アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"formicaleone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORMICALEONEの発音

for · mi · ca · le · o · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMICALEONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORMICALEONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«formicaleone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
formicaleone

Myrmeleontidae

Myrmeleontidae

ギリシャ語のmyrmex-antとleon-lionのMirmeleontidesは、一般的にformicaleoneという名前で知られている神経性昆虫の一種です。 I Mirmeleontidi, dal greco myrmex-formica e leon-leone, sono una famiglia di insetti neurotteri, comunemente noti con il nome formicaleone.

イタリア語辞典でのformicaleoneの定義

辞書のformicaleoneの定義は、幼虫がアリや他の小さな昆虫を食べるトンボに似たNeuropteraの虫の昆虫です。

La definizione di formicaleone nel dizionario è insetto dell'ordine dei Neurotteri simile a una libellula, le cui larve si nutrono di formiche e di altri piccoli insetti.

イタリア語辞典で«formicaleone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORMICALEONEと韻を踏むイタリア語の単語


beone
be·o·ne
dente di leone
dente di leone
eone
o·ne
galeone
ga·le·o·ne
leone
le·o·ne
napoleone
na·po·le·o·ne
nucleone
nu·cle·o·ne
osteone
o·ste·o·ne
peone
pe·o·ne
saltaleone
sal·ta·le·o·ne
solleone
sol·le·o·ne

FORMICALEONEのように始まるイタリア語の単語

formentone
formeret
formiato
formica
formicaio
formiche
formichiere
formico
formicola
formicolaio
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formina

FORMICALEONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
none
persone
redazione
regione
rimozione
sezione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

イタリア語の同義語辞典にあるformicaleoneの類義語と反意語

同義語

«formicaleone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMICALEONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formicaleoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのformicaleoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«formicaleone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

formicaleone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

formicaleone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

formicaleone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

formicaleone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

formicaleone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

formicaleone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

formicaleone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

formicaleone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

formicaleone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

formicaleone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

formicaleone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

formicaleone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

formicaleone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

formicaleone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

formicaleone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

formicaleone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

formicaleone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

formicaleone
70百万人のスピーカー

イタリア語

formicaleone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

formicaleone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

formicaleone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

formicaleone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

formicaleone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

formicaleone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

formicaleone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

formicaleone
5百万人のスピーカー

formicaleoneの使用傾向

傾向

用語«FORMICALEONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«formicaleone»の使用頻度を示しています。
formicaleoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formicaleone»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORMICALEONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«formicaleone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«formicaleone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、formicaleoneに関するニュースでの使用例

