アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiore degli anni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIORE DEGLI ANNIの発音

fiore degli anni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIORE DEGLI ANNIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FIORE DEGLI ANNIと韻を踏むイタリア語の単語


affanni
affanni
anni
anni
attaccapanni
at·tac·ca·pan·ni
cent´anni
cent´anni
cinquant´anni
cinquant´anni
danni
danni
dongiovanni
don·gio·van·ni
g. di S. Giovanni
g. di S. Giovanni
nanni
nan·ni
ottant´anni
ottant´anni
panni
panni
primi anni
primi anni
quarant´anni
quarant´anni
sessant´anni
sessant´anni
settant´anni
settant´anni
trent´anni
trent´anni
vanni
van·ni
vent´anni
vent´anni
verdi anni
verdi anni
zanni
ʒan·ni

FIORE DEGLI ANNIのように始まるイタリア語の単語

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore in gabbia
fiorente
fiorentemente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineggiare
fiorentineria
fiorentinismo
fiorentinità
fiorentino
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

FIORE DEGLI ANNIのように終わるイタリア語の単語

Impenni
bambini
barbagianni
battipanni
bikini
cenni
comuni
condizioni
dimensioni
erinni
giglio di S. Giovanni
informazioni
mini
ni
nonni
novant´anni
ogni
rosa di S.Giovanni
stendipanni
tessere inganni

イタリア語の同義語辞典にあるfiore degli anniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FIORE DEGLI ANNI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fiore degli anni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fiore degli anniのイタリア語での同義語

«fiore degli anni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIORE DEGLI ANNIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiore degli anniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiore degli anniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fiore degli anni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

矢车菊真
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aciano verdadera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Real fiordaliso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉर्नफ़्लावर सच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ردة الذرة الحقيقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

василек правда
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cornflower verdade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কর্নফ্লাওয়ার সত্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bleuet vrai
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cornflower benar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kornblume wahr
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

真のヤグルマギク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사실 수레 국화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cornflower bener
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bông bắp đúng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உண்மை காஃன்பிளவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॉर्नफ्लॉवर खरे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gerçek kantaron
70百万人のスピーカー

イタリア語

fiore degli anni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chaber prawda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

волошка правда
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

albăstrea adevărat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλαμποκάλευρο αλήθεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koringblomme ware
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blåklint sant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maismel sant
5百万人のスピーカー

fiore degli anniの使用傾向

傾向

用語«FIORE DEGLI ANNI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«fiore degli anni»の使用頻度を示しています。
fiore degli anniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiore degli anni»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIORE DEGLI ANNI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fiore degli anni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fiore degli anni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fiore degli anniに関するニュースでの使用例

例え

«FIORE DEGLI ANNI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiore degli anniの使いかたを見つけましょう。fiore degli anniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano
... di orgoglio l A fiori = ornato con fiori disegnati o stampati: una carni- cena a fiori O Pianta che produce fiori: coltivare fiori 2 <S> Parte migliore, più scelta di qualcosa: alle Olimpiadi partecipa il fior fiore degli atleti I Essere nel fiore degli anni ...
‎2001
2
A Chiara, Teresa e Filomena Baroni strappate all'amor ...
Giovanni BARONI. IN MI ORTE R FEì S. Eà ss 4, D' ANNI vENTIDUE Elegia 2. Cara Sorella, amica mia TERESA, Che ne lasciasti fra cotanti guai, Che non rispondi o mia gentil TERESA?! Empio la casa di sospiri e lai, Ti chiamo il giorno e ...
Giovanni BARONI, 1855
3
Lysandra, gladiatrice di Sparta
Certo, non avrebbe potuto sconfiggere uno dei Trecento delle Termopili, ma era sicura che avrebbe potuto correrepiù velocemente di loro, quando era nel fiore degli anni. Nel fiore degli anni. Ma lei era nel fiore degli anni, ora. Era nell'età ...
Russell Whitfield, 2012
4
Della B. Beatrice D'Este Vita Antichissima Ora La Prima ...
... macerazioni della sua carne rattaji una vena nel petto fu di mestieri cbe nel fiore degli anni suoi Sce. . Ciò che 'l testo aveva detto Zovenetta, Barussaldi interpretò ap. -punto, nel fiore degli anni ,ora che parla della Beatrice nostra_ di Gem.
Giovanni Brunacci, 1767
5
La villana contessa: melodramma buffo in tre atti
Gli Ah! vietato nel fiore degli anni altri Non ci sia un onesto gioir. .1 San. Va la vita come onda che fugge Nè più torna alla fonte primiera \ , Tutto il tempo tramuta e distrugge, Vien per tutti la gelida sera ... ' ,,, ,T Ma col vin, par che scemin gli ...
Lauro Rossi, Andrea Passaro, 1845
6
Il sapore amaro degli anni
Anzi, se avesse potuto avrebbe gridato a tutti la sua capacità di far presa sulle giovani donne, nonostante non fosse più nel fiore degli anni. Lo tratteneva solo la paura che la voce arrivasse alla cognata e poi avrebbe finito col perdere tutto ...
Rosa Savarese, 2006
7
Istoria degli anni santi dal di loro cominciamento per ...
(Hindi per questo , e per la sapienza , per la virtù. , e per la moderazione dell' animo che aveva nel bel fiore degli anni, gli vien tessuto bricve, ma assai nobile panegirico dal dottissimo Cardinale., Egidio da Viterbo nella Storia de' Venti Secoli ...
Tommaso-Maria Alfani, 1725
8
Istoria degli anni santi dal di loro solenne cominciamento ...
Bindi per queffo , e per la sapienza , per la virtù , e per la moderazione dell'animo che aveva nel bel fiore degli anni ,gli vien ressuro brieve, ma assai nobile panegirico dal dortiffimo Cardinale) Egidio da Viterbo nella Storia de' Venti Secoli a ...
Tommaso Maria Alfani, 1725
9
Il fiore della poesia italiana: del secolo XVIII, preceduto ...
... 24 Settembre del 1707, in età di anni 65. LORENZO JIACALOTTI. Nacque in Roma l'anno 163". Nel fiore degli anni suoi, fece molti progressi nelle scienze mattematiche in modo che ne riscosse grandi encomi dal celebre Vincenzio Viviani.
‎1802
10
Tra due culture. Le problematiche della famiglia del militare
L'analisi dell'occupazione femminile realizzata da P. May nel 1973 ha riscontrato una diversa presenza di donne e uomini nel mercato del lavoro speculare alla loro diversa presenza nel lavoro familiare7: "uomini 'nel fiore degli anni' tutti ...
M. A. Toscano, 2004

