アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"formicone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORMICONEの発音

for · mi · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMICONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORMICONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«formicone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのformiconeの定義

辞書の最初の定義は次のとおりです。 "formìca"の Pheroneの別の定義は、多色の昆虫に似た様々な蘭の下品な名前です。 Formiconeはステージ要素の輸送と設置にも携わっています。

La prima definizione di formicone nel dizionario è accr. di “formìca”. Altra definizione di formicone è nome volgare di una varietà di orchidea, simile a un insetto multicolore. Formicone è anche addetto al trasporto e all'installazione degli elementi di scena.


イタリア語辞典で«formicone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORMICONEと韻を踏むイタリア語の単語


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
faticone
fa·ti·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne
zoticone
zoticone

FORMICONEのように始まるイタリア語の単語

formiato
formica
formicaio
formicaleone
formiche
formichiere
formico
formicola
formicolaio
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formina
formola
formosità

FORMICONEのように終わるイタリア語の単語

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
inciampicone
moccicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

イタリア語の同義語辞典にあるformiconeの類義語と反意語

同義語

«formicone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMICONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formiconeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのformiconeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«formicone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Formicone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Formicone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Formicone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Formicone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Formicone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Formicone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Formicone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Formicone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Formicone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Formicone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Formicone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Formicone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Formicone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Formicone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Formicone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Formicone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Formicone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Formicone
70百万人のスピーカー

イタリア語

formicone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Formicone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Formicone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Formicone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Formicone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Formicone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Formicone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Formicone
5百万人のスピーカー

formiconeの使用傾向

傾向

用語«FORMICONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«formicone»の使用頻度を示しています。
formiconeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formicone»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORMICONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«formicone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«formicone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、formiconeに関するニュースでの使用例

例え

«FORMICONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からformiconeの使いかたを見つけましょう。formiconeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedia di Publio Philippo Mantouano detta Formicone
Publio Filippo. 'ATTOJ. . V For. Doue te manda la padrona un} Anc. Che unoi tu sapere. for. Respondemi te dico . Anc. (Ln a cah de sita comare me manda , pregandola che la uoglia uenir da lei e' For. Non mi piace queslo comaraggio, ...
Publio Filippo, 1524
2
L' epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari, ...
Alla perfezione dell* armonìa debbono pur esse concorrer le bestie . Addio., Formicone e Formiche* XIII. „ Un formicone era vìssuto per più anni in fra gli uomini - Avea contratto amicìzia con un signore assai ricco , che lautamente pa- scevalo ...
‎1795
3
Comici spaventati guerrieri
(Alle nostre eroine balzò il cuore in petto, entrando nell'antro di Formicone. Era il luogo inaccessibile ai raggi del sole. Trofei di membra di animali pendevano dal soffitto, e come piccole teste umane pendevano scamorze d'orrenda putredine ...
Stefano Benni, 2013
4
L'Epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari ...
_ .o , Formicone e Formiche . Q XIII. ,," Un formicone era vissuÌg° per.» più anni in 'fra gli uomini . Avea contratto amicizia con un "signore assai ricco, che lautamente- poscevalo, e si deliiiava di lui. In premio di tante carezze gli dimandò un ...
‎1795
5
Poesie estemporanee di Amarilli Etrusca: 3
Il. FORMICONE. DEL. SORBO. FAVOLA Un formicon del 'sorbo, Vecchio, sciancato ed orbo, Al fin de' giorni suoi poichè fu giunto, Il figlio a sè chiamò, Ed in voce patetica intuonò: Io muoio, ed a te lascio D' orzo, di miglio, e di frumento zeppo ...
‎1835
6
The intertextuality of tradition: Judaism, classicism and ...
Il Formicone e il Geloso erano parte del patrimonio teatrale locale, prodotte e rappresentate tra Mantova, Ferrara e Venezia e ben conosciute alla corte dei Gonzaga.213 Dal Formicone de' Sommi deriva l'idea dell'allontanamento da casa di ...
Ilaria Scola, 2008
7
Imprese, Stratagemi, et Errori militari
Formicone che meno fi confidami ne fuoi contadini dell'altri ,fapendo non effergli molto confidenti, per che gli por t aitano odio , & temendo d'ogni cofa come nero Ty ranno , il cui timore è cofa pefiifera , & mortale , ejjendo riftretto nella fua rocca  ...
Bernardino Rocca, 1568
8
Astolfo Borioso. (etc.)
A mezo il corso arrestaflbbaslä, dtvrta I duo guerrieri con molta tempesta E per pigliar ia strada chhépiucurit cadde il Re Formicone alla foresta Poi la mancata possa gli risurta Subito,e il gran pagan alza la testa Per renderle prigion com'e ...
Marco Guazzo, 1539
9
Il Dramma
Pud — Però, Gramps, è anche un bell'esemplare. (Va allo scaffale e visi ferma). Gramps — Ne troveremo un altro. Pud (cantando, all'improvviso) — Zia Demetria è un formicone. Zia Demetria è un formicone. Gramps — Cosa, cosa? E questa ...
‎1947
10
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
Sospettáffuslsie prime , che fossero state fatte da gocciole d'acqua grondata giù perlo scabroso , ed ineguale tronco; ma nell'ostcr_ varie , che io Faceva › passo sovra d'una di elle un Formicone , che appena giunto sull'~ orlo della medesima  ...
Luca Tonioli, 1700

