolebús
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trolleybus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रॉलीबस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الترولي أوتبيس كهربائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

троллейбус
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trolleybus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রলি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trolleybus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bis listrik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Obus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トロリーバス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무궤도 전차
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trolleybus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xe điện chở hành khách
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிராலிபஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॉलीबस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

troleybüs
70百万人のスピーカー

イタリア語

filoviario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trolejbusowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тролейбус
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

troleibuz
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρόλεϊ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trolleybus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trådbuss
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trolley
5百万人のスピーカー

filoviarioの使用傾向

傾向

用語«FILOVIARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«filoviario»の使用頻度を示しています。
filoviarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filoviario»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILOVIARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filoviario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filoviario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、filoviarioに関するニュースでの使用例

例え

«FILOVIARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiloviarioの使いかたを見つけましょう。filoviarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proiezioni economico - finanziarie e rating di settore 2013:
30.20.01 Fabbricazione di sedili per tram, filovie e metropolitane 30.20.02 Costruzione di altro materiale rotabile ferroviario, tranviario, filoviario, per metropolitane e per miniere 30.3 FABBRICAZIONE DI AEROMOBILI, DI VEICOLI SPAZIALI E ...
Maurizio Nizzola, 2013
2
Guida all'Inps
... Costruzione di materiale rotabile tranviario, filoviario e per metropolitane 35.20 .3 1.06.68 4.06.68 Riparazione di materiale rotabile ferroviario 35.20.4 1.06.68 4.06.68 Riparazione di materiale rotabile tranviario, filoviario e per metropolitane  ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
3
Trasporti pubblici
A seguito della visita di ricognizione eseguita dall'Ispettorato compartimentale della M. C. T. C. di Milano, è stato attivato al pubblico esercizio (nelle due direzioni di marcia), l'impianto filoviario milanese 90-91, a motifica del tracciato tra Viale ...
Italy. Ispettorato generale della motorizzazione civile e dei trasporti in concessione, 1952
4
Giustizia civile
servìzio filoviario (eccettuata quella della soc. Panoramica) e il conseguente difetto di comparazione tra le domande medesime. Si tratta dei primi quattro motivi del ricorso principale avanti al T.A.R., con i quali si fa valere: 1) violazione degli ...
‎1988
5
L'Organizzazione scientifica del lavoro
Altri noti vantaggi del sistema filoviario sono la possibilità di raccogliere o far discendere il pubblico accostandosi al marciapiede, la dolcezza del movimento, l 'avviamento senza scosse pur con forti accelerazioni, l'assenza di vibrazioni.
‎1938
6
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
A questo punto si può passare all'esame del secondo gruppo di motivi che riguardano l'esclusione per tardività di tutte le domande presentate per ottenere la concessione del servizio filoviario (eccettuata quella della soc. Panoramica) e il ...
‎1987
7
Liburni civitas: rassegna di attivitá municipale ... a cura ...
Servizio filoviario (II) IX, 45. Servolini Luigi (Artisti livornesi:) X, 88. Settanta anni (I ) di Sabatino Lopez X, 262. Sgarallino (Andrea) I, 177. Sgarallino (Andrea e Iacopo) nei Cimeli Garibaldini del loro Museo V, 159. Shelley, Longfellow, Petrarca ...
‎1937
8
Atti
Londra va gradatamente trasformando il suo servizio tramviario in servizio filoviario: la trasformazione è già avvenuta per un terzo dell' intero servizio tramviario. Nell'ultima annata (dal 31 marzo 1933 al 15 marzo 1934) si registra un aumento ...
Società italiana per il progresso delle scienze, 1935
9
Discorsi parlamentari
Nella tabella allegato B alla predetta legge, il guidatore filoviario è collocato nella classe 8" e parificato al guidatore di tranvia. Questa qualifica del guidatore filoviario si è però trovata, in pratica, superata all'atto stesso dell'approvazione della ...
Giuseppe Di Vittorio, 1979
10
Casabella
Si è recentemente assistito, non solo in Italia, ad un declino del veicolo filoviario, soprattutto a causa del suo costo elevato e della necessità di una accurata manutenzione. Inoltre, la mancanza di nuove realizzazioni sul mercato italiano ha ...
‎1975

用語«FILOVIARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiloviarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL SETTIMANALE - VIDEO - Filobus a Roma lungo il corridoio della …
I nuovi filobus saranno quindi in grado di lasciare il tracciato filoviario e penetrare nei quartieri consentendo di effettuare un servizio più ... «Gazzetta dei Trasporti, 7月 15»
2
Filovia. Sorgi querelò PrimaDaNoi.it e Acerbo. Il giudice: «niente …
E poi c'erano le dichiarazioni di Acerbo da sempre attento contestatore del progetto filoviario che commentò: «In particolare non può essere ... «PrimaDaNoi.it, 6月 15»
3
Verona Sud, progetto revisione viaria al via
... attuare in conformità con gli interventi programmati per la realizzazione del sistema filoviario di Verona; è prevista inoltre la riqualificazione di ... «TgVerona, 6月 15»
4
Verona, filobus magnifico. Difetto: non esiste
... 4 giugno, una missione governativa di Panama è giunta mercoledì nel capoluogo scaligero per «imparare a costruire un sistema filoviario». «Vvox, 6月 15»
5
Piano Investimenti Opere Pubbliche 2015-2017
... con sistemi di infomobility € 151.898,73 Potenziamento sistema filoviario e infomobility – atc € 404.483,54 Contratto di Quartiere Umbertino e ... «Adnkronos, 5月 15»
6
Luigi Febo (Partito Democratico): "Non sono filopescarese, lavoro …
Al ministro Delrio abbiamo già proposto l'idea di completare l'anello filoviario, rimanendo fermi con i km, quindi senza aumento di spesa per la ... «Chietitoday, 5月 15»
7
Il Candidato del PD Massimo Donzella contro la cancellazione della …
“Come sottolineato già dai vertici dell'amministrazione regionale, l'impianto filoviario in questione è soggetto alla disciplina in materia di vincoli ... «SanremoNews.it, 5月 15»
8
ROMA, CHIUSURA DELL'ANELLO FERROVIARIO: VERO O FINTO?
In vista dell'imminente Giubileo, occorre portare anche il bifilare filoviario da Porta Pia a termini, per risolvere l'annoso problema della carenza ... «L'osservatore laziale, 3月 15»
9
Ossa umane in centro: portate alla luce dagli scavi del 'cantierone'
... durante la realizzazione della condotta che ospiterà i nuovi cavi previsti per l'alimentazione del sistema filoviario nel centro di Bologna. «BolognaToday, 3月 15»
10
Filobus fantasma, l'Amtab s'interroga
... dell'impianto filoviario, Sergio Bocchetti, sospendendo tutte le future operazioni e in attesa della stipula del contratto tra Comune e Amtab. «Corriere del Mezzogiorno, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Filoviario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filoviario>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z