アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pachanga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPACHANGAの発音

pachanga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACHANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPACHANGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pachanga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pachanga

Pachanga

パチャンガは、チャランガと呼ばれる小さな音楽編成によって60年代初期に開発された、速くてシンコペートな音楽ジャンルです。 La Pachanga è un genere musicale veloce e sincopato, sviluppato nei primi anni sessanta da piccole formazioni musicali chiamate charangas.

イタリア語辞典でのpachangaの定義

辞書のパチャンガの定義は、チャチャチャに似たキューバのダンスです。

La definizione di pachanga nel dizionario è danza cubana simile al cha-cha-cha.

イタリア語辞典で«pachanga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACHANGAと韻を踏むイタリア語の単語


canga
canga
fanga
fan·ga
ganga
gan·ga
losanga
lo·ʃan·ga
manga
man·ga
mazzeranga
maz·ze·ran·ga
parasanga
pa·ra·ʃan·ga
spranga
spran·ga
stanga
stan·ga
tanga
tan·ga
valanga
va·lan·ga
vanga
van·ga

PACHANGAのように始まるイタリア語の単語

pacciamatura
pacciame
paccioccone
pacco
paccottiglia
pace
pace-maker
paceficare
pacere
pacfong
pachiderma
pachidermia
pachidermico
pachidermo
pachimeninge
pachistano
pacienza
paciere
pacifero
pacificabile

PACHANGAのように終わるイタリア語の単語

alla lunga
aringa
arringa
berlinga
carlinga
casalinga
conga
fiamminga
funga
lunga
lusinga
marcialonga
meringa
milonga
prolunga
punga
siringa
sponga
stringa
vogalonga

イタリア語の同義語辞典にあるpachangaの類義語と反意語

同義語

«pachanga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACHANGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pachangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpachangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pachanga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pachanga
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pachanga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pachanga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pachanga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pachanga
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pachanga
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pachanga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pachanga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pachanga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pachanga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pachanga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pachanga
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pachanga
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pachanga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pachanga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pachanga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pachanga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pachanga
70百万人のスピーカー

イタリア語

pachanga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pachanga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pachanga
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pachanga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pachanga
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pachanga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pachanga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pachanga
5百万人のスピーカー

pachangaの使用傾向

傾向

用語«PACHANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«pachanga»の使用頻度を示しています。
pachangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pachanga»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pachangaに関するニュースでの使用例

例え

«PACHANGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpachangaの使いかたを見つけましょう。pachangaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
I termini pachanga e charanga determinarono però una certa confusione che fu chiarita da un classico di Joe Quijano ("La pachanga se baila asì"), che nel ritornello recitava così: «C'è una discussione nel barrio di come si balla la pachanga.
Enzo Conte, 2004
2
Telex da Cuba
Poi tornò a sedersi. aveva messo La Pachanga, un'altra canzone molto popolare. Hemingway l'accompagnava fischiettandone alcune parti. Si rivolse al tipo dall' aria disinvolta che, seduto al banco, badava ai fatti suoi. «le piace la pachanga?
Rachel Kushner, 2010
3
Il Che. Una leggenda del secolo
La pachanga e il seguito La pachanga a Cuba è la festa. La vittoria di Playa Girón ha ulteriormente intensificato la kermesse che dal 1959 accompagna sistematicamente gli eventi importanti e le grandi decisioni rivoluzionarie: riforma agraria, ...
Pierre Kalfon, 2008
4
I minuti neri
Rangel fece cenno di no con la testa, e si diresse verso il locale. All'entrata del Cherokee c'erano il Watussi e Juan Pachanga, di guardia all'ingresso principale. Il Watussi era un nero di Jalapa, alto quasi due metri. Aveva fatto il pescatore.
Martin Solares, 2011
5
Viaggio Letterario in America Latina
La pachanga è danza afroamericana, popolarissima in particolare a Cuba. L' atteggiamento pachanguero riassume modalità espressive tipiche delle culture tropicali, fortemente influenzate dall'apporto razziale negro: il gusto della fruizione ...
Francesco Varanini, 2010
6
Marocco
Coloro che non amano i luoghi affollati sappiano che comunque l'affluenza è maggiore durante il fine settimana (vedi Mangiare nella ville nouvelle). 30, av. Mischliffen Tei. 037 67 33 00 Aperto fino all'I Le Pachanga (1, Bl). Situato sotto il  ...
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
7
Lo spagnolo d'oggi: forme della comunicazione : atti del ...
... Se procederá a elaborar un glosario con la siguiente lista de palabras: ganga, mandanga, pachanga, tanga, manga, palangana, gama, gana, gamo, gracias, gasa, gansa, goma, gacha, gabacha, elegancia, ganancia, grata, garganta, maga, ...
Associazione ispanisti italiani. Convegno nazionale, 1998
8
L'albero della vita: feste religiose e ritualità profane nel ...
... en ellas lo jóvenes con la música a todo volumen despiertan de golpe a los lugareños. los migrantes son los productores y actores principales de la fiesta, sin ellos no habría “pachanga”18. ellos lo saben y la gente del pueblo también.
P. Lucà Trombetta, Simona Scotti, 2007
9
Cuba
Negli anni Sessanta si sono susseguiti a Cuba altri ritmi, che ormai non restano confinati nell'area caraibica e latino-americana, ma fanno il giro del mondo: pachanga, mo- zambique, paca, pilón, con le grandi interpretazioni di Pa- cho Alonso ...
10
Al Pacino
... considerati fraterni (il meschino avvocato Kleinfled, ma anche il guardiaspalle Pachanga che a sua volta sarà tradito e freddato dal viscido Benny Blanco, questi davvero simbolo di una nuova criminalità senza più alcun alone di " umanità").
Roberto Lasagna, 2000

