アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stanza da pranzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTANZA DA PRANZOの発音

stanza da pranzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANZA DA PRANZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STANZA DA PRANZOと韻を踏むイタリア語の単語


antiromanzo
an·ti·ro·man·ʒo
avanzo
van·zo
cineromanzo
ci·ne·ro·man·ʒo
davanzo
da·van·zo
disavanzo
di·ʃa·van·zo
dopopranzo
do·po·pran·ʒo
fotoromanzo
fo·to·ro·man·ʒo
galloromanzo
gal·lo·ro·man·zo
ganzo
gan·ʒo
in avanzo
in avanzo
lanzo
lan·zo
manzo
man·ʒo
pranzo
pran·ʒo
preromanzo
pre·ro·man·ʒo
retoromanzo
re·to·ro·man·ʒo
romanzo
ro·man·ʒo
sala da pranzo
sala da pranzo
sopravanzo
so·pra·van·zo
tavolo da pranzo
tavolo da pranzo
teleromanzo
te·le·ro·man·ʒo

STANZA DA PRANZOのように始まるイタリア語の単語

stannite
stanno
stannoso
stanotte
stante
stanteché
stantio
stantuffo
stanza
stanziabile
stanziale
stanzialità
stanzialmente
stanziamento
stanziare
stanziarsi
stanziarsi in
stanziatore
stanzino
stanzone

STANZA DA PRANZOのように終わるイタリア語の単語

andare a zonzo
bonzo
bronzo
chionzo
civanzo
erba di S.Lorenzo
faccia di bronzo
gonzo
grinzo
indirizzo
lattonzo
lonzo
panromanzo
peverina dell´Isonzo
pinzo
protoromanzo
ronzo
sbronzo
stronzo
zonzo

イタリア語の同義語辞典にあるstanza da pranzoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STANZA DA PRANZO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stanza da pranzo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stanza da pranzoのイタリア語での同義語

«stanza da pranzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STANZA DA PRANZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stanza da pranzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstanza da pranzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stanza da pranzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

饭厅
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comedor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dining room
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खाने का कमरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غرفة الطعام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

столовая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sala de jantar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভোজনশালা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salle à manger
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ruang makan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Esszimmer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダイニングルーム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식당
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kamar panedhaan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phòng ăn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாப்பாட்டு அறை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जेवणाचे खोली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yemek odası
70百万人のスピーカー

イタリア語

stanza da pranzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jadalnia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

їдальня
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sufragerie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τραπεζαρία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eetkamer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

matrum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spisestue
5百万人のスピーカー

stanza da pranzoの使用傾向

傾向

用語«STANZA DA PRANZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«stanza da pranzo»の使用頻度を示しています。
stanza da pranzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stanza da pranzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«STANZA DA PRANZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stanza da pranzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stanza da pranzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stanza da pranzoに関するニュースでの使用例

例え

«STANZA DA PRANZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstanza da pranzoの使いかたを見つけましょう。stanza da pranzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
Il tavolo centrale, nella stanza da pranzo è apparecchiato per due coperti, con un certo gusto ed anche ricercatezza: non vi manca un “centro” di rose rosse freschissime [...]17 Come implica la didascalia, l'accostamento di stili diversi stride ...
Donatella Fischer, 2007
2
Il giardino
LA STANZA DA PRANZO L'appartamentino, nel quale sono nata ed ho vissuto i primi dodici anni della mia vita, constava di una stanza da pranzo, che era anche ingresso, poiché dava sul giardino, nella parte Sud, accanto e comunicante con ...
Irene Maria Malecore, 1994
3
Dizionario delle antichita greche e romane: 1
2. Prima, altera, tertia camn. La prima, seconda 0 terza portata di pietanze ad un desinare: prima, seconda, terza mensa. Mart. Ep. xi. 31. C(ENACULUM. Stanza da pranzo, secondo l'originario e stretto senso del vocabolo (Varro, L. L. v. 162.)  ...
Anthony Rich, Ruggero Bonghi, Giuseppe Del Re, 1869
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
SALA MANXE' , Sala da pranzo - Stanza da pranzo o da mangiare. SALOTTO, Salotto, Piccola sala o Stanza ove si dà udienza o si fa conversazione. SALA DE RISEVIMENTO, Sala d' udienza, di ricevimento - Sala da conversazione.
Angelo Paganini, 1837
5
Il segreto del cavaliere
Del resto la casa dei nonni era così piccola: un ingresso minuscolo, la stanza da pranzo con un vecchio tavolo di noce e le sedie di Vienna, una camera per la notte occupata quasi tutta dal grande letto con i pomelli di ottone e la spalliera ...
Ennio D'Addeo, 2003
6
Amico Plinio
Dal cavedio o atrio scoperto si entrava nel triclinio, la bella stanza da pranzo che si estendeva fin sulla spiaggia che, quando spirava il vento d'Africa, era mollemente lambita da onde basse e lievi. A sinistra del triclinio si aprivano una vasta ...
Giuseppina Piccillo, 2012
7
Il filo del rasoio
«Molto male, temo, Monsignore». «Vuole essere tanto cortese da indicarci una stanza dove possiamo vestirci?». «Qui c'è la stanza da pranzo, Monsignore, e il salotto è di sopra». «La stanza da pranzo andrà bene». Lo feci entrare, e aspettai  ...
W. Somerset Maugham, 2011
8
La lavanda. Rimedio naturale per la salute e il benessere
In qualsiasi stanza, è bene tenere a mente il tipo di atmosfera che si vuole creare , e questo soprattutto vale per il salotto e la stanza da pranzo. Qui il relax è la parola chiave, ed è meglio mettere in funzione l'evaporatore una o due ore prima di ...
Philippa Waring, 1998
9
Palazzo Gagliardi a Vibo Valentia restituito al futuro della ...
Vetrine alla stanza da pranzo: di porcellana antica, in tutto 50; di porcellana Ginori con rondini, in tutto 20; servizio per marsala di cristallo, in tutto 5; servizio di cristallo per liquori, in tutto 5. Altra vetrina della stanza di pranzo: 1 canestro ...
Marco Dezzi Bardeschi, 2010
10
La mia Africa
La mia stanza da pranzo, posta ad occidente, aveva lunghe finestre che guardavano verso la terrazza, il prato e la foresta. Il terreno scendeva declinando fino al fiume che segnava il confine fra la fattoria e i masai. Il fiume non si vedeva, ma si ...
Karen Blixen, 2003

参照
« EDUCALINGO. Stanza da pranzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stanza-da-pranzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z