アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mesi primaverili"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMESI PRIMAVERILIの発音

mesi primaverili play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESI PRIMAVERILIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MESI PRIMAVERILIと韻を踏むイタリア語の単語


Rettili
ret·ti·li
chili
chili
commestibili
commestibili
essere disponibili
essere disponibili
lanciamissili
lan·cia·mis·si·li
metter su chili
metter su chili
miserabili
miserabili
mobili
mobili
monili
monili
nobili
nobili
notabili
notabili
portafusibili
por·ta·fu·ʃi·bi·li
portautensili
por·tau·ten·si·li
proiettili
proiettili
responsabili
responsabili
scaricabarili
sca·ri·ca·ba·ri·li
sciacquabarili
sciac·qua·ba·ri·li
suppellettili
suppellettili
swahili
swahili
utensili
utensili

MESI PRIMAVERILIのように始まるイタリア語の単語

mesentere
mesenterico
mesenterio
mesenterite
mesero
meseta
mesetto
mesi autunnali
mesi estivi
mesi invernali
mesmerico
mesmerismo
mesmerizzare
mesmerizzazione
mesocardia
mesocarpo
mesocefalia
mesocefalo
mesocolon
mesoderma

MESI PRIMAVERILIのように終わるイタリア語の単語

Artiodattili
Perissodattili
ab immemorabili
attaccafili
cacciasommergibili
cappellini sottili
citiso a foglie sessili
contafili
essere simili
generi commestibili
guardafili
mettere su chili
operai tessili
passafili
perdere chili
portamissili
stendifili
tesafili
tirare i fili
vedovina a foglie sottili

イタリア語の同義語辞典にあるmesi primaveriliの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MESI PRIMAVERILI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mesi primaverili»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mesi primaveriliのイタリア語での同義語

«mesi primaverili»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESI PRIMAVERILIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesi primaveriliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmesi primaveriliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mesi primaverili»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

春天的几个月里
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

meses de primavera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Spring months
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत महीनों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أشهر الربيع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

весенние месяцы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

meses de primavera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত মাসে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mois de printemps
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bulan musim bunga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Frühlingsmonaten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

春の月
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

봄의 달
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spring sasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tháng mùa xuân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வசந்த கால மாதங்களில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू महिने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bahar aylar
70百万人のスピーカー

イタリア語

mesi primaverili
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wiosenne miesiące
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

весняні місяці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luni de primăvară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιξιάτικους μήνες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lente maande
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

våren månader
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vårmånedene
5百万人のスピーカー

mesi primaveriliの使用傾向

傾向

用語«MESI PRIMAVERILI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«mesi primaverili»の使用頻度を示しています。
mesi primaveriliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesi primaverili»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESI PRIMAVERILI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mesi primaverili»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mesi primaverili»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mesi primaveriliに関するニュースでの使用例

例え

«MESI PRIMAVERILI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmesi primaveriliの使いかたを見つけましょう。mesi primaveriliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario dei nomi propri di persona. Origine, significato ...
I Santi Crescenzi vengono commemorati nei mesi invernali, i Crescenti nei mesi primaverili ed estivi, con qualche puntata autunnale; e i Crescenziani nei mesi estivi ed autunnali. Chissà poi perché... Crèusa Deriva dalla stessa radice di ...
Alfonso Burgio, 1992
2
Lengua italiana
Quali sono i mesi primaverili? 7. Quali sono i mesi autunnali? 8. Quale è il mese più freddo? 9. Quale è il mese più caldo? 10. Nevica spesso in dicembre? 1 1 . Piove spesso in aprile? 12. Quali sono le vacanze che preferisci di più? Natale?
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo, 2005
3
Non solo scarpe. L'economia del Piceno e del Fermano fra ...
amministrativa confermano la stagionalità del settore turistico provinciale con le assunzioni che si concentrano prevalentemente nei mesi primaverili ed estivi, in particolare a giugno. Nei primi mesi dell'anno si riscontra un numero contenuto ...
Dini, Goffi, Giovanni Dini, Gianluca Goffi, 2008
4
Illuminismo meridionale e comunità locali
Gli sparaci sono invece la verdura tipica dei mesi primaverili: in aprile viene preparata una « frittata » con gli sparaci che costituisce la cena del giovedì; in maggio una « menestra » di sparaci con caso e ova costituisce il pasto base del sabato ...
Enrico Narciso, 1988
5
Turismo culturale e crescita del territorio. Identità ...
Le manifestazioni sono distribuite lungo tutto il corso dell'anno, anche se la maggioranza si concentra nei mesi primaverili ed estivi, soprattutto a maggio e luglio, e nel mese di ottobre. Tale andamento ricalca quello delle feste tradizionali, ...
Walter Santagata, Santagata, Trimarchi, Michele Trimarchi, 2007
6
I mesi dell'anno
Per esempio da qualche tempo il tempo non rispetta più le regole delle stagioni, lo dicono tutti, e dovremo riparlarne a proposito dei mesi primaverili. Sarà che io vivo a Roma, e qui a Roma non funziona niente, e anche le stagioni viste da ...
Raffaele La Capria, 2008
7
Atlante economico della Sardegna
Il vitello segue la madre al pascolo per tutto il periodo dell'allattamento che si protrae per 6-8 mesi, ad eccezione dei 2-3 mesi primaverili in cui è praticata la mungitura e nei quali esso resta separato durante le ore notturne. Lo svezzamento ...
Francesco Boggio, 1988
8
Lo sviluppo economico locale. Politiche di programmazione e ...
Quanto appena detto risulta ancora più evidente osservando il seguente grafico, dove appare visibile lo scarto tra il massimo toccato nel mese di agosto ed i valori significativamente più bassi rilevati per i mesi primaverili, tanto che questi ...
Cosimo Casilli, 2003
9
I più grandi eventi meteorologici della storia
Il regime pluviometrico del nostro Paese è infatti legato non solo al passaggio di perturbazioni atlantiche, ma anche al verificarsi di fenomeni temporaleschi intensi ma di breve durata, frequenti soprattutto nei mesi primaverili e autunnali e  ...
Paolo Corazzon, 2006
10
Nuovi modelli di agricoltura e creazione di valore. Le ...
L'offerta di latte bufalino, considerando le caratteristiche produttive e riproduttive dell'animale, si concentra nel periodo autunno-invernale, riducendosi nei mesi primaverili-estivi, quando ne aumenta, invece, la domanda di mercato; dunque, ...
Marotta, 2013

