アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"formina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORMINAの発音

for · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORMINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«formina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのforminaの定義

辞書のforminaの定義は暗いです。 "fórma"の Forminaはまた、小さな型、generalmです。 子供たちが小さな形を得るために砂や湿った土で満たされた色付きのプラスチック。

La definizione di formina nel dizionario è dim. di “fórma”. Formina è anche piccolo stampo, generalm. di plastica colorata, che i bambini riempiono di sabbia o di terra umida per ottenere piccole forme.


イタリア語辞典で«formina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORMINAと韻を踏むイタリア語の単語


ad limina
ad limina
adermina
a·der·mi·na
albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
femina
femina
femmina
fem·mi·na
fiordaliso di Taormina
fiordaliso di Taormina
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
semina
se·mi·na
spermina
sper·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

FORMINAのように始まるイタリア語の単語

formiato
formica
formicaio
formicaleone
formiche
formichiere
formico
formicola
formicolaio
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formola
formosità

FORMINAのように終わるイタリア語の単語

allumina
ammina
anfetamina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
curcumina
esamina
filmina
foro di mina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina
timina

イタリア語の同義語辞典にあるforminaの類義語と反意語

同義語

«formina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのforminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«formina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

整形
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

moldeador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shaper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शेपर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المشكل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

формирователь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

shaper
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

shaper
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

shaper
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembentuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Former
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シェイパー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

셰이퍼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shaper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

shaper
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயக்க சிற்றிழைப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

shaper
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

planyacı
70百万人のスピーカー

イタリア語

formina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Frezarka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

формирователь
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

formatorul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαπλάσσων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Shaper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shaper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shaper
5百万人のスピーカー

forminaの使用傾向

傾向

用語«FORMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«formina»の使用頻度を示しています。
forminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formina»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«formina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«formina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、forminaに関するニュースでの使用例

例え

«FORMINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からforminaの使いかたを見つけましょう。forminaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Natale a Quattro Stelle
Tagliare un pezzo di stoppino lungo abbastanza per fuoriuscire dalla formina, e collocarlo al centro di ogni formina, in verticale, aiutandosi con alcuni spilli per tenerlo in piedi. Quando la cera nei contenitori si sarà sciolta, con l'aiuto di una ...
Salvatore Arnesano Antonella Guido, 2005
2
Orientamenti pedagogici
Quando il soggetto avrà eseguito il suo compito, lo sperimentatore gli dice di trasformare una pallina nella formula numero uno, l'altra nella formina numero due. Quando il compito sarà eseguito, lo sperimentatore fa trasformare la formina  ...
‎1970
3
In binos actvs lvmina
Il progetto di restauro che riguarderà la Formina, in questa sede enunciato nelle sue linee principali, prevede il completo riuso dell'antico manufatto, utilizzando tutta l'acqua che attualmente viene persa o male utilizzata, e che sarà raccolta in  ...
‎2005
4
Quel che fa uno sconosciuto: xevumidak life
iniziate prima le procreazioni fatte bene come adesso sarebbe stato meglio... ma non è tutto perduto per fortuna le stiamo facendo adesso e non dopo che mi spegnevo... una volta morto mica ti strappano il corpo, dovrebbe restare la formina, ...
Michele Bruno, 2013
5
L'Italia antica: siti, musei e aree archeologiche
siti, musei e aree archeologiche. MARNI ACQUEDOTTO FORMINA Solo su prenotazione: tei. 0744 722 292 NARNI SOTTERRANEA Associazione Culturale Subterranea via San Bemardo 1 2 tei. 0744 722 292 Visite: sab. ore 1 5 e ore 1 8;  ...
‎2002
6
Trecentosessantacinque pensieri per l'anima. Entra ...
dicembre Vivere di esteriorità è dimenticare la prelibatezza della vita, è un accontentarsi bulimico e compulsivo che non porta lontano ma blocca la gioia in una piccola formina in un mare di sabbia infinita. Sempre la stessa formina, tutti i  ...
Susanna Garavaglia, 2009
7
Il libro completo della Cucina Italiana
Con la formina dentellata o la rotella tagliapasta, tagliate dei quadrati di sfoglia di 3 cm e disponetevi al centro un po' di ripieno. Ripiegandoli a triangolo, unite i bordi e sigillateli premendo con le dita. Unite i capi opposti del triangolo di pasta e ...
AA. VV., 2012
8
Una polpetta ci salverà: con 120 ricette degli chef di tutta ...
Con l'aiutodiuna formina rotonda da pasticceria formare dei dischetti di patata eriporli in freezer. Frullare il paneda tramezzini nel cutter con 2 uova e un 1/3 del macinato di maiale, insaporendo di salee poco pepe. Unire la restante carne e un ...
Giancarlo Roversi, Anna Scafuri, 2013
9
Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...
4 Hominum cur mas uel formina fitfterilis.i.de generation necapicf Hominum He r ¡ lis formina non pubefcit & mas non barbe fcit.t.de gencr.cap.f Homines uti módica uenerecognofcuntur ex oculis quia oculi multum a uencre patiuncur ».de ...
Giulio Palamede, 1561
10
Il cerimoniere
La prima sensazione che avvertì fu di incredibile benessere, la sostanza era gelatinosa ma consistente e si adattò immediatamente alla temperatura e alla forma di Michele, si sentiva incastonato alla perfezione come la sabbia in una formina.
Laura Vedova, 2013

