アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fotoromanzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOTOROMANZOの発音

fo · to · ro · man · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOTOROMANZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOTOROMANZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fotoromanzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

fotoromanzo

Fotoromanzo

Photorealogyは、文字が真の俳優によって表現され、一般に知られているストーリーストーリーの一種です。 ストーリーは、映画に似たセットで撮影された写真で構成されています。 このため、フォトモンテは「スタティックフィルム」と呼ばれることが多い。 Il fotoromanzo è un tipo di racconto per immagini in cui i personaggi sono rappresentati da attori veri e noti al grande pubblico. Il racconto è costituito da fotografie scattate su un set simile a quello cinematografico. Per questo, il fotoromanzo è spesso definito un «film statico».

イタリア語辞典でのfotoromanzoの定義

辞書の中にあるphotorovelの定義は、簡潔なキャプションと短い対話を伴う一連の写真を通じて語られた小説です。

La definizione di fotoromanzo nel dizionario è romanzo narrato mediante una serie di fotografie corredate di succinte didascalie e brevi battute di dialogo.

イタリア語辞典で«fotoromanzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOTOROMANZOと韻を踏むイタリア語の単語


antiromanzo
an·ti·ro·man·ʒo
avanzo
van·zo
cineromanzo
ci·ne·ro·man·ʒo
davanzo
da·van·zo
disavanzo
di·ʃa·van·zo
galloromanzo
gal·lo·ro·man·zo
ganzo
gan·ʒo
in avanzo
in avanzo
lanzo
lan·zo
manzo
man·ʒo
panromanzo
pan·ro·man·ʒo
pranzo
pran·ʒo
preromanzo
pre·ro·man·ʒo
protoromanzo
pro·to·ro·man·ʒo
retoromanzo
re·to·ro·man·ʒo
romanzo
ro·man·ʒo
sala da pranzo
sala da pranzo
stanza da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo
tavolo da pranzo
teleromanzo
te·le·ro·man·ʒo

FOTOROMANZOのように始まるイタリア語の単語

fotoprotezione
fotorama
fotoreazione
fotorecettore
fotorecezione
fotoreportage
fotoreporter
fotoriproduttore
fotoriproduzione
fotorivelatore
fotosafari
fotosegnalamento
fotosensibile
fotosensibilità
fotosensibilizzante
fotosensibilizzazione
fotosensore
fotoserigrafia
fotoservizio
fotosetter

FOTOROMANZOのように終わるイタリア語の単語

andare a zonzo
bonzo
bronzo
chionzo
civanzo
dopopranzo
erba di S.Lorenzo
faccia di bronzo
gonzo
grinzo
indirizzo
lattonzo
lonzo
peverina dell´Isonzo
pinzo
ronzo
sbronzo
sopravanzo
stronzo
zonzo

イタリア語の同義語辞典にあるfotoromanzoの類義語と反意語

同義語

«fotoromanzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOTOROMANZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fotoromanzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfotoromanzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fotoromanzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

图片故事
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

historia gráfica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

picture story
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चित्र कहानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قصة الصورة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фоторепортаж
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

história do retrato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছবি গল্প
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

histoire d´image
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cerita gambar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bildergeschichte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

絵物語
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사진 이야기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crita Gambar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Câu chuyện bức tranh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படம் கதை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चित्र कथा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

resimli hikaye
70百万人のスピーカー

イタリア語

fotoromanzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fotoreportażu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фоторепортаж
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fotoreportaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιστορία εικόνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prentjiestorie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bildhistoria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bildet historie
5百万人のスピーカー

fotoromanzoの使用傾向

傾向

用語«FOTOROMANZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«fotoromanzo»の使用頻度を示しています。
fotoromanzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fotoromanzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOTOROMANZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fotoromanzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fotoromanzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fotoromanzoに関するニュースでの使用例

