アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"front"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRONTの発音

front play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRONTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«front»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfrontの定義

辞書の前部の定義は、兵士や体操選手に与えられる最終的なコマンドである。なぜなら、彼らは身体との横または正面の位置をとるため、警告コマンドが先行するからである。 destrの前に、f。!

La definizione di front nel dizionario è comando finale impartito a militari e a ginnasti perché assumano con il corpo una posizione laterale o frontale, preceduto da un comando di avvertimento: dietro f.!; fronte a destr, f.!.


イタリア語辞典で«front»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRONTと韻を踏むイタリア語の単語


dietro front
die·tro front
fare dietro front
fare dietro front
font
font

FRONTのように始まるイタリア語の単語

fronduto
front-man
front-runner
frontale
frontaliere
frontalino
frontalmente
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontonale

FRONTのように終わるイタリア語の単語

account
advertisement
agreement
ambient
amusement
attachment
cent
client
count
discount
endorsement
engagement
entertainment
environment
establishment
joint
management
pendant
restaurant
treatment

イタリア語の同義語辞典にあるfrontの類義語と反意語

同義語

«front»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRONTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frontを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrontの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«front»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

frente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

front
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सामने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جبهة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

передний
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সদর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hadapan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Front
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フロント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngarep
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समोर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ön
70百万人のスピーカー

イタリア語

front
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przód
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передній
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

din față
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμπρός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

front
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

främre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

foran
5百万人のスピーカー

frontの使用傾向

傾向

用語«FRONT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«front»の使用頻度を示しています。
frontの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«front»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRONT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«front»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«front»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、frontに関するニュースでの使用例

例え

«FRONT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrontの使いかたを見つけましょう。frontに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
freni anteriori, s., (palle), zona d'attacco. front court, s., (palle), parte anteriore del campo. front court players, s. pi., (pallv), avanti, front crawl, s., (nuoto), crawl frontale, front crawl turn, s. , (nuoto), virata crawl frontale, front defender, s., (pallm .) ...
2
La customer satisfaction nelle amministrazioni pubbliche. ...
La valutazione della soddisfazione dell'utenza assume un significato particolare e un ruolo strategico per quel che riguarda i servizi di front-offìce. Essi sono, infatti, i luoghi dell'interazione tra amministrazione e cittadino-utente: rappresentano ...
Angelo Tanese, Giuseppe Negro, Annalisa Gramigna, 2003
3
Storm Front
I romanzi di Richard Castle hanno venduto 80.000 copie in Italia, negli Usa il solo Storm front ha venduto 200.000 copie Da gennaio 2014 ripartirà su Rai 2 la serie televisiva firmata da Richard Castle che ha già raccolto 3.500.000 di ...
Richard Castle, 2014
4
Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e ...
19.1. Le. persone. e. la. tecnologia. nell'attività. di. front-. line. La gran parte delle attività di scambio delle aziende con i loro clienti sono gestite ricorrendo soprattutto - talora esclusivamente - all'attività delle persone. Tuttavia si osserva, come ...
Marco Raimondi, 2005
5
Technical Dictionary
... del ferro front (anterior), anteriore * (façade), facciata * (mine or quarry face), fronte di minerale front burner, bruciatore frontale front cutting edge, tagliente secondario front cutting edge rake, angolo di spoglia anteriore del tagliente front door ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Libri front. *£ — ezztjòlo. s. m. Testa piccola. — ichinÀto. add. Chinato dalla fronte, che sta colla fronte china , ed a capo basso. □ — iera. s. f. Luogo ne' confini di alcun dominio, a fronte d'altro Stalo. L. Front, propugnaculum. j. Per Fila , e ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
7
I mondi nella valigia. Introduzione alla sociologia del turismo
Talvolta però nelle zone turistiche palcoscenico e retroscena sono difficilmente distinguibili, mentre in altri casi vengono predisposte back regiuns artificiali, che soddisfano solo superficialmente il bisogno di autenticità dei turisti. Tra \\ front e il  ...
Paolo Corvo, 2003
8
Gandhi e l'India
Bodin Louis, Touchard Jean, Front populaire 1936, le Kiosque, Parigi 1965. • Bourderon Roger et alii, Le PCFétapes et prchblèmes 1920-1972. Editions Sociales, Parigi 1981. • Braudel Femand, Labrousse Emest, Histoire économìque et ...
Gianni Sofri, 1995
9
Canada - Guide Verdi Mondo
1l nucleo è compreso fra le trasversali Front e Bloor e le longitudinali Spadina e Jarvis. Nel cuore di questo nucleo (tra la Front e la Dundas, la Yonge e la University) le rigide temperature invernali hanno consigliato di ricavare dal sottosuolo ...
Roberto Peretta, 1997
10
Messico Guatemala e Belize
Lavanderia aperta tutti i giorni dalle 8 alle 20. m Cyber Café (B3, 5): Front Street. Aperto dalle 9 alle 22. • Albert's Guesthouse (B2, 10): Front Street, dopo il supermarket. a 226-02-77. ll meno caro dell'isola. Bagni in comune per tutte le camere.
‎2004