用語«FORMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RISO NERO E CREMA BIANCA PICCANTE - A Tavola - PrimaDaNoi.it
... posizionare al centro un coppa pasta da riempire con il riso lessato e dopo averlo pressare leggermente togliere delicatamente la formina. «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
2
Caldo? Prepara dei fantastici ghiaccioli fatti in casa in 5 semplici …
La prima cosa da fare per preparare un ghiacciolo è naturalmente scegliere la formina. Modelli base possono essere trovati su Amazon o nella ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
3
Comune di Narni, bilancio approvato: ora spazio a opere pubbliche …
... della Formina per il turismo, potenziandone segnaletica e promozione. ... il sito di Ponte Cardona e l'acquedotto romano della Formina. «Umbria 24 News, 7月 15»
4
Spazio | Un ponte di materia oscura a due passi da noi
1,5 milioni di euro per strada di Morellino e Gualdo, 4.500 euro per la promozione di ponte Cardona e acquedotto della Formina e nuovi ... «Zazoom Blog, 7月 15»
5
Set trucchi da bambina "Gentle Girls" (richiamo prodotti)
Il colorante non consentito è stato trovato nel lucidalabbra glitter rosa (formina circolare al centro della confezione) e violetto (formina a forma di ... «Notizie Fresche, 7月 15»
6
Expo Milano 2015, le 10 cose da vedere in un giorno
... una chicca che non bisognerebbe perdere: la sagoma del bel Paese sviluppata in una «formina» gigante, di acciaio bianco, riempita di terra. «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
7
Biscotti al limone, una deliziosa merenda
Con una formina ricavate i biscotti e disponeteli su una placca da forno ben distanziati. Cuocete i biscotti al limone a 180°C per 15-20 min o ... «Amando.it, 6月 15»
8
Depilazione estiva, le padovane vogliono l'inguine personalizzato
Si vendono degli stampini fatti apposta e alcune ragazze molto giovani sono venute con la formina già pronta all'uso. Inoltre la donna ... «Mattino Padova, 6月 15»
9
La poesia dei siciliani atipici Elogio di Ficarra e Picone
... di piovra - una formina da lido del luogo comune - che modella a sua immagine e somiglianza ogni cosa. E non che non ci sia da indignarsi, ... «Live Sicilia, 6月 15»
10
Ricetta dei biscotti di Moiano, facili e semplici da realizzare
Su un piano da lavoro, stendete l'impasto e con una formina per dolci ricavate i biscotti. Disponeteli poi su una teglia ed infornateli a 200 gradi ... «Vesuvio Live, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Formina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/formina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z