例え

«FOTOROMANZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfotoromanzoの使いかたを見つけましょう。fotoromanzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sophia Loren
Enrico Lancia. /ulla copertina di «Sogno» insieme al cantante-attore Achille Togliani: qui Sofia è una Principessa in esilio. J& plastiche per il fotoromanzo L' adorabile intrusa. Dicono che la. JVlenfr ma/e c//& o'b i/cinema di caria del periodico ...
Enrico Lancia, 2001
2
Lo sguardo e l'azione. Il video e la fotografia in ...
Attraverso la creazione di un fotoromanzo o di un fumetto, si cerca di farlo nel modo più “giocoso” possibile. Il lavoro con il fotoromanzo Quando lavoriamo con la fotografia, abbiamo una duplice fase di lavoro: una “passiva”, all'interno della ...
Oliviero Rossi, 2009
3
Dallo schermo alla carta: romanzi, fotoromanzi, rotocalchi ...
La prima notazione riguarda il titolo che nel fotoromanzo diventa Domenica Romana, come per lasciare immediatamente all'immaginazione del lettore l' evocazione del contesto ambientale della storia a cui il fotoromanzo dedica solo le prime ...
Raffaele De Berti, 2000
4
La fiction
Da un punto di vista tecnico la struttura del fotoromanzo si basa sulla successione di fotografie, disposte secondo un ordine logico sequenziale. Ogni foto rappresenta ciò che in ambito fumettistico è chiamato vignetta: all'interno di ogni ...
Silvia Leonzi, 2005
5
Così piangevano: il cinema melò nell'Italia degli anni Cinquanta
Fotoromanzo e scrittrici rosa-nere Nel sistema dei media italiani, il secondo dopoguerra vede la nascita di una forma specificamente nazionale, importantissima per la comprensione del cinema melodrammatico: il fotoromanzo, ossia gli albi a ...
Emiliano Morreale, 2011
6
Guida alla tutela dell'opera cinematografica
Escluso che la pubblicazione di un fotoromanzo, utilizzando non solo il contenuto ma anche i fotogrammi e dialoghi del film, costituisca un modo diretto di utilizzazione economica dell'opera cinematografica, ammettere che coloro i quali ...
Lorenzo Gangarossa, 2005
7
Artiterapie. Tra clinica e ricerca
Per questo motivo il fotoromanzo può essere altamente emotivo, in quanto parte del suo fascino risiede proprio nella possibilità che offre di inventare quello che non c'è. Il lavoro può essere facilitato da un'intervista successiva, o da altri ...
M. Cavallo, 2007
8
La fotografia. Oggetto teorico e pratico sociale. Atti del ...
Esso è stato inventato dal cosiddetto fotoromanzo, nato in Italia nel secondo dopoguerra (Bravo 2003). Questa particolare tecnica si basa sul fatto si sovrapporre alle immagini fotografiche i balloons tipici del fumetto, ov- vero le “ nuvolette” che ...
M. C. Brucculeri, Maria Claudia Brucculeri, Dario Mangano, Ilaria Ventura (a cura di), D. Mangano, 2011
9
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
Il primo numero si intitolava semplicemente Il mio sogno, il tema dominante era, come quello di Grand Hôtel, l'amore, ma diversamente dai romanzi popolari nel fotoromanzo emerge una nuova figura di donna-protagonista allegra e ...
Massimo Emanuelli, 2004
10
I film di Michelangelo Antonioni: un poeta della visione
Nel loro fotoromanzo preferito — « Bolero », « Grand Hotel », « Sogno », « Luna park » — questi « umili lettori » (dice la voce-off) trovano « uno svago a buon mercato », « un cinematografo tascabile », « e anche un consigliere sentimentale ».
Aldo Tassone, Michelangelo Antonioni, 2002

用語«FOTOROMANZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfotoromanzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ancora una volta… a Venezia (Film, 1974)
Forse fotoromanzo cinematografico è la definizione giusta per un simile prodotto, una telenovela con poco spessore che cerca – senza riuscirvi ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 7月 15»
2
Domenica sera, alle 21.30, in Piazza Satta, a Nuxis, andrà in scena …
... altri centri del sulcis dove opera la cooperativa sociale Adest e presto si arricchirà di una nuova iniziativa, un fotoromanzo in lingua sarda. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7月 15»
3
Leonforte. Ancora Bibliotecando estate
... a cui il romanzo è dedicato e squattrinati posatori da fotoromanzo, sono i figli di una società maschilista che arranca a declinare al femminile ... «Vivi Enna, 7月 15»
4
Reggio – Massimo Ripepi: ”I trucchi del Pd”
La vicenda ATAM è stata trattata alla stregua di un fotoromanzo, vedi il pasticciaccio “castoriniano”, con un PD aggrovigliato tutto teso a nomine ... «Strill.it, 7月 15»
5
Meglio tardi che mai (Film, 1999)
Meglio tardi che mai è un fotoromanzo superficiale che gode di un'ottima scenografia cubana, una storia che evita di approfondire la realtà, ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 7月 15»
6
Permunian, una bizzarra carovana nelle acque del Polesine
Tra parole e immagini (scovate nell'archivio fotografico di Duilio Avezzù), componendo un «fotoromanzo popolare», Francesco Permunian ... «La Stampa, 7月 15»
7
Temptation Island: Teresa e Salvatore escono insieme dal reality …
I due possono (finalmente) ricongiungersi, attraversando un percorso a nuoto dove si abbracciano nell'acqua, come in un fotoromanzo. «melty.it, 7月 15»
8
Fellini e la Moda. La Moda e Fellini
... firmato Federico Fellini, con tanto di fotoromanzo doc con Marcello Mastroianni nello smoking di Mandrake e un servizio su Fashion & Food. «Amica, 6月 15»
9
Germaine Krull, l'anima visiva del giornalismo quotidiano
E poi una chicca della mostra è rappresentata da un «fotoromanzo», uno dei primi dell'epoca, dal titolo La Folle d'Itteville, con le foto di lei e i ... «La Stampa, 6月 15»
10
Guardando all'Urss. L'immaginario sovietico nell'Italia del dopoguerra
La complessa intersecazione di due culture è annunciata dal Candido di Guareschi con un esilarante Stalin in formato fotoromanzo che in giro ... «Artribune, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fotoromanzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fotoromanzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z