用語«MESI PRIMAVERILI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmesi primaveriliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'industria dell'accoglienza a Rimini tiene, Gnassi: nei primi 6 mesi
"I primi 6 mesi del 2015, per il territorio provinciale riminese, si chiudono con un lieve ... Dai mesi primaverili, la forza delle proposte messe in campo da diversi ... «AltaRimini, 7月 15»
2
Primavera 2015 sopra la media
Tutti i tre mesi primaverili sono stati più caldi della media: marzo ha segnato 1,2 ... normalmente caduta nell'intero mese, con conseguenti inondazioni e frane. «Corriere del Ticino, 5月 15»
3
Federalberghi: calano le presenze in primavera e gli occupati del …
Federalberghi: calano le presenze in primavera e gli occupati del settore ... le proprie preoccupazioni per una parziale battuta d'arresto nei mesi primaverili. «La Repubblica, 5月 15»
4
Bankitalia: occupazione migliorerà in primavera, presto per valutare …
Bankitalia: occupazione migliorerà in primavera, presto per valutare Jobs act ... un andamento più favorevole dell'occupazione per i mesi primaverili". «Reuters Italia, 4月 15»
5
Nail art 2015 tendenze primavera: fantasie e colori da evitare
Con l'arrivo della primavera anche le nostre unghie hanno bisogno di luce, ... alle vostre unghie un effetto glam e molto originale per questi mesi primaverili. «UrbanPost, 4月 15»
6
Basta freddo: da giovedì sarà primavera. Temperature in rialzo
“Questa situazione caratterizzata da un andamento delle temperature a montagne russe è tipica dei mesi primaverili- concludono i metereologi -». «Ottopagine, 4月 15»
7
I lavori di giardinaggio aumentano del 42% durante i mesi primaverili
(PRIMAPRESS) - PALMA DI MAIORCA - Fare giardinaggio e occuparsi delle proprie piante, cactus o fiori può essere divertente, ma per chi non ha il pollice ... «PrimaPress, 4月 15»
8
Spossatezza e affaticamento in primavera, è la sindrome del letargo
PRIMAVERA La stanchezza stagionale, tipica dei mesi primaverili, colpisce circa 2 milioni di italiani, con una percentuale sei volte maggiore nelle donne ... «Meteo Web, 3月 15»
9
Influenza 2015 agli sgoccioli, virus intestinale e Streptococco in …
Durante i mesi primaverili il pericolo dell'influenza non è finito. ... l'influenza 2015; con la fine del mese di marzo anche i sintomi influenzali e i casi di contagio, ... «Blasting News, 3月 15»
10
Equinozio di Primavera 2015: al via la bella stagione oggi 21 marzo
Con l'equinozio primavera 2015 avremo tre mesi primaverili prima dell'avvento, il 21 Giugno, dell'estate. La primavera giungerà esattamente oggi 20 Marzo alle ... «Centro Meteo Italiano, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mesi primaverili [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mesi-primaverili>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z