アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"focomelia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOCOMELIAの発音

fo · co · me · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCOMELIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOCOMELIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«focomelia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アザラシ肢症

Focomelia

発熱は、上肢および/または下肢が部分的にまたは完全に発達していない深刻な先天性奇形である。 奇形はモノラルまたはバイラテラルであり、影響を受ける芸術の多かれ少なかれ広範囲の部分に影響します。 最も重大な場合には、肩の高さに指の基本的なスケッチしかありません。 それは、心臓の欠陥、外耳または腸の奇形の欠如に関連する。 La focomelia è una grave malformazione congenita per cui gli arti superiori e/o inferiori non sono sviluppati in parte o in toto. La malformazione può essere mono o bilaterale ed interessare porzioni più o meno estese degli arti interessati. Nei casi più gravi sono presenti solo abbozzi rudimentali di dita all'altezza della spalla. È associata a difetti cardiaci, mancanza dell'orecchio esterno o malformazioni intestinali.

イタリア語辞典でのfocomeliaの定義

辞書中のphocomeliaの定義は、上肢または下肢の完全または部分的な欠損、あるいはその両方からなる先天性異常である。

La definizione di focomelia nel dizionario è anomalia congenita consistente nell'assenza completa o parziale degli arti superiori o inferiori, o di entrambi.

イタリア語辞典で«focomelia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOCOMELIAと韻を踏むイタリア語の単語


amelia
a·me·li·a
atelia
a·te·li·a
aurelia
au·re·lia
avelia
avelia
camelia
ca·me·lia
celia
ce·lia
contumelia
con·tu·me·lia
dorella di Rumelia
dorella di Rumelia
filatelia
fi·la·te·li·a
lobelia
lo·be·lia
macromelia
ma·cro·me·li·a
macroscelia
ma·cro·sce·li·a
micromelia
mi·cro·me·li·a
nanomelia
na·no·me·li·a
neomelia
ne·o·me·li·a
notomelia
no·to·me·li·a
omelia
o·me·li·a
phacelia
phacelia
polimelia
po·li·me·li·a
velia
velia

FOCOMELIAのように始まるイタリア語の単語

focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare
focolarino
focolorare
focomelico
focometria
focometro
focone
focosamente
focosità
focoso
focus
focus group

FOCOMELIAのように終わるイタリア語の単語

Italia
aerofilatelia
alia
amielia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
ematomielia
eulalia
famiglia
familia
figlia
magnolia
memorabilia
mongolia
nanomielia
pedofilia
puglia
sfoglia
voglia

イタリア語の同義語辞典にあるfocomeliaの類義語と反意語

同義語

«focomelia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOCOMELIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語focomeliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfocomeliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«focomelia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

短肢
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

focomelia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

phocomelia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

phocomelia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفقم الأطراف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

phocomelia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

focomelia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

phocomelia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

phocomélie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

phocomelia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Phokomelie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アザラシ肢症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해표 지증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

phocomelia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phocomelia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

phocomelia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक उपजत असणारी विकृती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fokomeli
70百万人のスピーカー

イタリア語

focomelia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fokomelia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

phocomelia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

focomelia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φωκομέλειας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

phocomelia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fokomeli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

phocomelia
5百万人のスピーカー

focomeliaの使用傾向

傾向

用語«FOCOMELIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«focomelia»の使用頻度を示しています。
focomeliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«focomelia»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOCOMELIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«focomelia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«focomelia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、focomeliaに関するニュースでの使用例

