アプリをダウンロードする
educalingo
floreria

"floreria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFLORERIAの発音

flo · re · ri · a


FLORERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLORERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfloreriaの定義

辞書の中のフロリアの定義は教皇の機能に必要な物品の保管場所Apostolic Palacesにあります。


FLORERIAと韻を踏むイタリア語の単語

bareria · barreria · birreria · caldareria · cartolibreria · cereria · coloreria · correria · ferreria · fioreria · fureria · ladreria · libreria · liquoreria · oreria · quadreria · scorreria · stireria · tesoreria · vetreria

FLORERIAのように始まるイタリア語の単語

flogistico · flogisto · flogosi · flop · floppy disk · flora · florale · floreale · floreo · floricolo · floricoltore · floricoltura · floricultore · floricultura · floridezza · floridità · florido · florilegio · florovivaismo · florovivaista

FLORERIAのように終わるイタリア語の単語

balestreria · batteria · cafeteria · capestreria · carrozzeria · confettureria · doreria · dottoreria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · materia · osteria · periferia · pizzeria · salamistreria · sbirreria · segreteria · siberia

イタリア語の同義語辞典にあるfloreriaの類義語と反意語

同義語

«floreria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLORERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floreriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfloreriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«floreria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Floreria
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Floreria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Floreria
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Floreria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Floreria
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Floreria
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Floreria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Floreria
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Floreria
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Floreria
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Floreria
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Floreria
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하기 Floreria
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Floreria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Floreria
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Floreria
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Floreria
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Floreria
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

floreria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Floreria
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Floreria
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Floreria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Floreria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Floreria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Floreria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Floreria
5百万人のスピーカー

floreriaの使用傾向

傾向

用語«FLORERIA»の使用傾向

floreriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«floreria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、floreriaに関するニュースでの使用例

例え

«FLORERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfloreriaの使いかたを見つけましょう。floreriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
FLORERIA APOSTOLICA. Guardaroba pontificia esistente nei due palazzi apostolici vaticano e quirinale, ove dal fioriere, ufliziale palatino dipendente dal foriere maggiore, si custodiscono le masserizie, le suppellettili, i mobili, le biancherie, ...
Gaetano Moroni, 1844
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gaetano Moroni. tri individui appartenenti alla corte del Papa , come floreria , giardini , musei ec., hanno l'uso delle calzette rosse, ma non del colore di porpora. 11 colore pertanto delle Calze dei mentovati famigliari Pontificii non è di porpora, ...
Gaetano Moroni, 1840
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
8. l seguenti ciascuno con un mulo: facchino della camera, della credenza, della bottigliaria, della cucina secreta, della dispensa, facchino della forreria (floreria). Forreria: f. 3. 1n. 2. c. 5. Parnfierzieri. Quarantaquattro: m. 4. c. 3, Con sediari 4.
Gaetano Moroni, 1860
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
FLORERIA . APOSTOLICA. Guardaroba pontificia esistente nei due palazzi apostolici vaticano e quirinale, ove dal fioriere, uffiziale palatino dipendente dal foriere. maggiore, si custodiscono le masserizie, le suppellettili, i mobili, le biancherie, ...
‎1844
5
Storia della pittura italiana esposta coi monumenti
ta, dove parla di Pier della Francesca, dice che piuttosto che a Piero egli attribuirebbe a Meloz- zo il gran quadro della Floreria Vaticana : quindi, dubitando secondo il parere altrui, che fosse scolare dello Squarcione, non so poi come lo ...
Giovanni Rosini, 1841
6
L'osservatore delle Belle Arti in Roma ossia Esame analitico ...
Prima di passare alle famose Logge , e Struzge di Rajfaele , conviene vedere il anînett0 di Giulio II. , e la Stanza della Floreria . Nel Gabinetto di Giulio II., chiamato anche Riti(0, vi sono graziose Pitture mitologiche di Rafiaele, e su'oi Allievi ...
Michelangelo Prunetti, 1811
7
Epoca seconda da F. F. Lippi a Raffaello
166 EPOCA SECONDA ta, dove parla di Pier della Francesca , dice che Piuttosto che a Piero egli attribuirebbe a Melozzo il gran quadro della Floreria Vaticana: quindi, dubitando secondo il parere altrui, che fosse scolare dello Squarcione, ...
‎1841
8
Nuova Descrizione Del Vaticano O Sia Della Sacrosanta ...
Dopo tal tempo servì dtCustodia delli scarti dell' Ar. mer'ra s in oggi serve per uso della Floreria di Palazzo per custodirvj 1c Materasse, e Letti alla medesima spettanti . In tempo di Concla~ ve serve 1a 'detta stanza per Munizione delli Soldati ...
Giovanni P. Chattard, 1766
9
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
_In distanza di palmidieci segue una; porta con stipiti , ed architrave d'i travertíno. , che sanno mostra, sa quale da 1" ingressna due stanzoni , che restano sotto la Floreria . Vicino alla predetta porta , ed in te-stata di questo portico s' incontra ...
Giovanni Pietro Chattard, 1766
10
101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai ...
Ma a questa direzione compete anchela Floreria, ufficio che si occupa dell' allestimento degliambientidestinati allecelebrazioni liturgicheealle udienze pontificie.È all'interno diun colossale scantinato, ricolmo finoal soffittoditutto quanto può ...
Claudio Rendina, 2011

用語«FLORERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfloreriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Pietro e Paolo, torna lo show della Girandola con le musiche di …
... nata nella Basilica Vaticana ad opera di Benedetto Drei, responsabile della Floreria Vaticana, e di suo figlio Pietro, proprio il 29 giugno 1625. «Il Messaggero, 6月 15»
2
Si è rinnovata a Sant'Agnello la tradizionale 'Infiorata'
... che era il responsabile della Floreria vaticana, e di suo figlio Pietro, i quali avevano usato 'fiori frondati e minuzzati ad emulazione dell'opere ... «Positanonews, 6月 15»
3
«Le dipendenti del Papa? Guadagnano come gli uomini»
È lei la prima donna alle dipendenze di un Pontefice. Viene assunta nel febbraio del 1915 da Benedetto XV presso la Floreria, l'ufficio che si ... «La Stampa, 5月 15»
4
In dieci anni raddoppiate le donne che lavorano in Vaticano
... che, regnante Benedetto XV, entrò a far parte della “Floreria apostolica vaticana”, che si occupa della parte logistica delle celebrazioni papali ... «Fanpage, 3月 15»
5
Cresce il numero delle donne che lavorano in Vaticano
Il primo febbraio del 1915 prendeva servizio presso la Floreria – l'ufficio che si occupa degli arredi papali - l'impiegata Anna Pezzoli. A partire ... «Radio Vaticana, 3月 15»
6
Aprilia: ora i ladri si attaccano anche agli spicci. E la caserma di …
La raccolta fondi era in corso alla floreria Flo di via Costantino, in pieno centro. La titolare, entrata ieri mattina nel punto vendita, ha sfogato la ... «H24notizie.com, 1月 15»
7
Renato “Tato” Giovannoni, miglior barman dell'America Latina per …
... lontano 1872) e barman di livello internazionale, giunto in Toscana direttamente da Londra dove il suo Floreria Atlantico ha appena ricevuto, ... «Tiscali, 10月 14»
8
Vaticano: 7 squadre iscritte al campionato di calcio
... la Guardia Svizzera, la Fortitudo (una mista, nata da una costola della Gendarmeria con la partecipazione di Apsa e Floreria e Servizi Tecnici ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 10月 14»
9
Rocca di Papa, l'Infiorata che non c'è più
Si ritiene che la tradizione di fare quadri floreali sia dovuta a Benedetto Drei, responsabile della Floreria vaticana, e di suo figlio Pietro. «Il grillo, 9月 14»
10
L'infiorata per Papa Francesco
... festa dei due santi apostoli sia nata il 29 giugno 1625 ad opera del responsabile della Floreria vaticana, Benedetto Dei, e di suofiglio Pietro. «Corriere della Sera, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Floreria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/floreria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA