アプリをダウンロードする
educalingo
fondina

"fondina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFONDINAの発音

fon · di · na


FONDINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFONDINAはどんな意味ですか?

ホルスター

ホルスターは短い銃器のためのキャリングケースです合成ベルトグローブ近代的なアキンプラスチックハウジング木製のヘッドボードとブラウニングHPガンカーフの機能「ウェスタン」レザーヒンジはリボルバーに適しています コルトシングルアクション軍...

イタリア語辞典でのfondinaの定義

辞書の中のホルスターの定義は、銃を保管するために使用される皮かキャンバスの袋やケースです。

FONDINAと韻を踏むイタリア語の単語

bandina · caldina · cittadina · dina · dindirindina · dirindina · erba pondina · filandina · gradina · locandina · mondina · ondina · pedina · perdindirindina · prostaglandina · sardina · schedina · sordina · tendina · visitandina

FONDINAのように始まるイタリア語の単語

fondente · fondere · fonderia · fondersi · fondersi con · fondezza · fondi · fondiario · fondibile · fondiglio · fondino · fondismo · fondista · fondistico · fonditore · fonditrice · fonditura · fondo · fondo di magazzino · fondo naturale

FONDINAのように終わるイタリア語の単語

aldina · benzidina · biliverdina · contadina · esperidina · fedina · gabardina · guardina · istidina · lampadina · megadina · paludina · perdina · piperidina · piridina · pirimidina · spadina · stradina · supereterodina · toluidina

イタリア語の同義語辞典にあるfondinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FONDINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fondina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fondina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FONDINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fondinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfondinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fondina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

皮套
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pistolera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

holster
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिस्तौलदान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قراب المسدس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кобура
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coldre
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

étui de revolver
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sarung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Halfter
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホルスター
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

홀스터
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

holster
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bao da
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காலேஜ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पिस्तुलाची कातडी पिशवी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tabanca kılıfı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fondina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kabura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кобура
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

toc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πιστολοθήκη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

holster
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hölster
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hylster
5百万人のスピーカー

fondinaの使用傾向

傾向

用語«FONDINA»の使用傾向

fondinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fondina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fondinaに関するニュースでの使用例

例え

«FONDINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfondinaの使いかたを見つけましょう。fondinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poirot e la salma
«Si tratta solo della fondina, cara. Ho pensato che, forse, non avevi pensato alla fondina.» «La fondina?» Henrietta si sedette bruscamente sul letto, improvvisamente sveglia. «Che cos'è questa faccenda della fondina?» «La pistola di Henry ...
Agatha Christie, 2002
2
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
Se il carrello otturatore si trova davanti, si mette la sicura con il pollice, quindi l' arma viene posta nella fondina rivolta all'indietro (Nota: se è un problema mettere l'arma in questa posizione, piazzatela tra il polpaccio e la coscia per tenerla ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
3
Un amore nuovo (I Romanzi Classic)
Saggiadecisione — osservò Harry. — Dov'è la fondina?— chiese Jessye. Grayson guardò dietro di sé. — La fondina? Lei annuì. —Sapete. La cosain cuitenetela pistola. Harryle rivolse un sorriso indulgente. — Noi teniamo le pistole nella loro ...
Lorraine Heath, 2013
4
3ds Studio Max 2012
Dariush Derakhshani. 15 16. 17. 18. 19. 20. . Selezionate lo spigolo del cinturino sulla gamba e quello sulla cintura, e usate la funzione Bridge per creare i poligoni necessari per completare il cinturino stesso. I lati della fondina sono ancora ...
Dariush Derakhshani, 2012
5
Nomadi
Non voglio vedere latuamano sinistra spostarsi a destra pertoccare la fondina». « Non è nostra intenzione comportarci ostilmente»disse l'uomo accanto aFlorian in tonoblando. «Masono tempiduri,e inqueste strade s'incontrano spessobrutti ...
Gary Jennings, 2012
6
Uccidete il drago
Alle nove di quel mattino, con il suo elegante vestito di lino giallo e la fondina alla caviglia, fece la sua comparsa all'armeria del distretto ovest. «Pistola d'ordinanza , Sig Sauer, nove millimetri. Fondina d'ordinanza. Caricatore da quindici.
Leif G. W. Persson, 2011
7
Chiedimi come sono felice. Itinerari per i giovani alla ...
... non si vede da qua il mio nemico non ha divisa ama le armi ma non le usa nella fondina tiene le carte visa e quando uccide non chiede scusa il mio nemico non ha divisa ama le armi ma non le usa nella fondina tiene le carte visa e quando ...
Pasquale Incoronato, 2005
8
Vampire Empire. Il principe di sangue nero
Il vampiro infilò le pistole nella fondina e le accarezzò delicatamente la mano guantata. Un'altra fitta di dolore lo scosse, anche se più lieve della precedente. Il potere scorreva ancora in lei. Gareth fece finta di nulla e si passò la fondina a ...
Clay Griffith, Susan Griffith, 2011
9
La nave dei misteri
Il suo cuorequasi si arrestò; respirava appena, mala pistola uscìdalla fondina eluinon parve accorgersi della mancanza, probabilmenteperché la basedella fondina poggiava sul ponte dove lui stava seduto. Pocodopolei si alzòcon una scusa e ...
Edgar Wallace, 2014
10
Cell Generation
Un uomo dall'incedere sicuro che accarezzava con fare nervoso l'inseparabile pistola nella fondina appesa alla sua cintura. Non appena il peso dei telefoni divenne tale da scongiurare il pericolo dell'insorgere di un'ernia del disco, si diffuse ...
Vittorio Frau, 2010

用語«FONDINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfondinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brian May, il chitarrista dei Queen è un astrofisico - Il Messaggero
Quando imbraccia la chitarra si scatena e pensa solo al Rock, ma una volta riposto lo strumento nella “fondina” si dedica allo spazio e ai ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
Castellammare, il sindaco fa le multe per i rifiuti: minacciato con la …
E' stato difeso da un vigile urbano che lo accompagnava, al quale l'aggressore ha sfilato la pistola dalla fondina e, puntandola contro il primo ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Le tasche del Golfo
Quando si sente parlare della pluridecennale competizione con le monarchie sunnite del Golfo come non estrarre lesti dalla fondina ... «ISPIonline, 7月 15»
4
Finti tecnici: dopo essere stata derubata, 63enne sventa truffa alla …
... pantaloni blu e berretto bianco, portano al fianco la pistola d'ordinanza, custodita in una fondina di colore bianco e, a richiesta, sono tenuti ... «BolognaToday, 7月 15»
5
ECCELLENZA, UFFICIALE: a Vrenna la panchina del Cutro
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «CalabriaGol.it, 7月 15»
6
Belen a Ibiza con Bobo Vieri durante la serata è successo che...
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «LeiChic Borse, 7月 15»
7
Temptation Island 2: la tentatrice Marta risponde alle critiche di …
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «LeiChic, 7月 15»
8
Fabio Colloricchio la sua dichiarazione shock a soli due mesi dalla …
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «LeiChic Borse, 7月 15»
9
Incidente sull'A26 tra un mezzo pesante e un'auto
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «AlessandriaNews, 7月 15»
10
Il Derthona vede allontanarsi la Serie D. Sonzogni: "fatto il possibile"
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «AlessandriaNews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fondina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fondina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA