アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stringa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRINGAの発音

strin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRINGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stringa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstringaの定義

辞書内の文字列の最初の定義は、靴、バストその他の衣服を結ぶ文字列です。 文字列の別の定義は、単一の全体を構成する要素の区切られた順序付けされたシーケンスです。 文字列は、それらの間に密接な統語的結合を持つ有限の一連の要素です。

La prima definizione di stringa nel dizionario è laccio per allacciare scarpe, busti e altri capi di vestiario. Altra definizione di stringa è sequenza delimitata e ordinata di elementi che costituiscono un insieme unitario. Stringa è anche sequenza finita di elementi che hanno tra loro uno stretto legame sintattico.


イタリア語辞典で«stringa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRINGAと韻を踏むイタリア語の単語


aringa
rin·ga
arringa
ar·rin·ga
berlinga
ber·lin·ga
camarlinga
ca·mar·lin·ga
carlinga
car·lin·ga
casalinga
ca·sa·lin·ga
fare un´arringa
fare un´arringa
fiamminga
fiam·min·ga
lusinga
lu·ʃin·ga
meringa
me·rin·ga
puddinga
pud·din·ga
ralinga
ra·lin·ga
siringa
si·rin·ga

STRINGAのように始まるイタリア語の単語

string
stringare
stringatamente
stringatezza
stringato
stringendo
stringente
stringere
stringere alleanza
stringere d´assedio
stringere i denti
stringere i rapporti
stringere i tempi
stringere il cuore
stringere il cuore a
stringere la cinghia
stringere legami
stringersi
stringilabbro
stringimento

STRINGAのように終わるイタリア語の単語

alla lunga
canga
conga
fanga
funga
ganga
losanga
lunga
manga
marcialonga
milonga
pachanga
prolunga
punga
sponga
spranga
stanga
tanga
valanga
vanga

イタリア語の同義語辞典にあるstringaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STRINGA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stringa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stringaのイタリア語での同義語

«stringa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRINGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stringaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstringaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stringa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cadena
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

string
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سلسلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

строка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chaîne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

string
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schnur
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

senar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuỗi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sicim
70百万人のスピーカー

イタリア語

stringa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sznur
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рядок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șir
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

string
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sträng
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

string
5百万人のスピーカー

stringaの使用傾向

傾向

用語«STRINGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«stringa»の使用頻度を示しています。
stringaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stringa»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRINGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stringa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stringa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stringaに関するニュースでの使用例

例え

«STRINGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstringaの使いかたを見つけましょう。stringaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera Omnia Francesco Stringa
^ande ("^x&<fóòedki 2$Jtifó??i'ecÉ<z/e deff-'-BSrte _ . . .. mr,,r,on(, , oc _ .. aaaaaoa-?oc — £- Scheda N. 00013894 / 36 Codice 0000030726 pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore stringa francesco Detto Periodo 1635-1709 ...
G.e.m.a.
2
Opera Omnia Agostino Stringa
pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore stringa agostino Detto Periodo 1680 att. Bibliografia 005071 221 la natura morta in emilia e romagna benati d. banca popolare emi 2000 £- Scheda N. 00013893 / 6 Autore stringa agostino ...
G.e.m.a.
3
C# Guida Completa
Tabella 1 2.5 (Continua) Metodi più comuni della classe String Metodo Descrizione CopyTo Copia tutta o una porzione della stringa in una nuova stringa o array di caratteri. EndsWith Determina se la parte finale della stringa memorizzata ...
L. Jones Bradley, 2002
4
C++. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
Nell'appendice D trovate l'elenco dei codici ASCII dei caratteri. La funzione strtok suddivide una stringa in una serie di token, cioè in sequenze di caratteri separate dal resto della stringa da caratteri detti delimitatori. Generalmente i delimitatori ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001
5
C++ Guida Completa
Il modo più semplice per leggere una stringa introdotta alla tastiera consiste nel- l 'utilizzare un array char in un'istruzione cin. Per esempio il seguente programma legge una stringa introdotta dall'utente: // Uso di cin per la lettura di una stringa ...
Herbert Schildt, 2002
6
Laboratorio di Delphi. Con CD-ROM
restituisce una stringa formata dai primi n caratteri della // stringa data function StrLeft( const Stringa: string; Caratteri: integer ): string; // restituisce una stringa formata dagli ultimi n caratteri della // stringa data function StrRight( const Stringa:  ...
Uberto Barbini, Nando Dessena, 2000
7
I fondamenti
Se la stringa di testo è valida, viene confermata e il formattatore la converte in un oggetto. Questo oggetto diventa il valore corrente della casella, cioè il valore restituito del metodo getValue che si è visto nel paragrafo precedente. Il valore ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
8
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Ciò restituirà un oggetto Matcher in grado di analizzare la stringa a esso trasferita . Il parametro per il metodo matcher ( ) è in realtà di tipo CharSequence. Questa è un'interfaccia implementata sia dalla classe String che dalla classe StringBuf f ...
Ivor Horton, 2002
9
C++. Tecniche avanzate di programmazione
La riga 18 utilizza la funzione membro rfind per effettuare una ricerca sulla stringa string1 a partire dal fondo (cioè da destra verso sinistra). Se la stringa viene effettivamente trovata, viene restituito l'indice iniziale della stringa. Altrimenti viene ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
10
Javascript. Versione 1.5
Metodi statici String.f romCharCode( ) Crea una nuova stringa utilizzando i codici dei caratteri passati come argomenti. Metodi HTML Da JavaScript 1.0 e JScript 1.0, la classe String ha definito un numero di metodi che restituivano una stringa  ...
David Flanagan, 2002

用語«STRINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstringaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La giarrettiera diventa bracciale: l'idea fetish-chic de La Perla
... confini tra lingerie e abbigliamento con il lancio dell'esclusivo accessorio INSIDE/OUT JEWEL: la stringa reggicalze che si trasforma appunto ... «Quotidiano.net, 7月 15»
2
Quelle strane morti dietro le sbarre
E chi, pesante quasi cento chili, s'è impiccato con la stringa di una scarpa. Le stranezze riguardano anche il profilo psicologico di chi risulta ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Concerti, Morrissey: una data a Napoli in ottobre
A esattamente un anno di distanza dalla prima - nutrita, ma caratterizzata da uno strascico polemico - stringa di date nel nostro Paese in ... «Rockol.it, 7月 15»
4
Ti ho cercato della Tre da oggi a pagamento
Chiunque desideri disattivare il servizio ti ho cercato, dovrà digitare la stringa *112# dal dialer del proprio dispositivo ed avviare la chiamata ... «KeyforWeb, 7月 15»
5
Dubbi dopo circoncisione
1) in erezione provo una specie di leggero dolore nella parte posteriore, là del frenulo, e ho come l'impressione che la pelle "stringa" sul pene, ... «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Vincenzo Salemme: "Sogno un festival internazionale del cinema a …
E sogna un festival internazionale a Napoli che stringa forte il contatto con tutto il mondo, metta in risalto il valore - e i continui sacrifici - di ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Gli ebook li leggeremo sull'orologio
... anche di estensione ridotta, ma comunque adatta ad accogliere comodamente una stringa di almeno 20 caratteri a dimensione ben leggibile ... «FIRSTonline, 7月 15»
8
La diva ei suoi demoni, 4 anni senza Amy Winehouse
Oppure che ama il suo Baby da secoli, ma sono trascorsi solo un paio di anni, con una stringa di mesi di pausa in mezzo. Oppure che le ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
9
Asd Curi Pescara, l'orgoglio di Martorella: “Rivivere i fasti del …
marto La neonata matricola federale 943397 rappresenta molto più di una semplice stringa numerica. Identifica infatti l'Asd Curi Pescara. «Sportag.it, 7月 15»
10
"Ti ho cercato" di 3 Italia diventa a pagamento da 26 luglio
Ad ogni modo si può procedere con la sua disattivazione digitando sul cellulare la stringa *112# e poi effettuando la chiamata. Oppure, ancora ... «Tom's Hardware, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stringa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stringa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z