例え

«FOCOMELIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfocomeliaの使いかたを見つけましょう。focomeliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
Focomelia, questa sconosciuta. Lo scandalo del talidomide. Antibiotici, vaccini contro la polio e il tetano, cortisone, pillole anticoncezionali: dalla fine della seconda guerra mondiale la ricerca scientifica fece passi da gigante. Come abbiamo ...
Saverio Luzzi, 2004
2
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
Per quanto riguarda la patologia che ha colpito S.L., l'agenesia di un arto e la focomelia dell'altro sono certamente malconformazioni evidenziabili ecograficamente e certamente identificabili anche con gli apparecchi di cui si disponeva ...
Giusto Giusti, 2008
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Focomelia. ▸ Malformazione congenita caratterizzata dall'assenza del segmento prossimale (braccio o coscia) o del segmento medio (avambraccio o gamba) di uno o entrambi gli arti. Nelle forme più gravi, le mani o i piedi sono direttamente ...
Script edizioni
4
Malati per forza
Talidomide e focomelia Il farmaco Talidomide era stato prodotto in Germania dalla Grunenthal e approvato nel 1954. Fu poi sperimentato per 3 anni su animali (ma non in gravidanza!). Somministrato alle donne gravide per attenuare i sintomi ...
Ferdinando Schiavo, 2014
5
I miti e il sacro: poesia del Novecento
... voluto dai vincitori, non accettare la loro imposizione di esistenza secondo la loro concezione, che nella Lettera sarà precisata come quella della focomelia concettuale, del diritto e del distorto fatti uguali e intercambiabili di conseguenza,  ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003
6
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
È conosciuta anche con i nomi di “pseudotalidomide”, “sindrome di Appelt- Gerken-Lenz”,“tetrafocomelia con labiopalatoschisi”,“SC syndrome”. La malformazione scheletrica caratteristica è la focomelia, termine con il quale si indica un difetto ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
7
Manuale dei danni in famiglia. Come, cosa, a chi chiederli. ...
... ciascuno con interessi legali, a titolo di risarcimento dei danni dagli stessi subiti in dipendenza della tardiva diagnosi di una malformazione fetale della propria figlia S., nata con agenesia totale di un arto inferiore e focomelia dell'altro .
Giuseppe Cassano, 2012
8
Grazie, papà don Carlo. L'opera di don Gnocchi nelle ...
18 Focomelia: anomalia congenita a carico degli arti superiori e inferiori, caratterizzata dall'arresto di sviluppo della parte più prossima al tronco, mentre mani e piedi sono normalmente o relativamente sviluppati. Si osservano, pertanto ...
S. Didonè, 2007
9
Il veleno nel piatto
La focomelia è un'atrofia degli arti, è caratteristica di bambini esposti durante la gravidanza al talidomide, farmaco prescritto contro le nausee, negli anni cinquanta e sessanta, a donne incinte. * Il National Toxicology Program è posto sotto la ...
Marie-Monique Robin, 2012
10
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
... dalla mancata diagnosi ecografica di « a) "focomelia" (anomalia congenita degli arti per incompleta formazione), specificamente discendente da agenesia dell'omero associata ad agene- sia del radio e delle prime tre dita della mano destra ...
P. Cendon, 2009

用語«FOCOMELIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfocomeliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talidomide. Arriva il via libera dalla commissione Affari Sociali …
... l'indennizzo spettante ai soggetti affetti da sindrome da talidomide nelle forme dell'amelia, dell'emimelia, della focomelia e della micromelia, ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
2
Talidomide, la Camera valuta l'estesione degli indennizzi ai nati nel …
... della focomelia e della micromelia, nati nella fascia temporale compresa tra il 1959 e il 1965. Con la proposta di legge la Commissione Affari ... «Pensioni Oggi, 7月 15»
3
I tlaidomidici e la giustizia negata
Thomas Quasthoff è affetto da focomelia, una rara patologia in cui gli arti non sono completamente sviluppati (per essere chiari e scusate la ... «Caratteri Liberi, 7月 15»
4
Noi siamo Francesco: recensione
... tutte alle prese con i propri limiti che spesso sono molto meno evidenti della focomelia di Francesco ma non per questo esercitano una minor ... «Cinematographe, 6月 15»
5
Talidomide, sugli indennizzi prima risposta del Parlamento, ma l …
... a cavallo tra gli anni Cinquanta e Sessanta, circa 10mila neonati con deformazioni – in particolare la focomelia che colpisce gli arti superiori ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
6
Talidomide cura per il morbo di Crohn?
Lo sciagurato farmaco che nel secondo dopoguerra ha causato malformazioni e focomelia a più di dodicimila bambini rischia di venir utilizzato ... «MedicinaLive, 5月 15»
7
Il farmaco oscuro
Si stima in tal senso che oltre 20.000 bambini nel mondo, di cui migliaia in Europa, siano nati affetti da focomelia, un raro difetto che impedisce ... «Superando.it, 5月 15»
8
Basket, Agrigento; Ciani e il sogno della A: "Credere sempre nei …
Ciani, colpito agli arti superiori dalla malformazione congenita della focomelia, ha saputo farsi strada nel mondo dello sport ed è la ... «La Repubblica, 5月 15»
9
Anche alla mamma piace American Horror Story 4
... Paul “l'uomo foca” affetto da focomelia, Suzi, la donna senza gambe, la bambina più piccola del mondo Ma Petite e altri stravaganti mostri. «Film For Life, 4月 15»
10
Il reality italiano investe sulle persone con disabilità
«E' stata una bellissima esperienza di gioco e di vita – racconta Chiara Danisi, 25 anni, studentessa con focomelia all'arto superiore sinistro ... «Corriere della Sera, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Focomelia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/focomelia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z