用語«PACHANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpachangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La prima edizione del Milano Latin Festival al Forum di Assago
... l'atmosfera del Paese che rappresentano anche grazie alla presenza dei locali tipici di questi luoghi (Playa Santo Domingo, Mojiteria Pachanga, Morgan Bar). «Funweek, 6月 15»
2
Escobar, con il singolo "Sur" inizia l'avventura discografica della …
... tormentata di Violeta Parra : ecco di che pasta è fatta Paola Escobar, cantautrice sudamericana che iniziando dal pachanga e passando per ... «InfoOggi, 6月 15»
3
Milano Latin Festival
... (Playa Santo Domingo, Mojiteria Pachanga, Morgan Bar). Il villaggio ospiterà quattro ristoranti: il brasiliano Fogo Na Brasa, l'ecuadoregno El ... «Persinsala.it, 6月 15»
4
Alvaro Soler - El Mismo Sol | video testo traduzione
... artista d'oltre oceano, prende comunque spunto a livello strumentale dalla musica tradizionale messicana, unita al flamenco e la pachanga, ... «Rnbjunk.com, 6月 15»
5
¡Grita La Noche! è il nuovo album dei Pedro Navaja SoundMachine
Ne è un esempio ¡Grita la Noche!, secondo cd della band dopo quello d'esordio Barrio Pachanga nel 2012. Pubblicato nel 2015, auto-prodotto ... «Cube Magazine, 6月 15»
6
¡Grita La Noche!: anima latina e mix di sonorità per il nuovo album …
... etichetta Pedro Navaja SoundMachine) intitolato ¡Grita la Noche!, secondo cd della band dopo quello d'esordio, Barrio Pachanga (2012). «Musica e Tv 2.0, 5月 15»
7
Tre giorni a Gemona di live painting, laboratori e musica
... e la loro musica è uno stile che mescola reggae, blues, soul, dub e funky in un'unica frizzante pachanga. La serata proseguirà con una band ... «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
8
Stefano Esposito, dai pro-Tav al supercanguro
Qualcuno adesso in Parlamento lo paragona addirittura al Pachanga di Carlito's Way, al beneficato che alla fine inopinatamente tradisce il suo ... «L'Espresso, 1月 15»
9
Michael Mayer: il patron della Kompakt al Tunnel
Senza contare che gente come Kolsch, Gui Boratto, Barnt, Dj Koze, Pachanga Boys e Sasha Funke produce abitualmente per la label ed è ... «mentelocale.it, 1月 15»
10
SALSA, BACHATA, KIZOMBA: TOP 10 DICEMBRE 2014
Tra i suoi album più famosi Cha Cha Cha, Gigi and My Fair Lady in Latin, Pachanga y Cha Cha Cha, The Music of Lerner and Loewe in Latin ... «L'Opinionista, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pachanga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pachanga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z