アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuoricombattimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFUORICOMBATTIMENTOの発音

fuo · ri · com · bat · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUORICOMBATTIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFUORICOMBATTIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fuoricombattimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfuoricombattimentoの定義

辞書の疲労の定義は、ボクシングでは、10秒以上の地面にとどまるボクサーです:fを終了します。 Fuoricombattimentoはもはや相手を攻撃することからもはや効果的に自分自身を守ることができないボクサーの状態です。

La definizione di fuoricombattimento nel dizionario è nel pugilato, del pugile che rimane a terra per più di dieci secondi: finire f. Fuoricombattimento è anche condizione del pugile che non può più difendersi efficacemente dagli attacchi avversari.


イタリア語辞典で«fuoricombattimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUORICOMBATTIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FUORICOMBATTIMENTOのように始まるイタリア語の単語

fuori tempo
fuori tempo massimo
fuori uso
fuori vista
fuoribordismo
fuoribordo
fuoriborsa
fuoribusta
fuoricampo
fuoriclasse
fuoricorso
fuorigioco
fuorilegge
fuorimisura
fuorionda
fuoripagina
fuoripista
fuoriprogramma
fuorisacco
fuoriscalmo

FUORICOMBATTIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるfuoricombattimentoの類義語と反意語

同義語

«fuoricombattimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUORICOMBATTIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuoricombattimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfuoricombattimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fuoricombattimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fuoricombattimento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fuoricombattimento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fuoricombattimento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fuoricombattimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fuoricombattimento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fuoricombattimento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fuoricombattimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fuoricombattimento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fuoricombattimento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fuoricombattimento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fuoricombattimento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fuoricombattimento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fuoricombattimento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fuoricombattimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fuoricombattimento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fuoricombattimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fuoricombattimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fuoricombattimento
70百万人のスピーカー

イタリア語

fuoricombattimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fuoricombattimento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fuoricombattimento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fuoricombattimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fuoricombattimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fuoricombattimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fuoricombattimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fuoricombattimento
5百万人のスピーカー

fuoricombattimentoの使用傾向

傾向

用語«FUORICOMBATTIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«fuoricombattimento»の使用頻度を示しています。
fuoricombattimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuoricombattimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fuoricombattimentoに関するニュースでの使用例

例え

«FUORICOMBATTIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfuoricombattimentoの使いかたを見つけましょう。fuoricombattimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mummia e altri racconti
Ma il suo antagonista non rallentò, e venne avanti contro di lui con una gragnuola di colpi furiosi che misero fuoricombattimento le difese del pugile. Alf Stevens era allo stremo delle sue forze e sarebbe crollato a terra, se unfatto assaistrano ...
Arthur Conan Doyle, 2012
2
Stalingrado: La battaglia che segnò la svolta della Seconda ...
l'offensiva si èarrestata??!!Cambiodiposizione versonord. Abbiamo un solo pezzo. Tuttigli altri sono fuoricombattimento. Sabato, 21/11. Carri nemici sul far del mattino. [...] Cambio di posizione verso le retrovie. I russi sono già molto vicini .
Antony Beevor, 2013
3
Il viaggiatore
E Doria lasciò che le nostre navisi avvicinassero e mettessero fuoricombattimento circa nove odiecidellesue, un deliberato sacrificio, affinchéla squadra veneta venisse atrovarsi inestricabilmente traquella genovese.E poi, come dalnulla— o ...
Gary Jennings, 2012
4
Il patto con il fantasma
Avevo inmente una mossa che l'avrebbe messo fuoricombattimento. Tristan era proteso sul letto di Seth e stava cercando di spegnere la sveglia, gliocchi ancoraassonnati eicapelli tutti scompigliati,quando entrai nellastanza con perfetto ...
Lilian Carmine, 2013
5
Commedie romantiche
E son sicura che gli altri oratorinon oseranno farsi avanti, seilprimo verrà messo fuoricombattimento. Non c'è divertimento maggiore che sbaragliare le risa conaltre risa, e far nostroilloro spasso, senzache il nostro nesia innulla diminuito.
William Shakespeare, 2013
6
L'Italia della disfatta - 10 giugno 1940 - 8 settembre 1943: ...
Iprimi risultati imezzid'assalto lidiedero nonconi maiali macon i barchini esplosivi che, il26marzo 1941,quando Cretaera ancora in mani inglesi, violaronolabaia di Suda, misero fuoricombattimento l'incrociatore York che non poté più essere ...
Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013
7
Catturato A Tripoli (Translated)
La risposta di Reeves era unacaricadi anatracolpo cheha messo una canoa fuoricombattimento. Glialtri subito divergenti, e,formando indue linee, hanno tentato disuperare barca dei fuggitivi suentrambi i trimestri. Hughlicenziato conottimi ...
Percy F. Westerman
8
Gregor 3
Perciò, per realizzarelaprofezia, sua madre doveva esseremessa fuoricombattimento. In quarantena. Diventare una vittima. Sì, dal punto di vista della profezia, tutto procedeva secondo i piani. La responsabilità che lo aspettavaglitoglieva le ...
Suzanne Collins, 2013
9
Cosmolinea B-1 (Urania)
Secondo me, sulleprime hanno usatole onde vibratorie a bassa densità, quel tantoche bastava per metterci fuoricombattimento tutti quanti,poi se ne sono andati in giro, raccogliendo esemplari perillorozoo. Quando neebbero presi quanti ne ...
AA.VV.,, 2013
10
Arlecchino servitore di due padroni
Il temposi rischiara rapidamente, ma prima dell'arrivo il vento fasobbalzare l' apparecchiomettendo fuoricombattimento i sensibilial mal d'aria. Giunti a Stoccolma veniamo portati celermente in pullman a Drottningholm e, dopo una rapida ...
Carlo Goldoni, Luigi Lunari, Giorgio Strehler, 2012

用語«FUORICOMBATTIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuoricombattimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facciamo Fifty-Fifty / 2.
Facoltoso, faceto Franco Fiorito fronteggia fieramente fenomeno fortemente funesto. Finirà fuso, freddoloso, finanche fuoricombattimento? Fritto ... «La Repubblica, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fuoricombattimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fuoricombattimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z