アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuoricorso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFUORICORSOの発音

fuo · ri · cor · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUORICORSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFUORICORSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fuoricorso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfuoricorsoの定義

辞書のアウトバウンドの最初の定義は、もはや郵便料金に有効ではない郵便切手です。 アウトバウンドのもう1つの定義は、大学の学習計画によって提供された年後に、すべての試験を処方しなかった学生です。 Fuoricorsoは市外の学生でもあります。

La prima definizione di fuoricorso nel dizionario è di francobollo non più valido per l'affrancatura postale. Altra definizione di fuoricorso è di studente che, trascorsi gli anni previsti dal piano di studi universitario, non ha sostenuto tutti gli esami prescritti. Fuoricorso è anche studente fuoricorso.


イタリア語辞典で«fuoricorso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUORICORSOと韻を踏むイタリア語の単語


anno di corso
anno di corso
autosoccorso
au·to·soc·cor·so
avere un decorso
avere un decorso
capocorso
ca·po·cor·so
concorso
con·cor·so
corso
cor·so
decorso
de·cor·so
discorso
di·scor·so
essere in corso
essere in corso
fare ricorso
fare ricorso
fuori corso
fuori corso
in corso
in corso
incorso
in·cor·so
occorso
oc·cor·so
percorso
per·cor·so
pronto soccorso
pronto soccorso
ricorso
ri·cor·so
scorso
scor·so
soccorso
soc·cor·so
trascorso
tra·scor·so

FUORICORSOのように始まるイタリア語の単語

fuori tempo massimo
fuori uso
fuori vista
fuoribordismo
fuoribordo
fuoriborsa
fuoribusta
fuoricampo
fuoriclasse
fuoricombattimento
fuorigioco
fuorilegge
fuorimisura
fuorionda
fuoripagina
fuoripista
fuoriprogramma
fuorisacco
fuoriscalmo
fuorisede

FUORICORSOのように終わるイタリア語の単語

aerosoccorso
aver corso
becco di gru corso
bulbocastano sardo-corso
cardo sardo-corso
controcorso
controricorso
dar corso
dare corso
dorso
gigaro sarso-corso
idrosoccorso
incidente di percorso
maxiconcorso
orso
precorso
rimborso
spillone corso
telesoccorso
torso

イタリア語の同義語辞典にあるfuoricorsoの類義語と反意語

同義語

«fuoricorso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUORICORSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuoricorsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfuoricorsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fuoricorso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fuoricorso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fuoricorso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fuoricorso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fuoricorso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fuoricorso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fuoricorso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fuoricorso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fuoricorso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fuoricorso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fuoricorso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fuoricorso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fuoricorso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fuoricorso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fuoricorso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fuoricorso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fuoricorso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fuoricorso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fuoricorso
70百万人のスピーカー

イタリア語

fuoricorso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fuoricorso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fuoricorso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fuoricorso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fuoricorso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fuoricorso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fuoricorso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fuoricorso
5百万人のスピーカー

fuoricorsoの使用傾向

傾向

用語«FUORICORSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«fuoricorso»の使用頻度を示しています。
fuoricorsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuoricorso»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUORICORSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fuoricorso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fuoricorso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fuoricorsoに関するニュースでの使用例

例え

«FUORICORSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfuoricorsoの使いかたを見つけましょう。fuoricorsoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuoricorso
Quando andava da McDonald's con Jimmy, il suo cane? ... Il nuovo romanzo di Matteo Pelli, veloce e avvincente, racconta quelle cose piccole e grandi che trasformano una vita qualsiasi nella tua, unica e speciale.
Matteo Pelli, 2013
2
Amori fuoricorso
Ci ritroviamo tutti in questo bel romanzo. Una commedia della vita narrata con ironia, coraggio e qualche rimpianto» Carlo Verdone
Stefania Montorsi, 2010
3
Le Vie d'Italia
corso; quelli di magistero 898, con 444 iscritti e 454 fuoricorso; quelli di medicina e chirurgia 862, con 620 iscritti e 242 fuoricorso; quelli di scienze naturali, fisiche e matematiche 1180, con 817 iscritti c 363 fuoricorso; quelli di scienze politiche ...
‎1964
4
Comunita
790 831 936 1016 «073 1239 1209 Fuoricorso 528 5>3 495 5t5 563 476 496 Totale (a) □ 3"8 1344 1431 "531 1636 1715 1705 % Fuoricorso sugli iscritti 67 62 53 5" 52 38 41 Esami profìtto (b) 4733 - 54o8 5853 5834 - n° esami proca- Pite ...
‎1961
5
Circus - That's amore
Lucia ha 18 anni, scopre di essere incinta. È la classica ragazza del Sud, studentessa fuoricorso, andata a Roma per proseguire i suoi studi.
Daniela Gambino, 2012
6
Il Veltro
Non è però vero, come alcuni autori hanno sostenuto, che prima del secondo conflitto mondiale fosse irrilevante il fenomeno dei fuoricorso. Nel 1938-39 infatti, contro i 77.000 iscritti, vi erano 20.000 fuoricorso, pari al 26,0% dei primi, ...
‎1963
7
Comunità
206 47« 327 767 2320 Anno 1957-58: 223 242 77 Fuoricorso 281 ,5 „ fuori-corso 250 177 126 304 857 105 258 192 560 101 60 °o Fuoricorso 116 58 6? , % «il totale 29 , 20 •5 36 Si 59 73 42 78 Laureati (1951/52) 21 68 30 22 33 14 ...
‎1961
8
Libera scienza in libero Stato
Storie di ordinaria contraddizio in un sistema che cola a picco. Margherita Hack dedica questo libro all'analisi delle condizioni di una ricerca che non ha più né Stato né Chiesa su cui contare.
Margherita Hack, 2011
9
Storia dell'Università di Sassari, 1859-1943
Quell'anno (1941-42) gli studenti iscritti a Sassari furono 500, compresi 47 fuoricorso. Le iscrizioni furono così distribuite: Giurisprudenza, 206 iscritti, 21 fuoricorso; Medicina e Chirurgia, 153 iscritti, 4 fuoricorso; Farmacia, 36 iscritti, ...
Giuseppina Fois, 2000
10
L'Europeo
Uff to al totale, senza tener conto dei corsi di laurea più lunghi e dei fuoricorso) sono gli studenti iscritti alle università nell'anno accademico 1988-89, a spese anche delle famiglie del residuo 67%. Di questi, 376 mila sono fuoricorso.
Arrigo Benedetti, 1991

用語«FUORICORSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuoricorsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maccio Capatonda, Herbert Ballerina e Ivo Avido a Chieti Scalo
Fuoricorso CAPATONDA Show imperdibile sabato 25 luglio al Fuori Corso. Ospiti musicali della serata Le Stanze di Federico. CHIETI – Dopo il ... «L'Opinionista, 7月 15»
2
Rivoluzione all'università: iscrizioni solo on line, meno numeri chiusi …
Negli ultimi cinque anni l'ateneo ha registrato «una costante diminuzione degli studenti fuoricorso, dal 31,5 al 28,8%, oltre che degli studenti ... «Cronaca Qui, 7月 15»
3
Meno borse, più tasse, niente alloggi: studenti universitari in affanno
... cento degli studenti iscritti alla triennale risultano fuoricorso e ci vogliono 5,1 anni per conseguire una laurea triennale". Con l'aggravante del ... «La Repubblica, 7月 15»
4
L'Università alla ricerca di iscritti, tasse inalterate e bonus mamme
Ennesimo investimento di Unito sull'orientamento, che come risultato ha già visto diminuire i fuoricorso (dal 31% del 2010/11 al 28,8 del ... «La Stampa, 7月 15»
5
Vuoi studiare in Italia? Paga
Le tasse vengono usate come strumento punitivo per penalizzare economicamente gli studenti fuoricorso che sono la maggioranza, ... «il manifesto, 7月 15»
6
Emendamento Meloni: ecco perché sull'università il governo non ha …
Le politiche ministeriali ormai da anni penalizzano fortemente gli atenei con molti fuoricorso. Sin da subito noi studenti abbiamo denunciato ... «L'Huffington Post, 7月 15»
7
Maccio Capatonda, Herbert Ballerina e Ivo Avido al Fuoricorso
Sabato 25 luglio alle ore 21, presso il Fuoricorso di Chieti Scalo, ci sarà una grande serata in compagnia di Maccio Capatonda, Herbert ... «Chietitoday, 7月 15»
8
Cirio-Buonanno, ticket in Regione?
E poi quella sarà roba che decideranno Berlusconi e Salvini. Intanto loro si fanno vedere come due studenti modello, Un po' fuoricorso. «Lo Spiffero, 7月 15»
9
Andrea Atzori alla scoperta del cinema con Anthony LaMolinara
Sì, mentre terminavo la laurea triennale vagabondo per l'Europa (fuoricorso e con i libri in saccoccia) ho collaborato per diversi anni come ... «Fantasy Magazine, 6月 15»
10
Sono fuoricorso, lavorano, hanno 25 anni: il profilo dei laureati a …
Il 44% degli studenti dell'Università di Parma si laurea in corso (la media nazionale è 45%); di contro, il 56% degli studenti conclude arriva al ... «Gazzetta di Parma, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fuoricorso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fuoricorso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z