アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ghezzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGHEZZOの発音

ghez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHEZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GHEZZOと韻を踏むイタリア語の単語


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lacchezzo
lac·cheʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
vezzo
vez·zo

GHEZZOのように始まるイタリア語の単語

gheiscia
ghenga
ghepardato
ghepardo
gheppio
gheriglio
gherlino
gherminella
ghermire
ghermitore
gherofano
gheronato
gherone
ghetta
ghettizzare
ghettizzato
ghettizzazione
ghetto
ghettume
ghia

GHEZZOのように終わるイタリア語の単語

avvezzo
bezzo
capopezzo
da prezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
soprapprezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

イタリア語の同義語辞典にあるghezzoの類義語と反意語

同義語

«ghezzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GHEZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghezzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのghezzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ghezzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Getzenberg
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Getzenberg
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Getzenberg
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Getzenberg
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Getzenberg
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Getzenberg
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Getzenberg
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Getzenberg
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Getzenberg
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Getzenberg
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Getzenberg
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Getzenberg
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Getzenberg
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Getzenberg
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Getzenberg
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Getzenberg
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Getzenberg
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Getzenberg
70百万人のスピーカー

イタリア語

ghezzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Getzenberg
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Getzenberg
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Getzenberg
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Getzenberg
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Getzenberg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Getzenberg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Getzenberg
5百万人のスピーカー

ghezzoの使用傾向

傾向

用語«GHEZZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«ghezzo»の使用頻度を示しています。
ghezzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghezzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GHEZZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ghezzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ghezzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ghezzoに関するニュースでの使用例

例え

«GHEZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からghezzoの使いかたを見つけましょう。ghezzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida all'Italia dei Templari: gli insediamenti templari in ...
Vulci e del ponte sul fiume Fiora; nel 1293, infatti, frate Paolo della Milizia del Tempio viene investito della castellania della Rocca, benché fosse già castellano di Castel Ghezzo, del Castro di Centocelle (vedi) e di quello di Monte Cocozzone .
Bianca Capone, Loredana Imperio, Enzo Valentini, 1997
2
Listino dei bastimenti partiti dal Porto-Franco di Trieste. ...
30, pn G. L Ghezzo, per Venezia con I collo rum, I d spirito, I d vino, 55 detti farina , I d caccao, 8 d manifattura, 24 d cotoni, I d. maudorle. 42 d zucchero, I d rame, 2 d pelo cammello, 4 d cera, I d medicinali, 35 d lana, 7 d. pelli bovine, I2 d callè, ...
‎1847
3
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
Ghezzo G. “5. Ghezzo Giovanni6o, 179. 265, 558, 410, 660. Ghezzo Giacomo 65. 610Ghezzo Paolo 88, 184. 456Ghezzo G. L. 100, 144. Ghezzo Dom. un 160, 609 , 645, 601, 6|8. Gliozzo Gnspero H5, 36|, 51|. Ghezzo G. B. 117, 216, 5I7| 408, ...
‎1845
4
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
Giuseppina . ,, Ghezzo Francesco. . . ,, Ghezzo Giovanni . . . ,, Ghezzo Giulio . . . . , Ghezzo Girol. figli min. ,, Ghezzo Ant.. fu Girol.° . Ghezzo Maria Ghezzo , Dobrovich Giulia nata Luppis. . . . . . . Fiume Tripcovich Pietro L.. . Odessa Trìpcovich ...
‎1873
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Corvo bastardo delle montagne della Toscana. Dittam. a. 5. Gran leofant1; e questi avvan castelli Sopra '1 dosso, con ghezzi neri e strani, Strozzi con pappagalli, €( altri uccelli. Seni. Prov. Ghezzo è spezie d'uccello nero, e perciò alcune volte ...
‎1828
6
Opere
(2) I Milanesi usano del vocabolo Ghezzo. con funzione nominale, per indicare Uua lucertola di color verde « narrazione, ec. » ( V. Bujo, sotto Oscuro. ) Per la stessa già additata ragione riguardo ad Oscuro, anche Bujo fu sostituito a Bruno  ...
Giovani Romani, 1825
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Maggiore ingiuria » ее. a qualunque di voi la minore s' intendefle in dello *mpe- radore, di Roma, che fe l'Imperadrke nel più vile (chiavo ghezzo , brutto, del mondo. Dittam. Grao leofanti, e quelti avean callelli Sopra'l dofîo.con ghez- zi néri , e' ...
‎1691
8
Opere di monsignor Giovanni Della Casa ... Tomo primo ...
Giovanni flglíuoli di Ghezzo nascesse” ; e tosto soggiugne .*- Quefla è la Famiglia delIaC asa , a cui diede tanta riparazione, e fa* ma a' tempi noflri , Giovanni Arcivefi'ovo di Benevento , illuflre &crittore di Poe/ie, e Prof: , cori Latine , come ...
Giovanni Della Casa, 1729
9
Opere di monsignor Giovanni Della Casa dopo l'edizione di ...
Concioffiacpsachë a la* sciando da parte,che in quel tempo appunto , o poco dipoi › egli su pure Pr. Ruggieri di Ghezzo del suddetto Agnolo della Casa CaValiere di R0di,che noi 'diciamo di Malta,Commendatore di S.Leonardo di' Siena nel ...
‎1733
10
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa
uscite le loro donne: impercio<:ohè leggo fra essi Ghezzo di Talduccio, che si sposò in prime nozzecon Bartolomea degli Attaviani , e poi con Niccolosa degli A li; Lippo di Geri, il cui fratello Niccolò e be per moglie Francesca di Chiaro de' ...
Giovanni Della Casa, 1806

