アプリをダウンロードする
educalingo
ghettizzazione

"ghettizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGHETTIZZAZIONEの発音

ghet · tiʒ · ʒa · zio · ne


GHETTIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGHETTIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのghettizzazioneの定義

辞書のゲットー化の定義は、ゲットー化の作用と結果である:g。 少数民族の


GHETTIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

GHETTIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

ghebì · gheiscia · ghenga · ghepardato · ghepardo · gheppio · gheriglio · gherlino · gherminella · ghermire · ghermitore · gherofano · gheronato · gherone · ghetta · ghettizzare · ghettizzato · ghetto · ghettume · ghezzo

GHETTIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるghettizzazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GHETTIZZAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ghettizzazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ghettizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GHETTIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghettizzazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのghettizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ghettizzazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

贫民窟
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guetización
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ghettoization
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ghettoization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التقوقع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

геттоизация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guetização
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ghettoization
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ghettoisation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ghettoization
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ghettoisierung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゲットー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ghettoization
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ghettoization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ghettoization
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ghettoization
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gettolaşma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ghettizzazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gettoizacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Геттоїзація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ghettoizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γκετοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ghettoization
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ghettoization
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ghettoization
5百万人のスピーカー

ghettizzazioneの使用傾向

傾向

用語«GHETTIZZAZIONE»の使用傾向

ghettizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghettizzazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ghettizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«GHETTIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からghettizzazioneの使いかたを見つけましょう。ghettizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
In modo analogo è stato individuato un processo di ghettizzazione che rimanda ad una "dinamica socio-territoriale e insieme socio-culturale per la quale sono visualizzabili, sulla mappa urbana, degli agglomerati umani che presentano, ...
Francesco Villa, 2000
2
I Fiori della Transizione
GHETTIZZAZIONE Conseguenza dell'emarginazione dal sociale è, abbiamo detto, la ghettizzazione. Perché trovarsi tra gli altri sempre come “cani in chiesa” alla fine fa crearedifattoallepersone discriminate un loro spazio dove possano ...
Claudia Valsecchi, 2014
3
I Fiori della Transizione - Fiori di Bach per il Percorso ...
GHETTIZZAZIONE Conseguenza dell'emarginazione dal sociale è, abbiamo detto, la ghettizzazione. Perché trovarsi tra gli altri sempre come “cani in chiesa” alla fine fa crearedifattoallepersone discriminate un loro spazio dove possano ...
Claudia Valsecchi, 2014
4
Esistere, coesistere, resistere Progetti di vita e processi ...
Nel caso della ghettizzazione, che è un prodotto del relativismo culturale nella sua versione più radicale, l'idea principale è che il rispetto delle culture “altre” vada perseguito consentendo la creazione di scuole “separate” connotate in termini ...
A. Spanò, 2011
5
Outsiders metropolitani: etnografia di storie di vita sovversive
La volontà politica di eliminarli ha dato risultati nel momento in cui, fallito il tentativo di opposizione frontale, le istituzioni hanno puntato alla ghettizzazione dei centri sociali, spingendoli verso una sorta di parabola discendente: la difesa del ...
Atanasio Bugliari Goggia, 2007
6
Storia segreta della Santa Inquisizione
anchecon una serie di battesimi “forzati”, mentre una conseguenza dell' emarginazione è rappresentata dalla ghettizzazione (v.). Nel 1569 san PioV( 15661572) emana controgli ebreilabolla Hebraeorum genssola quondam a Deo dilecta, che ...
Claudio Rendina, 2013
7
Per un'integrazione possibile. Periferie urbane e processi ...
5. Periferie. italiane. e. banlieues. francesi: mixité. e. ghettizzazione. di Rita Bichi 1. Periferie e banlieues La cosiddetta rivolta delle banlieues è il fenomeno di violenza urbana più importante in Francia dopo le agitazioni del maggio 1968: l'8  ...
Cesareo, Bichi, Vincenzo Cesareo, Rita Bichi, 2010
8
Il Terzo Reich al potere
La ghettizzazione culturale fu completata il 10 novembre 1938, quando agli ebrei fu vietato l'ingresso a teatri, cinema, concerti, conferenze, circhi, cabaret, balletti, mostre, esposizioni e a ogni altro evento culturale tedesco. In seguito a ciò, ...
Richard J. Evans, 2010
9
Lessico interculturale
La ghettizzazione è il ridurre una popolazione a confinamento ed esclusione. Può avvenire con una recinzione territoriale o isolandone e degradandone i membri, anche se si trovino in mezzo agli altri, di fatto evitandoli ed emarginandoli.
Gianfaldoni, 2014
10
Scuola e migranti. Generazioni di migranti nella scuola e ...
Secondo Fischer e Fischer (2002) le risposte alla necessità di integrazione scolastica, così come alla necessità di integrazione sociale in genere, possono assumere, anche in questo caso, le tre forme dell'assimilazione, della ghettizzazione e ...
Chiara Pattaro, 2010

用語«GHETTIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からghettizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Io, poliziotto, dico che il reato di tortura serve'
... racconta quella che per lui è stata la strada di "auto-ghettizzazione" presa della polizia dopo il sequestro del generale americano James Lee ... «L'Espresso, 7月 15»
2
Modica: "Ti racconto.. la mia storia" - La Spia
... di marginalizzazioni, di ghettizzazione “dell'altro” che da “una terra lontana” raggiunge le nostre coste alla ricerca di una migliore condizione ... «La Spia, 7月 15»
3
"Difendiamo le nostre case. Non è una battaglia politica"
È ghettizzazione e come spesso accade si arriva alla violenza». Voi lo avete proposto? «Certo, in una lettera che consegnammo al prefetto ... «Il Tempo, 7月 15»
4
Roma, prosegue il presidio a Casale San Nicola: Gabrielli ci convochi
Mettere le persone in un casale in mezzo alla campagna è ghettizzazione, non accoglienza. Vanno ospitati con tutti i criteri neccessari". «LaPresse, 7月 15»
5
Quartiere Giardino, ancora proteste per le modifiche al progetto di …
Di quelle strutture che dovevano essere abbattute e che rappresentano il degrado e la ghettizzazione, una parte verrà tenuta in piedi per fare ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
6
Bando lido per disabili, diversi consiglieri comunali ne chiedono l …
... di alcuno e delle necessità delle persone, ma vuole evitare, al contrario, la ghettizzazione di alcune categorie per le quali è stato pensato”. «Catanzaro Informa, 7月 15»
7
campi nomadi
Per quanto riguarda l'abitare, vengono indicate alternative ai grandi campi, “a rischio di ghettizzazione – ha ribadito la vicepresidente – e che ... «4minuti, 7月 15»
8
La Turchia dei rifugiati
... l'aumento del numero dei mendicanti, il rischio di ghettizzazione, la preoccupazione per le prospettive a lungo termine a causa del mancato ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 7月 15»
9
Terraingiusta: il dramma sommerso dei braccianti. Risolverlo è un …
... Medu ha affiancato quello di indagine grazie al quale si è delineato lo scenario di sfruttamento e ghettizzazione tratteggiato nel report. «articolo21, 7月 15»
10
Giulianova, spiaggia per cani: il Tar decide sulla sospensiva e …
Moltissimi i punti condivisi, come quello di evitare categoricamente la ghettizzazione dell'iniziativa e l'esclusione di una scelta alla foce del ... «CityRumors.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ghettizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ghettizzazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA