アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prolunga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROLUNGAの発音

pro · lun · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROLUNGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROLUNGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prolunga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

拡張

Prolunga

電気工学では、延長部はエンドプラグとプラグを備えた電気ケーブルです。 これは、ケーブルが電気コンセントに届くほど長くない電気ユーザーを接続する場合や、アクセスが困難な場合はソケットを利用するために使用されます。 拡張の特定のタイプは、いくつかのクラッチを持つciabattaで構成されています。 In elettrotecnica, una prolunga è un cavo elettrico, con alle estremità una presa volante ed una spina. Viene utilizzata per collegare un utilizzatore elettrico, il cui cavo non è abbastanza lungo da raggiungere una presa elettrica, oppure per usufruire di una presa, qualora essa risulti di difficile accesso. Un tipo particolare di prolunga è costituito dalla ciabatta, che presenta più prese.

イタリア語辞典でのprolungaの定義

辞書の拡張の最初の定義は伸びです。 他のものを延長するのに役立つもの:p。 デッキチェアの エクステンションのもう一つの定義は、物や人を輸送するための動物動力の四輪の軍用カートです。 Prolungaはまた、過去にフロントエンドにリンクされた砲弾を牽引するために使用されていた丈夫な針葉です。

La prima definizione di prolunga nel dizionario è allungamento; qualsiasi cosa che serva a prolungarne un'altra: la p. della sedia a sdraio. Altra definizione di prolunga è carro militare a quattro ruote a traino animale, per trasporto di cose o persone. Prolunga è anche canapo robusto che serviva in passato a trainare i pezzi di artiglieria legati all'avantreno.

イタリア語辞典で«prolunga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROLUNGAと韻を踏むイタリア語の単語


alla lunga
alla lunga
anima lunga
anima lunga
aristolochia lunga
aristolochia lunga
cappalunga
cap·pa·lun·ga
festuca a resta lunga
festuca a resta lunga
funga
fun·ga
lunga
lun·ga
punga
pun·ga
veronica beccabunga
veronica beccabunga

PROLUNGAのように始まるイタリア語の単語

prolifico
prolina
prolissamente
prolissità
prolisso
prologare
prologo
proludere
prolungabile
prolungabilità
prolungamento
prolungare
prolungarsi
prolungatamente
prolungativo
prolungato
prolungatore
prolungazione
prolusione
proluvie

PROLUNGAのように終わるイタリア語の単語

aringa
berlinga
canga
casalinga
conga
fiamminga
ganga
losanga
lusinga
manga
marcialonga
meringa
milonga
pachanga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

イタリア語の同義語辞典にあるprolungaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROLUNGA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prolunga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prolungaのイタリア語での同義語

«prolunga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROLUNGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prolungaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprolungaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prolunga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

延期
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extensión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

extension
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تمديد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extensão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রসার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extension
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lanjutan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

extension
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự mở rộng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzatma
70百万人のスピーカー

イタリア語

prolunga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozbudowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extensie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förlängning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forlengelse
5百万人のスピーカー

prolungaの使用傾向

傾向

用語«PROLUNGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«prolunga»の使用頻度を示しています。
prolungaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prolunga»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROLUNGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prolunga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prolunga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prolungaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROLUNGA»の引用

prolungaという言葉で有名な引用文や文章
1
Coco Chanel
È l'accessorio di moda basilare, indimenticabile, non visto, quello che preannuncia il tuo arrivo e prolunga la tua partenza.
2
Stefan Zweig
Il castigo è qualcosa di determinato e, sia pesante o meno, è sempre meglio della spaventosa incertezza, della tremenda tensione che si prolunga all’infinito.

«PROLUNGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprolungaの使いかたを見つけましょう。prolungaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
stanza tale dal pezzo , che nel dovere qnc- sin far fuoco , ed in conseguenza nel dovere l'avantreno fare il mezzo giro e tendere la prolunga, essi non sieno d' impedimento al medesimo. PORTATE LA PROLUNGA PEL FUOCO DI FIANCO-,  ...
‎1847
2
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Per far fuoco avanzando colla prolunga è una manovra alquanto imbarazzante , specialmente per l' artiglieria a piedi, dacchè richiede un' intervallo maggiore di tre tese, stabilito tra i pezzi, e che riesce comoda solo per i pezzi da 6. e per gli ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
PORTATE LA PROLUNGA PEL FUOCO AVANZANDO-MARCIA. Apprétez la rolonge pour le feu avancantmarche. omando nel servizio di artiglieria di campagna, tanto a piedi che a cavallo: a tal comando si pone la scovetta nei corrispondenti ...
‎1849
4
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
3 224077-2М2 PROLUNGA per serraggio bolloni unione iongherone posteriore con attacco tronco centrale su ordinata 17 (Demo) . . Ё . ‚ c t . ‚ . . ъ , м 4 224077» 3 Ediz. B-Mt PROLUNGA per serraggio bolloni unione iongherone posteriore ...
COSTARMAEREO, 1966
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
Quando si usa una prolunga con una chiave torsiometrica, la lunghezza effettiva della chiave varia. Con la prolunga, la coppia indicata dalla chiave (coppia che appare sul quadrante o sull'indicatore della chiave) differisce dal valore efi'ettivo  ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
riducendosi cosi la stanza tale dal pezzo , che nel dovere questo far fuoco , ed in conseguenza nel dovere l' avantreno fare il mezzo giro e tendere la'? prolunga , essi non sieno d' impedimento almedesimoPORTATE LA PROLUNGA PEL F ...
‎1836
7
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
ni , si fermerà nel bottone di culatta la prolunga destinata a legare i cordaggi, e si legherà della stessa maniera una seconda prolunga. Si frenerà fortemente l' afl' usto portato indietro ,secondo che il pezzo era montato Sopra un afi'usto di ...
Due Sicilie, 1834
8
Technical Dictionary
(an addition that causes an increase in dimensions), estensione * (an additional length), prolunga * (an increase in a ... additional length of electric cable providing an extra socket outlet), prolunga elettrica extension flaps (the rear landing flaps ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Sul nuovo sistema da campagna adottato dall'artiglieria ...
65 e chseqin, ambi i ic.asi con muovere l'atfustp la prolunga sisirolge.,,Niou " giova il .fare. la..proluttga,di giusta .misura so,t,t.jèilgàlpio io gli Stami ed |#filg si;,! st.endouo,,-la tenSioi 'S,àÌtOffiyl'(i'fll0 re's'tFai'pere'to t-.neuo«r.rnpedxta ,Je, eh'gìf ; ...
Nicola Landi, 1836
10
La piccola guerra o Trattato delle operazioni secondarie ...
Sulle prominenze _ poss0n operare icannoni da 6ydell' artiglieria a piede e anche alcune volte quelli da 12 , sempre manovrandoli alla prolunga. L'artiglieria a cavallo al contrario non deve manovrare alla prolunga che ne' casi di maggiore  ...
‎1834

用語«PROLUNGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprolungaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volotea prolunga fino a ottobre il volo Genova-Olbia
Per l'estate 2015 i passeggeri genovesi possono fare affidamento su Volotea e sulla sua offerta verso la Sardegna: 22.500 posti in vendita, ... «Travelnostop.com, 7月 15»
2
Fondi target: Oddo AM prolunga il periodo di sottoscrizione
Oddo Haut Rendement 2021, quinto tra i fondi target di Oddo Asset Management ad arrivare sul mercato italiano, ha prolungato il periodo di ... «Advisoronline, 7月 15»
3
Calcio: Fiorentina; Bernardeschi prolunga fino al 2019
Era già stato ventilato da tempo, oggi è arrivata l'ufficialità: Federico Bernardeschi ha prolungato il contratto con la Fiorentina per altre due ... «gonews, 7月 15»
4
Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo
Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo. FTA Online News. Banca Carige prolunga il rimbalzo originato dal minimo storico a 1 ... «La Stampa, 7月 15»
5
Danilo Gallinari prolunga con i Denver Nuggets: 2 anni di contratto
Danilo Gallinari ha raggiunto un accordo con i Denver Nuggets per estendere il suo contratto fino al 2018 per un totale di 34 milioni di dollari. «CalcioWeb, 7月 15»
6
LECCE – Ufficiale, Salvi prolunga la sua permanenza in giallorosso
Il Lecce blinda Stefano Salvi. L'ufficio stampa giallorosso ha comunicato, pochi istanti fa, di aver “prolungato il contratto con il calciatore ... «SalentoSport, 7月 15»
7
Siria. Iran a De Mistura: sostegno al terrorismo prolunga la crisi
Il sostegno straniero al terrorismo è la causa principale della continuazione della crisi e dell'estremismo nella regione. Lo ha detto il ministro ... «Spondasud News, 7月 15»
8
L'Ue prolunga le sanzioni fino al gennaio 2016
L'Ue prolunga le sanzioni fino al gennaio 2016. 23 giugno 2015 RBTH. Una decisione presa “allo scopo di attuare pienamente gli accordi di Minsk2”. Ma Mosca ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
9
L'Alto Adige prolunga con il difensore Brugger
L'Alto Adige prolunga con il difensore Brugger. Calcio. Il 24enne pusterese ha firmato per un altro anno con i biancorossi. Kiem resta senza ... «Alto Adige, 7月 15»
10
Raffadali, il 4° Grest Arcobaleno si prolunga di una settimana
Questa seconda settimana di Grest si svolgerà con le medesime modalità della prima, con la sola variante che sarà espletato solo la mattina, ... «Agrigento Notizie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prolunga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prolunga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z