アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"funga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFUNGAの発音

fun · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFUNGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«funga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfungaの定義

辞書の真菌の定義は、湿気のためにいくつかの物質を形成するカビです。

La definizione di funga nel dizionario è muffa che si forma su alcune sostanze per l'umidità: mettere, prendere, fare la f.


イタリア語辞典で«funga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNGAと韻を踏むイタリア語の単語


alla lunga
alla lunga
anima lunga
anima lunga
aristolochia lunga
aristolochia lunga
cappalunga
cap·pa·lun·ga
festuca a resta lunga
festuca a resta lunga
lunga
lun·ga
prolunga
pro·lun·ga
punga
pun·ga
veronica beccabunga
veronica beccabunga

FUNGAのように始まるイタリア語の単語

funesto
fungaia
fungere
fungere da
fungheto
funghetto
funghi
funghicolo
funghicoltore
funghicoltura
funghicultore
funghicultura
funghire
fungibile
fungibilità
fungicida
fungicoltore
fungicoltura
fungiforme
fungino

FUNGAのように終わるイタリア語の単語

aringa
berlinga
canga
casalinga
conga
fiamminga
ganga
losanga
lusinga
manga
marcialonga
meringa
milonga
pachanga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

イタリア語の同義語辞典にあるfungaの類義語と反意語

同義語

«funga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fungaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfungaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«funga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

行为
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hechos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

acts
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्य करता है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أعمال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

акты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

actes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perbuatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Handlungen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

行為
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

행위
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tumindak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hành vi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயல்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कायदे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eylemler
70百万人のスピーカー

イタリア語

funga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

akty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

акти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πράξεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dade
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

akter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

handlinger
5百万人のスピーカー

fungaの使用傾向

傾向

用語«FUNGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«funga»の使用頻度を示しています。
fungaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funga»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«funga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«funga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fungaに関するニュースでの使用例

例え

«FUNGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfungaの使いかたを見つけましょう。fungaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... avemmo funto aveste funto ebbero fumo avrò funto avrai funto avràfunto avremofunto avrete funto avranno funto CONGIUNTIVO Presente Passato (che) funga (che) funga (che) funga (che) fungiamo (che) fungiate (che) fungano (che) abbia ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Pareri di diritto civile. Prova scritta esame avvocato
condominiale, che funga anche da copertura per i locali sotterranei di proprieta` esclusiva di singoli condomini, ai fini della ripartizione delle relative spese non si puo` ricorrere ai criteri previsti dall'art. 1126 c.c., ma si deve, invece, procedere ...
Maria Rosaria San Giorgio, 2012
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L'Agarieo campestre, noto agli antichi sotto il nome di funga: campestris, funga: equina: sativur,fungi vulgatissimi esculenti, Prateoli,' Prede!la, etc.,venne dal lllicheli in più specie diviso, e descritto sotto il nome generico di Prafaiuolo.'lndi trattò ...
Francesco Gera, 1834
4
Studi glottologici italiani
40. IV. Sujet -f auxiliaire (+ objet) + radical , etc. , les auxiliaires étant les suivants : -NI , présent indicatif, Ndini-funga, je ferme; -A- , parfait, Nd-a-funga, j'ai fermé; - DA-, passé, Ndi-da-fung-a, je fermai; -ITA-, imparfait, Ndi-lca-fung-a, je fermais; ...
‎1907
5
Anatomia patologica di alcune fra le parti piu importanti ...
In, questa condizione dell' organo, non àvvi più vestigio alcuno della sua compage naturale; ma vi si osservano frequen(a) Il testicolo che divenne così polputo, sembra essere d'una stessa natura col funga: haematodc: di questa glandula, del ...
Matthew Baillie, 1819
6
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
tare 1' Acqua nel l'uo Letto Vecchio , e fare nuovi Acconcimi per mantenere la Palata: Nuova della Funga, e addirizzare la ripa dove ii fono tagliati gl' Ontani, levando ogni impedimento di Legname nel Piaggione fuori della l'palla di Amo E  ...
‎1780
7
Atti e Memorie inedite dell'Accademia del Cimento, e Notizie ...
@HK z9° DKK* tare l' Acqua nel suo Letto Vecchio , e fare nuovi Acconcimi per mantenere la 'lì-alata Nuova della Funga, e addirizzare la ripa dove si sono tagliati gl' Ontani, levando ogni impedimento di Legname nel Piaggione fuori della ...
Giovanni I Targioni-Tozzetti, 1780
8
Società 2012
A tal riguardo, la Suprema Corte osserva che “gli effetti «riflessi» dell' annullamento di una delibera assembleare che funga da presupposto di delibere successive (come accade, appunto, per la delibera di nomina degli amministratori rispetto ...
Eutekne , Francesca Tosco, Maurizio Meoli, Alessandro Cotto, 2012
9
L'ultima missione. G-71 e la verità negata. Quando tutto è ...
Funga Safari ...AmoKo-hò ...” e ...coprivano il mio canto. Lo facevano apposta? Mah! ...Lo sospettavo, ma non ne ho mai avuto le prove. Credo che Battisti, quando scrisse quella canzone, aveva dentro la stessa sensazione di immensità che a ...
Antonino Arconte, 2012
10
Lo sguardo dei nonni. Ritratti generazionali
Lei, fragile adolescente, ha bisogno del nonno, in cui trovare quella salda figura affettiva di riferimento che funga da base sicura ove ancorare le fondamenta del proprio viaggio verso il futuro; lui, anziano e solo, ha bisogno della nipote, in cui  ...
Liliana Dozza, Franco Frabboni, 2012