例え

«FORMICALEONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からformicaleoneの使いかたを見つけましょう。formicaleoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Una specie di vespa è cosi nominala alla Caienna. Mosca del formicaleone. V. Formicaleone. Mosca gai.linsbtta e pbogali.insetta. V. Cocciniglia e Chermes. Mosca gigantea. V. Echinomia. Mosca della gola del Cervo. V. Assillo. Mosca vesta.
‎1845
2
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. ... ...
' " '_-. -r" --te ma fino ftecclietto , ei non fuggiva: quel ragno si agile , si salvatico , si feroce sembrava che abbandonar non volesse quel luogo , dove perdette' ciò ch'egli avea di più caro. Il formicaleone toccato avendo il necessario incremento,  ...
‎1788
3
Contemplazione della natura
E' ftata feoperta una nuova fpecie di formicaleone , molto raro nelle noftre contrade , e alquanto più grande dell» fpecie comune . Ifuoi andamenti fono particolari . Marcia all' innanzi affai agilmente, e quefta probabilmente fi è la ragione, per ...
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1773
4
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. Con ...
.w- ñw _ ,formicaleone . Ma in vano ,'giacche' questo- strascinò il lacco sempre più addentro all' arena, e il ragno anzi che abbandonatlo,.si lasciò sotterrar tutto vivo. Fu egli subito disotterraro, e si trovò pieno di vita, giacchè non era stato ...
‎1797
5
Il taccuino d'oro
nando il formicaleone per un tratto fin sul pendio della buca. La buca crollò in un' ondata di sabbia bianca e la sabbia turbinò e si sollevò tutt 'intorno alla silenziosa battaglia sotterranea. "Se avessimo orecchie capaci di ascoltare," disse Paul, ...
Doris Lessing, 2000
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Dopo una corsa, il formicaleone s'immerge d'ordinario sotto la» sabbia per riposare e scavar 'poscia il suo imbuto', uesto imbuto varia secondo la forma (dell ' individuo che lo scava; ha da tre linee fino a tre póllici di diametro; la sua profondità ...
‎1843
7
La Francia nel secolo passato
Ad oggetto di mettere ad un'altra prova 1' attaccamento singolare che questo ragno porta a'suoi uovi, mi venne in mente di gettarne uno d'un formicaleone: il ragno per la prima volta si cavò dall'agguato, e riuscì a risalire fuor dall'insidiosa  ...
conte Tullio Dandolo, 1862
8
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. ... ...
Seco tirano 1' imprudente formica, e allora è che il formicaleone prellamente 1' afferra con le corna, la scuote per iflordirln , la tragge sotto l' arena ,e la succia con tutto il comodo . P0scia rigetta il càdavero , che altro non è più che un' arida , e ...
Charles Bonnet, Francesco De_Rosa, 1788
9
Almanacco 1
Il vecchio si spostò dalla parte del sole e si avviò alla duna del formicaleone. Se avesse aspettato ancora, non avrebbe più sentito niente di niente,evoleva almeno rendersi conto del momento in cui sarebbe finitotutto. Avevafattopochi passi ...
AA. VV., 2012
10
Le avventure di Tom Sawyer:
Volendoverificare questo punto, cercòqua e là finché non trovò una minuscola zona sabbiosa con in mezzo una piccola depressioneaforma d'imbuto.Allorasi steseperterra, accostò la bocca a quell'imbuto e gridò: «Larva di formicaleone, ...
Mark Twain, 2013

用語«FORMICALEONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformicaleoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fughe strategiche delle formiche trappola
Larabee e colleghi hanno posizionato un formicaleone (fam. Myrmeleontidae), un piccolo insetto dell'ordine dei Neurotteri predatore naturale ... «Focus, 5月 15»
2
Zambia. Dove il safari si fa a piedi
Si tratta del toporagno elefante, un piccolo mammifero della famiglia dei macroscelidi dotato di una lunga proboscide, la formicaleone (un ... «La Repubblica, 4月 15»
3
Sudafrica, in libertà fra la natura con Fly & Drive
... anche i meno conosciuti cinque piccoli: scarabeo-rinoceronte, tessitore dei bufali, toporagno elefante, testuggine leopardina e formicaleone. «Quotidiano.net, 2月 14»
4
La scoperta del Drago in Vaticano. L'Anticristo. Di Pia Di Marco …
... leoni, topi, aquile, capre, galline o api - siano simbolicamente ambivalenti: inclusa la fantastica formicaleone. Maria Pia Ciccarese che ne ha ... «Cinquew, 8月 13»
5
Bug Village è il nuovo gioco Xbox Live per Windows Phone [Gratis]
Interagisci con le tue formiche e le tue api, aiuta le coccinelle e caccia via le cimici puzzolenti e i formicaleone. *FAI FELICI I TUOI INSETTI ... «Plaffo, 1月 12»
6
Formicaleone: da predatore furtivo a leggiadra libellula
Il formicaleone è un insetto molto particolare che, fino a qualche anno fa, era molto diffuso anche in Italia. Di recente il numero di questi insetti è ... «Attualità Tuttogratis, 4月 11»
7
Il Formicaleone nominato «Insetto dell'anno 2010»
BERLINO - Un pericoloso predatore di nome Formicaleone è stato nominato «Insetto dell'anno» 2010, come hanno annunciato i promotori del ... «Diario del Web, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Formicaleone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/formicaleone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z