用語«FORMICONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformiconeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raffa. Cappellacci e Patregnani campioni nottambuli a Cremona
... Magri Gomme del Comitato di Brescia Garda, ennesimo alloro dei campionissimi Mirko Savoretti e Gianluca Formicone della Virtus L'Aquila. «Tuttosport, 7月 15»
2
Tricolore combinato volo, è Nari il re del cerchio
... Battista Esposito di Bergamo - 136 coppie di categoria A1-A – Classifica: 1° Gianluca Formicone-Mirko Savoretti (Virtus L'Aquila, L'Aquila); ... «Tuttosport, 7月 15»
3
Bocce / A Carli il tricolore Under 14
La manifestazione è stata meritatamente vinta da Mirko Savoretti e Gianluca Formicone portacolori abruzzesi della Virtus l'Aquila impostesi ... «Oggi Treviso, 7月 15»
4
Tricolori volo. Al veneto Porello il titolo individuale A
... Modena); 4° Gianni Cordedda (CB Sassari, Sassari); 5° Mauro Bonfatti (Audace, Parma); 6° Gianluca Formicone (Virtus L'Aquila, L'Aquila); ... «Tuttosport, 7月 15»
5
Fallout 3: Ritorno al Vault – seconda parte
... e delle possibilità offerte, sfoderando le tre mine da tappo che tenevo in inventario da tempo per piazzare una degna trappola al formicone. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
6
Raffa, Luccarini e Di Nicola le star dei Tricolori di Roma
È lui a fare fuori Formicone e Nanni al terzo set, due pretendenti al titolo, tocco di fortuna incluso. Il valore della sua prestazione complessiva è ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
7
L'alto Verbano tra problematiche legate all'ambiente e alla …
... nel prologo nazionale di sabato, successo della coppia Antonini-Rotundo, ancora Alto Verbano, 12-7 su Savoretti-Formicone. Di nuovo . «Zazoom Blog, 7月 15»
8
Signorini vince e vola in semifinale
... due set, 8-4/8-5, l'altro anconetano Andrea Cappellacci, ha dato vita a una tiratissima sfida protratta al terzo set contro l'aquilano Formicone, ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»
9
Fine settimana tricolore sulle corsie della Capitale
Il secondo è l'inossidabile plurititolato Gianluca Formicone, Virtus L'Aquila, una garanzia in termini di voglia di primeggiare. “Sicuramente non ... «Tuttosport, 6月 15»
10
Volo. Chianalino e Traversa sul podio del combinato
... Varese); 2° Gianluca Formicone-Mirko Savoretti (Virtus L'Aquila, L'Aquila); 3° Giuseppe D'Alterio-Christian Andreani (Alto Verbano, Varese); ... «Tuttosport, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Formicone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/formicone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z