アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fonatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFONATORIOの発音

fo · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFONATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fonatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfonatorioの定義

辞書内の発音の定義は、発音に関することです。 これはボーカルエミッションに使用されます。 男。

La definizione di fonatorio nel dizionario è che concerne la fonazione; che serve all'emissione vocale: l'apparato f. dell'uomo.


イタリア語辞典で«fonatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

FONATORIOのように始まるイタリア語の単語

fon
fonare
fonastenia
fonazione
fon
fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare

FONATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるfonatorioの類義語と反意語

同義語

«fonatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfonatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fonatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发声
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fonatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

phonatory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

phonatory
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصويتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

голосовой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

phonatory
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

phonatory
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

phonatoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

phonatory
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

phonatory
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

発声
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

phonatory
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

phonatory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phonatory
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

phonatory
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

phonatory
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

phonatory
70百万人のスピーカー

イタリア語

fonatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fonacyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

голосової
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

phonatory
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

phonatory
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

phonatory
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

phonatory
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

phonatory
5百万人のスピーカー

fonatorioの使用傾向

傾向

用語«FONATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«fonatorio»の使用頻度を示しています。
fonatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«FONATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fonatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fonatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fonatorioに関するニュースでの使用例

例え

«FONATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfonatorioの使いかたを見つけましょう。fonatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di psicolinguistica generale
L'apparato fonatorio è costituito da una serie di organi la cui funzione originaria non è quella fonatoria: ad esempio i polmoni servono a rifornire il sangue di ossigeno; le labbra, la lingua e i denti servono alla masticazione del cibo e alla ...
Andrea Marini, 2008
2
Scrivere con il corpo. Attività psicomotorie per ...
Alla. scoperta. dell'apparato. fonatorio. ovvero l'articolazione di un possibile percorso «orale» di letto-scrittura Prevenire l'insuccesso Il percorso di alfabetizzazione è un processo che comincia ben prima della scuola primaria: si è già parlato ...
Maria Angela Neri, 2005
3
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
... emettere ed articolare una vasta gamma di suoni è in buona parte possibile, allo stadio attuale della ricerca, grazie allo studio dell'anatomia dell'apparato fonatorio nelle varie tappe dell'evoluzione umana (Laitman 1993; Lieberman 1984).
Francesca Giusti, 1994
4
Cantoterapia. Il teorema del canto
L'emissione della voce, fenomeno naturale di quell'eccellente "strumento musicale" che è l'apparato fonatorio, può vantarsi dei vari flussi di scambio elettrochimico che sono da essa, allo stesso tempo, prodotti e recepiti, e che determinano la ...
Mirella De Fonzo, 2010
5
Voglio cantare. Il metodo Vocal Care: tutti i segreti per ...
I movimenti di rotazione interna adducono, avvicinando le corde vocali sulla linea mediana, portandole in atteggiamento fonatorio (glottide chiusa). I movimenti di ro- tazione esterna abducono, allontanando, le corde vocali tra loro, portandole ...
Danila Satragno, 2011
6
Voglio cantare
I movimenti di rotazione interna adducono, avvicinando le corde vocali sulla linea mediana, portandole in atteggiamento fonatorio (glottide chiusa). I movimenti di ro- tazione esterna abducono, allontanando, le corde vocali tra loro, portandole ...
Danila Satragno, 2011
7
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Q) Apparato fonatorio. La tabella del d.m. 5.2.1992 riporta 9 voci di menomazioni interessanti l'apparato fonatorio. Queste comportano limitazione della comunicazione verbale e di conseguenza impossibilita` di comunicazione orale nei casi ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
8
Evoluzione del cervello e creazione dell'io
Perciò Limber conclude che: Tutti questi fattori dovrebbero rendere cauti coloro che dichiarano che la morfologia dell'apparato fonatorio dell'uomo è l'essenza del linguaggio umano. Un apparato vocale normale non è né necessario né ...
John Carew Eccles, 1991
9
Web intelligence & psicolinguistica: la dimensione emotiva ...
la dimensione emotiva nascosta del linguaggio online applicata al marketing e alla comunicazione Andrea Barchiesi, Felix Sagrillo. Appendice 2. Schema dei suoni fonetici della lingua italiana 1. L'apparato fonatorio La produzione dei suoni ...
Andrea Barchiesi, Felix Sagrillo, 2012
10
Canta che ti passa
Dunque la voce è frutto, principalmente, della simbiosi di due apparati, quello fonatorio, strutturato per l'emissione dei suoni, e quello respiratorio, strutturato per il passaggio dell'aria, a tal punto che molti degli organi di entrambi possono ...
Mirella De Fonzo, 2012

用語«FONATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autismo, dagli Usa parte un confronto multiculturale
... linguistico, biomeccanico e fonetico, osservando la produzione del linguaggio, dei movimenti della lingua, dell'apparato locale e fonatorio. «politicamentecorretto.com, 7月 15»
2
Teatro Nero
A fianco degli insegnamenti, atti a cantare bene, si forniranno all'allievo utili consigli per avere cura del proprio apparato fonatorio. Note: Nessuno ... «ModenaToday, 6月 15»
3
La voce come carta d'identità di ciascuno - intervista con Rosanna …
... spiega nei convegni l'importanza della voce e dei controlli riguardo all'apparato fonatorio, indispensabili per professionisti dello spettacolo ... «La Voce di Fiore, 6月 15»
4
“SOS Sordi”: un segno digitale per la sicurezza reale
(L'apparato fonatorio non è investito dalla sordità…). I sordi oralisti sono dunque in grado di interloquire con chiunque parlando la lingua ... «Tech Economy, 5月 15»
5
A Tagliacozzo un corso di teatro “per gente curiosa”
... elementi di biomeccanica; respirazione e apparato fonatorio; improvvisazioni a partire dalla parola, dal movimento, o dall'azione; creazione ... «Avezzano Informa, 4月 15»
6
Alla FIM 2015 il talento e la voce di Danila Satragno
... un sistema di ricerca vocale per il mantenimento ottimale e lo sviluppo dell'apparato fonatorio in grado di educare e potenziare la voce. «SavonaNews.it, 4月 15»
7
Andria: Giò Di Tonno ai giovani talenti: «Studiate perchè questo è …
... mezzo che si possiede, nel caso del canto, ad esempio, in senso fonatorio, fisico ... diversamente il talento potrebbe rimanere inespresso». «AndriaLive.it, 3月 15»
8
I nomi di città più impronunciabili (FOTO)
La grande difficoltà è data soprattutto dal fatto che molti luoghi non si addicono proprio al nostro modo di utilizzare l'apparato fonatorio. «Blog di Lifestyle, 2月 15»
9
Intervista di Irene Gianeselli all'attore Enrico Ianniello
... bambino ascolta con attenzione i pensieri del padre ed il suo rito mattutino), impara a vivere attraverso l'uso del proprio apparato fonatorio. «Oubliette Magazine, 2月 15»
10
Dall'8 al 14 febbraio la vocal coach Danila Satragno presenterà il …
Il metodo, nato dallo studio approfondito dell'organo fonatorio e delle discipline legate alla voce e al corpo, è costantemente aggiornato e al ... «SanremoNews.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fonatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fonatorio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z