用語«FIORE DEGLI ANNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiore degli anniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LIBRI: 'Nel fiore degli anni'
Oggi, CheDonna, per la categoria Libri, vi propone una novità: Nel fiore degli anni in libreria da giovedì 22 ottobre. Un libro spumeggiante per donne spiritose, ... «CheDonna.it, 7月 15»
2
Max Pezzali a Giffoni: "La generazione social ci ha ​sbaragliato …
È un modo di reagire al tempo che passa, per non ammettere che non si è più nel fiore degli anni. La mia generazione poi ha vissuto una specie di shock: noi, ... «Leggo.it, 7月 15»
3
Le statue di Salgari e Dall'Oca Bianca pronte a trovare casa in …
Angelo Dall'Oca Bianca ha indossato il cappello, sembra ringiovanito e di nuovo nel fiore degli anni, è nella sua piazza Erbe e la sta fissando in uno dei dipinti ... «L'Arena, 7月 15»
4
Quel sogno a spicchi di Fossombrone: «Salviamo il basket a misura …
A Fossombrone si gioca due volte al giorno (il resto sono bagni in piscina e gite nei dintorni), arbitrati da direttori di gara anch'essi più che nel fiore degli anni: ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
5
Aquilani può tornare alla Roma
Ha fatto i campionati del mondo in Brasile, è nel fiore degli anni e credo che meriti un progetto importante. Anche se per ora, con la Roma, non c'è nulla di ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
6
«Vita distrutta per un platano: adesso la Regione deve pagare»
Una ragazza nel fiore degli anni la cui vita è stata brutalmente stravolta da un incidente stradale. E una famiglia – che da cinque anni si sta occupando di lei ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
7
Ag. Aquilani: "Valutiamo ogni offerta, merita un progetto importante"
... quello di sentire e valutare tutte le offerte concrete. Ha fatto i campionati del mondo in Brasile, è nel fiore degli anni e credo che meriti un progetto importante". «TUTTO mercato WEB, 6月 15»
8
Serie A, Inter-Juventus: vincono i bianconeri. 5^ posto più lontano …
La vecchia Fiore degli anni '80 e morta nel 2001 insieme con i suoi due scudetti degli ... Invocate la rivalita?? storica tra la Fiore e la Juve per cercare gloria . «Fiorentina.it, 5月 15»
9
reggio emilia
Aveva appena 44 anni, undici dei quali spesi a combattere contro la malattia che l'aveva colpita nel fiore degli anni. Eppure, quella battaglia dura, quella lotta ... «Gazzetta di Reggio, 4月 15»
10
Maggie – Arnold Schwarzenegger, Abigail Breslin e gli zombie !
Io me lo immagino troppo, quando era nel fiore degli anni, a far strage di zombi semplicemente schiacciando centinaia di crani con una sola mano!! Un'erezione ... «Taxidrivers.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fiore degli anni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fiore-degli-anni>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z