アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ladreria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLADRERIAの発音

la · dre · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADRERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLADRERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ladreria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのladreriaの定義

辞書内のラドレリアの定義は泥棒の品質です。 泥棒としての行動:その行政はすべてlです。 ラドレリアもひどく仕事をしています。

La definizione di ladreria nel dizionario è qualità di chi è ladro; comportamento da ladro: quell'amministrazione è tutta una l. Ladreria è anche lavoro fatto male.


イタリア語辞典で«ladreria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LADRERIAと韻を踏むイタリア語の単語


bareria
ba·re·ri·a
barreria
barreria
birreria
bir·re·ri·a
caldareria
cal·da·re·ri·a
cartolibreria
car·to·li·bre·ri·a
cereria
ce·re·ri·a
coloreria
co·lo·re·ri·a
correria
cor·re·ri·a
ferreria
fer·re·ri·a
fioreria
fio·re·ri·a
floreria
flo·re·ri·a
fureria
fu·re·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
liquoreria
li·quo·re·ri·a
oreria
o·re·ri·a
quadreria
qua·dre·ri·a
scorreria
scor·re·ri·a
stireria
sti·re·ri·a
tesoreria
te·ʃo·re·ri·a
vetreria
ve·tre·ri·a

LADRERIAのように始まるイタリア語の単語

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

LADRERIAのように終わるイタリア語の単語

balestreria
batteria
cafeteria
capestreria
carrozzeria
confettureria
doreria
dottoreria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
materia
osteria
periferia
pizzeria
salamistreria
sbirreria
segreteria
siberia

イタリア語の同義語辞典にあるladreriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LADRERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ladreria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ladreriaのイタリア語での同義語

«ladreria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADRERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladreriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのladreriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ladreria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ladreria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ladreria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ladreria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ladreria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ladreria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ladreria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ladreria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ladreria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ladreria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ladreria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ladreria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ladreria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ladreria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ladreria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ladreria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ladreria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ladreria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ladreria
70百万人のスピーカー

イタリア語

ladreria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ladreria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ladreria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ladreria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ladreria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ladreria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ladreria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ladreria
5百万人のスピーカー

ladreriaの使用傾向

傾向

用語«LADRERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«ladreria»の使用頻度を示しています。
ladreriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladreria»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADRERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ladreria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ladreria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ladreriaに関するニュースでの使用例

例え

«LADRERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からladreriaの使いかたを見つけましょう。ladreriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
tide cercbralc della specie ovina acquista sempre un volume molto più considerevole della idatide ladrica del porco, e che si vide la prima giungere alla grossezza di un ovo di piccione, mentre le più grosse vcscicole della ladreria o lebbra ...
‎1829
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le quali cure convengono in tutti i casi, e si meritano un' attenzione tanto maggiore in quanto che dalla loro omissione vuolsi in particolare prodotta la ladreria, o per lo meno agevolato il suo sviluppo. Si lascierà inoltre che i porci si voltolino ...
Francesco Gera, 1841
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
comune degli acquirenti; a noi pare adunque che sarebbe cosa convenevolissima alla polizia lo applicare al commercio dei porci relativamente alla ladreria, gli articoli i64i, i643 e i644 del Codice civile francese. Non si conoscono ancora ...
Francesco Agostino Gera, 1841
4
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
Più anticamente assomigliossi la lebbra alla ladreria dei porci , tantochè i lebbrosi diceansi ladri come s' appellano i porci infermi di ladreria. Or siccome oggi par che evidentemente gli entozoi sien la cagione efficiente della ladreria, così pare ...
‎1841
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Tutti gli altri trogoli, non eccettnati _quelli dei porci, che per lo più non _ si lavano mai qnand' anche si adoperino | già davanti otrent' anni, devono esserlo egualmente di tempo in tegipo; proba6 bile essendo, che la ladreria, quella tanto  ...
‎1844
6
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Questa. malattia conosciuta da lunghissimo tempo porta vari nomi quali sono Ladreria, Ladra, Grana, Gragnuola, Gramigna ed anche Lebbra. ' Si conosce questo male o dalle piccole granulazioni o vescichette, della grossezza d' un grano di ...
‎1865
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Tutti gli altri trogoli, non eccettuati quelli dei porci, che per lo più non si lavano mai, quand' anche si adoprino già da venti o trenfanni, devono esserlo egualmente di tempo in tempo; probabile essendo, che la ladreria, quella tanto strana ...
‎1822
8
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Moltissimi sono i rimedi , che indicati vennero contro la ladreria , ma nessuno ha finora riuscito , e quando abbiamo fatto osservare qui sopra può ben bastare per dimostrare la loro inefficacia. La nettezza , tanto desiderabile in tutte le specie d'  ...
‎1830
9
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
_, Moltissimi sono i rimedi , che indicati vennero contro la ladreria , ma nessuno ha finora riuscito , e quando abbiamo fatto osservare qui sopra può ben bastare per dimostrare .'la. loro inefficacia. La nettezza , tanto desiderabile in tutte ;le, ...
‎1830
10
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Zool.) Sf. Vescichella nella pelle del parco. V. Ladreria. (N) LADRAMEN'I'E, La- dra-mèn-te. Avv. Furtivamenle, ed anche Syuajatamente, Sgraziatamenle. Liburn . Selvetl. o. Berg. (Min) LADRERIA, La-dre-rì-a. Sf. Sciocchezza, Cosa instpt'da, ...
‎1849