用語«GHEZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からghezzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Critica Veritas su Facebook, sospeso sindacalista Cgil
... per gli inquisiti (Claudio Ghezzo) che per chi esprime una propria opinione senza danneggiare l'azienda. Andrea Razzini, direttore generale ... «Nuova Venezia, 7月 15»
2
Lavori allo stadio per la serie B, sopralluogo dei tecnici
Presenti tra gli altri il comandante della Polizia locale Donatello Ghezzo, uno dei progettisti, il dirigente comunale Antonio Ferro, l'architetto del ... «La Provincia di Como, 7月 15»
3
Scandalo Veritas: tangenti, appalti truccati, smaltimenti illeciti. I …
Il 51enne Ghezzo, responsabile della direzione commerciale, smaltimenti, bonifiche e discariche di Veritas, e nel contempo vicepresidente e ... «www.lavocedivenezia.it, 7月 15»
4
"Corruzione" nella gestione rifiuti Raffica di perquisizioni su appalti …
Indagato il dirigente del settore commerciale, discariche e bonifiche della municipalizzata veneziana "Veritas" Claudio Ghezzo. Accertamenti ... «PadovaOggi, 7月 15»
5
Rifiuti e bandi di gara truccati
Ghezzo, responsabile della direzione commerciale, smaltimenti, bonifiche, discariche di Veritas, e nel contempo vicepresidente e consigliere ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
VENETO - Rifiuti e appalti truccati, lo scandalo investe anche Vicenza
Ghezzo avrebbe ricevuto tangenti per aver truccato alcune gare d'appalto in favore di società che si occupano dello smaltimento rifiuti. Investito ... «tviweb, 7月 15»
7
Vigili, controlli e multe in piazza Cavour «Basta moto e scooter in …
Su questo il comandante dei vigili, Donatello Ghezzo, è chiaro: «Stiamo cercando di trovare degli spazi adeguati per ricavare i posti per ... «La Provincia di Como, 7月 15»
8
Motivazioni e linea verde
In uscita, direzione Piovese, anche l'altro attaccante Davide Ghezzo, il compito di fare gol e dare il buon esempio in spogliatoio sarà dato ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
9
Quando Borghese tentò di fare il golpe
... a Viareggio, non all'improvviso, venne a passare così nel '70 il principe Junio Valerio Scipione Alfredo Ghezzo Marcantonio Maria Borghese, ... «Il Tirreno, 6月 15»
10
L'Italia in Kansas
Oltre a me, i fondatori sono Giorgio Antongirolami, Emilia Carlson, Maria Cristina Pilla, Antonio Soave, Stefano Radio e Paola Ghezzo. «L'Opinione, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ghezzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ghezzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z