用語«FRONT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrontという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brigitte Bardot a braccetto con il n.2 di Front National - Mondo … - Ansa
Brigitte Bardot a braccetto con il numero due del Front National, Florian Philippot. Quest'ultimo ha infatti postato su Twitter una foto in cui ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Ford - Luci Intelligenti Per I Rischi Della Guida Notturna - Quattroruote
Anche in corrispondenza di rotatorie o incroci, dove il Camera-Based Advanced Front Lighting System interviene aumentando l'ampiezza ... «Quattroruote, 7月 15»
3
Ford sta sviluppando il nuovo Advanced Front Lighting System …
L' Advanced Front Lighting System di Ford raccoglierà i dati da un GPS e da una videocamera anteriore, che consentirà ai fari di essere ... «Motorionline, 7月 15»
4
Moda Capelli Parigi 2015, i tagli delle bionde del front row: Naomi …
MODA CAPELLI PARIGI 2015, I TAGLI DELLE BIONDE DEL FRONT ROW: DA NAOMI WATTS A ROSIE HUNTINGTON WHITELEY – Le sfilate ... «ContattoNews.it, 7月 15»
5
FRONT C.SE. Patronale di Santa Maria
Tutto pronto per la festa patronale di S. Maria Maddalena che inizierà venerdì 17 luglio presso il campo sportivo di Front. Per le 20.00 è ... «Giornale La Voce, 7月 15»
6
L'Ufficio Relazioni con il Pubblico loanese potenzia l'attività di front
A partire da questa estate l'U.R.P. del Comune di Loano potenzia l'attività di front office, ampliando il numero di operatori agli sportelli e ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, 7月 15»
7
MediaGroup98 confermato per i front office del Comune di Parma
La cooperativa MediaGroup98 di Modena, che da molti anni si occupa dei front office del Comune di Parma, si è infatti aggiudicata ancora per ... «ParmaQuotidiano.info, 7月 15»
8
Pope, I feel like a great-grandfather in front of selfies
Papal plane, July 13 - Pope Francis said on Monday that he felt like a "great-grandfather" when confronted with someone wanting to take a ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
9
Grecia, Monot (Front National): "Tsipras doveva uscire dall'euro …
“Noi del Front National non crediamo che questa sia la soluzione. Come ha detto Marine Le Pen al Parlamento europeo, secondo noi bisogna ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
Dietro-front McEnroe: "Mi ero sbagliato, Federer è il migliore della …
John McEnroe ha fatto dietro-front, riconosciuto un errore – cosa rara, anzi rarissima – e ammesso ad ESPN: “Mi ero sbagliato, Federer è il ... «Sportevai, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Front [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/front>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z