用語«LADRERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladreriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pensioni, Renzi: studiamo un meccanismo con più libertà di uscita
... pensione al passo con l'inflazione caso mai ve lo foste dimenticato.Questa non è democrazia, ma ladreria!!!!. dani1952. 20-05-2015 22:37:16. «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
2
sciclialbergodiffuso.it
E se il secondo si snoda nei dintorni della cittadina - dalla Catacomba paleocristiana della Ladreria, a Cava Ispica (dove si perde Meno con i ... «Turismo.it, 2月 15»
3
Cineturismo, dopo Montalbano viaggiatori sulle orme del cane Italo
E poi un salto tra Natura e Mare, per visitare le suggestive catacombe paleocristiane della Ladreria a Cava Ispica, dove il bambino Meno si ... «RagusaNews, 1月 15»
4
Furto d'immagine, Veronica Fedolfi: «Ora basta, faccio denuncia»
... si tratta di una disavventura senza grandi ripercussioni, ma la ladreria potrebbe celare anche l'intento di adescare giovanissimi. Il 3 gennaio ... «Il Tirreno, 1月 15»
5
Ignazio Marino a Tor Sapienza. Scoppia la contestazione: Buffone …
... dai rossi grazie alla renitenza di circa metà elettorato astenuto per manifestare lo schifo insopportabile della demo-ladreria imperversante. «Blitz quotidiano, 11月 14»
6
Samsung Galaxy Note 4: dal 17 ottobre in Italia a 769€ | Infografica …
... sopra:) poi da cittadino si evolve in politico, dove con maggiori poteri, accresce la sua ladreria verso il prossimo e verso lo stato stesso. «HDblog, 9月 14»
7
Nello scontrino del bar spunta il coperto, la rete si scatena
Ma mettere il coperto è una ladreria”. L'esercente ha anche dei buoni avvocati virtuali: “E' segnato come coperto ma è chiaramente il servizio al ... «Il Vostro Giornale, 4月 14»
8
Il 2013 riparte con un nuovo successo. La Corta d'Appello di Roma …
Se poi pensiamo che sono cause collettive ovvero una uguale per tutti risulta chiaro che è una ladreria bella e buona. Inoltre tutta la questione ... «Paginemediche, 1月 13»
9
Messina, la mappa WWF dei luoghi a rischio
... Gazzi, Ladreria, Tipoldo, Zafferia, Santo Stefano Medio e Santo Stefano Briga. Altre situazioni critiche sono segnalate nelle zone di Faro Superiore, Curcuraci, ... «La Repubblica, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ladreria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ladreria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z