アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gemmazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGEMMAZIONEの発音

gem · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMMAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGEMMAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gemmazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gemmazione

出芽

Gemmazione

ジェミングは、原生動物、真菌、植物、さらには動物のような比較的単純な生物によって採用された無性生殖様式である。 La gemmazione è una modalità di riproduzione asessuale adottata da organismi relativamente semplici, come ad esempio protozoi, funghi, piante e anche alcuni animali.

イタリア語辞典でのgemmazioneの定義

辞書中のゲムメーションの定義は、新しい個体を形成する細胞の周囲に突起が形成されている特定の動植物の微生物の生殖繁殖過程である。 ゲムメーションは植物の芽の誕生でもあります。

La definizione di gemmazione nel dizionario è processo di riproduzione agamica di certi microrganismi animali o vegetali, per il quale si formano alla periferia di una cellula delle protuberanze che si staccano formando nuovi individui. Gemmazione è anche nascita di gemme sulle piante.

イタリア語辞典で«gemmazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMMAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

GEMMAZIONEのように始まるイタリア語の単語

geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemitio
gemito
gemma
gemmante
gemmare
gemmario
gemmato
gemme
gemmeo
gemmifero
gemmiparo
gemmologia
gemmoso
gemmula
gemmulario
gemonie

GEMMAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるgemmazioneの類義語と反意語

同義語

«gemmazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMMAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gemmazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgemmazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gemmazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pullulation
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pululación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pullulation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pullulation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وفرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прорастание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pululação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pullulation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pullulement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pullulation
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pullulation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pullulation
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pullulation
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pullulation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pullulation
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pullulation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pullulation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hele
70百万人のスピーカー

イタリア語

gemmazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pączkowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

проростання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

forfota
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pullulation
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pullulation
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pullulation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pullulation
5百万人のスピーカー

gemmazioneの使用傾向

傾向

用語«GEMMAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«gemmazione»の使用頻度を示しています。
gemmazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gemmazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMMAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gemmazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gemmazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gemmazioneに関するニュースでの使用例

例え

«GEMMAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgemmazioneの使いかたを見つけましょう。gemmazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di microbiologia
In effetti, l'envelo- pe, si sviluppa attorno al capsìde attraverso un processo detto gemmazione (Figura 13.19). Dopo la sequenza di adsorbimento, penetrazione, esposizione, biosintesi dell'acido nucleico e dei capsomeri, il virione assemblato  ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Microbiologia degli alimenti
Sono specie asporigene, si riproducono per gemmazione multilaterale e sono incapaci di fermentare gli zuccheri. Hanno aspetto ialino, con pigmentazione rossa o arancione; possono formare artrospore. Sono stati ritrovati su vegetali, nel ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
3
La Vita nell'universo
Come si può d' altronde identificare la gemmazione dei vegetabili colla gemmiparità. degli animali? Non è una mera apparenza il rapporto fra questi due fenomeni? Se pure si assimilasse alla gemmazione vegetale l'esterna gemmazione di ...
Paolo LIOY, 1859
4
La vita nell'universo di Paolo Lioy
Come si può d' altronde identificare la gemmazione dei vegetabili colla gemmiparità degli animali? Non è una mera apparenza il rapporto fra questi due fenomeni? Se pure si assimilasse alla gemmazione vegetale l'esterna gemmazione di ...
Paolo Lioy, 1859
5
Teoritest
La gemmazione, negli unicellulari, per esempio nel lievito (appartenente al regno dei Funghi), consiste in una mitosi seguita da una divisione ineguale del citoplasma. La nuova cellula, più piccola, è destinata ad accrescersi successivamente.
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
6
Separazione patrimoniale e imposizione sul reddito
Premesso anche in questo caso che la soggettività tributaria rimane comunque sempre in capo alla società di gemmazione, si suggerisce che “per i patrimoni destinati, analogamente a quanto avviene per le nuove società costituite, si debba ...
Philip Laroma Jezzi, 2006
7
Principi di microbiologia medica
... ne sono sprovvisti), alla porzione citoplasmatica delle proteine transmembranarie e viene avviluppato dalla membrana, protrudendo verso l' esterno, dove viene liberato attraverso un processo di «gemmazione» (figg. 46.15, 46.16 e 46.17).
Michele La Placa, 2012
8
Microbiologia
GEMMAZIONE: può essere esterna o interna. Nella GEMMAZIONE ESTERNA, sulla superfìcie della cellula madre si formano piccole cellule figlie che si staccano e diventano indipendenti mentre la cellula madre conserva forma e dimensioni ...
Cristina Praglia, 1999
9
Effetto Heisenberg: la rivoluzione scientifica che ha ...
Però, grazie alla complementarità negativa tra esprimibile e non esprimibile, è sempre possibile aumentare la porzione conoscibile classificando nuovi ambiti di realtà e generando nuovi contesti, sia per gemmazione logico-linguistica sia per  ...
Anna Ludovico, 2001
10
Biotest
La riproduzione asessuata interessa sia organismi unicellulari che pluricellulari e può awenire con diverse modalità, tra cui ricordiamo la scissione binaria, la gemmazione, la sporulazione e la partenogenesi. La scissione binaria si verifica  ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013

用語«GEMMAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgemmazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ReggioTV | Un anno dopo l'impegno pubblico, nasce Agedo Reggio …
“Obiettivo raggiunto”, può giustamente esultare Collettiva AutonoMia, che l'impegno per la gemmazione reggina dell'Agedo l'aveva ... «Reggio TV, 7月 15»
2
Prove tecniche di assalto alla diligenza
Ma non divaghiamo: Bassanini e Gorno Tempini, si diceva, hanno sventato l'assalto alla diligenza inventandosi per gemmazione una società ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
3
Le meduse di acqua dolce avvistate nel Po
Sono loro, i polipi, che generano le meduse con processi di gemmazione. |Fotogallery: le spettacolari immagini delle meduse del Po|. Succede ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
4
Questa sono io in scena al Teatro Libero
... implodere scatenando un'imponderabile rivolta delle soubrettes. Con uno sparo che si riproduce per gemmazione su tutte le reti nazionali. «MilanoFree, 7月 15»
5
Assalto all'Aquila: nomi e strategie della politica, in vista delle …
Con primarie affollate sarebbe vantaggioso per loro partecipare alla gemmazione del centrosinistra, e anche un centrodestra frammentato ... «News Town, 7月 15»
6
Bari, arrestato finanziere Indagati Schittulli e lady preferenze
L'indagine sulla Provincia di Bari è stata aperta nel 2014 come gemmazione di un fascicolo del 2011. I risultati non sono, ovviamente, noti, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
7
Lieviti patogeni: cosa sono e in quali alimenti si trovano
Questi organismi unicellulari si moltiplicano prevalentemente per gemmazione: dalla cellula madre viene prodotta una protuberanza, che si ... «Tanta Salute, 7月 15»
8
Le sanzioni disciplinari militari. Graviore culpa, gravior poena.
Si tratta di un istituto estremamente problematico, ma indicativo della gemmazione del diritto penale militare dal diritto disciplinare. «Cammino Diritto, 6月 15»
9
BASKET MENS SANA, PIENA FIDUCIA IN MARRUGANTI E BUON …
La Mens Sana Basket si è data una nuova veste. La Polisportiva ha partorito per gemmazione una nuova società, Mens Sana Basket 1871 ... «oksiena.it, 6月 15»
10
Espaci Occitan: orari estivi per il rinnovato museo
Lungo tutto il percorso museale un'installazione di pannelli illustrativi e mensole-schermo in fuga prospettica, collocati come una gemmazione ... «Grandain, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gemmazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gemmazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z