用語«FUNGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfungaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zambia: l'editore Fred M'membe libero su cauzione insieme al …
M'membe e Funga dovranno tuttavia comparire in tribunale il 17 agosto prossimo in occasione della prima audizione del processo a loro ... «Agenzia Nova, 7月 15»
2
Ippica: un modello europeo per le scommesse e il finanziamento …
La Lega Ippica italiana potrebbe essere il valido interlocutore che funga da intermediario tra gli operatori concessionari per la raccolta di ... «Gioconews POKER, 7月 15»
3
Bologna design week 2015: la creatività incontra la produzione
Obiettivo dell'iniziativa è far convergere e raccontare le molteplici esperienze progettuali realizzando un evento che funga da punto di incontro ... «BolognaToday, 7月 15»
4
L'accordo sul nucleare iraniano: storia e conseguenze
... Qatar, Arabia Saudita e Emirati Arabi Uniti) dovrebbe evolversi in un'alleanza di difesa collettiva che funga da deterrente concreto capace di ... «Europinione.it, 7月 15»
5
Roma-Forlì, la sfida elettrica
... come dice il nome, e non dispone di alcun motore ausiliario che funga da "range extender", e un po' anche dall'autonomia dichiarata di circa ... «Omniauto, 7月 15»
6
New York, sarà una barriera "verde" a proteggere Manhattan dagli …
E' il visionario progetto Dryline che prevede una vera e propria barriera "verde" che funga da scudo contro eventuali inondazioni e fenomeni ... «TGCOM, 7月 15»
7
Eccellenza, si alza il sipario: ecco la nuova Vigor Carpaneto
Ben venga poi una prima squadra che funga da traino per i nostri giovani". Immancabile la punzecchiatura del presidente Rossetti sugli ... «Piacenza24, 7月 15»
8
Politica | San Marino. Consiglio: in prima lettura il progetto di legge …
Si prevede che il Dipartimento funga da “supporto, indirizzo, impulso e coordinamento delle attività dei Corpi di Polizia” perseguendo “il ... «San Marino - libertas, 7月 15»
9
Spilimbergo, via libera alle sentinelle di quartiere
«L'obiettivo che ci siamo prefissati è creare per ogni zona della città, dal capoluogo alle frazioni, un rete attiva che funga da radar del territorio, ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
10
BancaStato fa acquisti a Lugano
... Soave Asset Management, di Lugano, con la quale intende creare una piattaforma di servizi che funga da collettore per i gestori patrimoniali. «Bluewin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Funga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/funga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z