アプリをダウンロードする
educalingo
frontonale

"frontonale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFRONTONALEの発音

fron · to · na · le


FRONTONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRONTONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfrontonaleの定義

辞書のフロントンの定義は、それがペディメントに関係しているということです:彫刻、絵画f。


FRONTONALEと韻を踏むイタリア語の単語

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · internazionale · istituzionale · meridionale · nazionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

FRONTONALEのように始まるイタリア語の単語

front · front-man · front-runner · frontale · frontaliere · frontalino · frontalmente · fronte · fronteggiare · fronteggiarsi · fronteggiato · frontespizio · frontiera · frontiere · frontiero · frontino · frontismo · frontispizio · frontista · frontone

FRONTONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale · confessionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · nutrizionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

イタリア語の同義語辞典にあるfrontonaleの類義語と反意語

同義語

«frontonale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRONTONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frontonaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrontonaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«frontonale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

前冲
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

frontón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pediment
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ुटपाथ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اشتقاق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фронтон
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frontão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আট্টালিকার সন্মুখভাগের উপরিদেশে ত্রিকোণ গঠনবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fronton
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pediment
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Giebel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ペディメント
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

페디 멘트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pediment
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình tam giác
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தலைக்கட்டு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इमारतीच्या दर्शनी भागाचा वरचा त्रिकोणी भाग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alınlık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

frontonale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fronton
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фронтон
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fronton
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αέτωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pediment
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pediment
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pediment
5百万人のスピーカー

frontonaleの使用傾向

傾向

用語«FRONTONALE»の使用傾向

frontonaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frontonale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、frontonaleに関するニュースでの使用例

例え

«FRONTONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrontonaleの使いかたを見つけましょう。frontonaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il guerriero di Agrigento: una probabile scultura frontonale ...
Italian description: Scultura probabilmente concepita per il frontone di un tempio arcaico agrigentino, il Guerriero di Agrigento (490-480 a.C.) viene presentato in questo studio secondo una nuova ipotesi ricostruttiva che lo interpreta ...
Marcello Barbanera, 1995
2
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
AP 36673 Sima frontonale con corpo di serpente (= gamba drappeggiata) AP 36674 Sima frontonale con corpo di serpente AP 36675 Sima frontonale con corpo di serpente AP 36675 Sima frontonale con corpo di serpente AP 36676 Sima ...
Jos de Waele, 2001
3
Marmora phlegraea: sculture dal Rione Terra di Pozzuoli
Al momento l'ipotesi di ricondurre la testa frammentaria del Rione Terra a una decorazione frontonale è decisamente azzardata (se così fosse, questa andrebbe collocata nella zona sinistra del campo frontonale, ma, date le grandi dimensioni, ...
Claudia Valeri, 2005
4
Architetture dipinte: decorazioni parietali non figurate ...
L'estremità inferiore della gabbia frontonale, immaginata su un unico livello, ossia su una sorta di architrave, permette infatti di interpretare i listelli verticali come veri e propri sostegni, e non come testate delle travi maestre, pure talvolta  ...
Alessandro Naso, 1996
5
Museo e territorio: atti della 3. Giornata di studi, ...
Terrecotte architettoniche diverse per cronologia e per esecuzione potrebbero anche far supporre un rifacimento, a distanza di pochi anni, del tempio di Giunone Sospita." Il terzo punto riguarda una lastra frontonale della collezione Dionigi, ...
Micaela Angle, Anna Germano, 2004
6
Ardea, la terra dei Rutuli, tra mito e archeologia: alle ...
Francesco Di Mario. a. Sima frontonale frammentaria. c. Sima frammentaria. b. Sima frontonale frammentaria. d. Sima frontonale frammentaria. Antefissa del tipo arcaistico della Pothnia Theron. Altorilievo con Minerva. Antefissa a figura intera  ...
Francesco Di Mario, 2007
7
Le Terrecotte architettoniche della Venetia romana: ...
Antefissa etrusca (analisi n. 2744). Bollo «Pansiana» da Adria (analisi n. 2740). Aquileia 3. Testa (fr. frontonale) (analisi 2651). 4. Testa (fr. frontonale) (analisi n. 2650). 10. Busto panneggiato (fr. frontonale) (analisi n. 2652). 17. Torso maschile  ...
Maria Josè Strazzulla, 1987
8
Lo stile severo in Grecia e in Occidente: aspetti e problemi
... in Archaische und Klassische griechische Pla- stik, 2 (supra, nota 3), pp. 51-57, tavv. 95-99; vedi pure Amazzonomachia. La scultura frontonale del tempio di Apollo Sosiano (Catalogo della Mostra al Palazzo dei Conservatori). Roma 1985.
Nicola Bonacasa, Antonella Mandruzzato, 1995
9
Gli scavi a Vulci della Società Vincenzo Campanari-Governo ...
1 7 - TESTA DI ERCOLE DA ALTORILIEVO FRONTONALE Argilla giallastra con inclusi. Altezza conservata cm 18,7. Scheggiature sul naso, bocca, mento e palpebra dell'occhio destro. Museo Gregoriano Etrusco del Vaticano. Inv. 13748.
Francesco Buranelli, 1991
10
Ostiensium marmorum decus et decor:
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini. 194. Tempio dei Fabri Tignuarii. Ricostruzione del triangolo frontonale dagli elementi di cornice nn. inv. 19433, 19434 (dis. A. D'Alessio). l'acantizzazione dell'osso mascellare del bucranio (tav. 102,1) ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007

用語«FRONTONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrontonaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostre Roma 2013: Augusto di scena alle Scuderie del Quirinale
... di Vienna e il Museo di Palestrina), e il gruppo frontonale dei Niobidi, originale greco riallestito in età augustea negli horti Sallustiani a Roma, ... «Blogosfere, 10月 13»
2
Augusto, Roma celebra il bimillenario
... eccezionalmente riuniti dalle attuali ubicazioni (il Kunsthistorisches Museum di Vienna e il Museo di Palestrina), e quindi il gruppo frontonale ... «La Repubblica, 10月 13»
3
Augusto, la grande mostra d'autunno alle Scuderie del Quirinale
... e il gruppo frontonale dei Niobidi, originale greco riallestito in età augustea negli horti Sallustiani a Roma, qui ricomposto accostando le due ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 9月 13»
4
Viterbo - Ieri sera l'inaugurazione al Museo nazionale etrusco di …
In origine era applicata alla testata del trave sinistro del frontonale della facciata sud-est del tempio. Si può notare la tensione dei muscoli dei ... «Tuscia Web, 9月 06»
参照
« EDUCALINGO. Frontonale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/frontonale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA