アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ghiera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGHIERAの発音

ghie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGHIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ghiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのghieraの定義

辞書のフェルールの最初の定義は、スティック、傘、シムの補強棒です。 フェルールの別の定義は、2つのグラフトされた円筒体の接合点に補強材として配置される、金属または他の耐性材料からなるリングまたは環状バンドである。 傘。 リングはまた、開発中ずっと弓を通って走る、しばしば飾られたバンドです。

La prima definizione di ghiera nel dizionario è puntale di rinforzo per bastoni, ombrelli e sim. Altra definizione di ghiera è anello o fascia anulare, di metallo o altro materiale resistente, che si mette come rinforzo nel punto di giuntura di due corpi cilindrici innestati: la g. dell'ombrello. Ghiera è anche fascia, spesso ornata, che percorre un arco in tutto il suo sviluppo.


イタリア語辞典で«ghiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GHIERAと韻を踏むイタリア語の単語


bistecchiera
bi·stec·chie·ra
blocchiera
bloc·chie·ra
brughiera
bru·ghie·ra
chiacchiera
chiac·chie·ra
disporre in schiera
disporre in schiera
fattucchiera
fattucchiera
fochiera
fo·chie·ra
ginocchiera
gi·noc·chie·ra
gualchiera
gual·chie·ra
occhiera
oc·chie·ra
pennacchiera
pen·nac·chie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
scacchiera
scac·chie·ra
schiera
schie·ra
specchiera
spec·chie·ra
sputacchiera
spu·tac·chie·ra
stecchiera
stec·chie·ra
tabacchiera
ta·bac·chie·ra

GHIERAのように始まるイタリア語の単語

ghiandola
ghiandola seminale
ghiandola spermatica
ghiandolare
ghiandoloso
ghiara
ghiareto
ghibellinismo
ghibellino
ghibli
ghierato
ghiglia
ghigliottina
ghigliottinare
ghigna
ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghimberga

GHIERAのように終わるイタリア語の単語

bandiera
barriera
baviera
caffettiera
carriera
cerniera
ciera
corriera
costiera
crociera
ferriera
fiera
frontiera
giardiniera
maniera
mongolfiera
riviera
saliera
tastiera
zanzariera

イタリア語の同義語辞典にあるghieraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GHIERA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ghiera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ghieraのイタリア語での同義語

«ghiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GHIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのghieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ghiera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

金属环
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ferrule
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सामी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطويق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предохранительное кольцо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

virola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাঠির গুলা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

virole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ferrule
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zwinge
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フェルール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물미
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ferrule
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khâu sắt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூண்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडी कडे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yüksük
70百万人のスピーカー

イタリア語

ghiera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

okucie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запобіжне кільце
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

linie de centură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετάλλινος κρίκος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

noodring
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ferrul
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ferrule
5百万人のスピーカー

ghieraの使用傾向

傾向

用語«GHIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«ghiera»の使用頻度を示しています。
ghieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghiera»で最も広く使用されている表現です。

用語«GHIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ghiera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ghiera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ghieraに関するニュースでの使用例

例え

«GHIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からghieraの使いかたを見つけましょう。ghieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... nuraghe (pre-historic conical stone structures found in various areas of Sardinia), nuraghe Nuralite (a trade name for asbestos bitumen), Nuralite nut (a hexagonal collar, with an internal thread to screw onto a bolt), dado, ghiera * acorn nut, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Fotografia digitale. Guida completa
La. ghiera. dei. programmi. Molte fotocamere offrono la possibilità di selezionare il tipo di programma di scatto tramite un'apposita ghiera (Figura 3.37). Questa ghiera consente di accedere con facilità ...
Paolo Poli, 2006
3
Edilizia pubblica e privata nelle città romane
L'arco conserva in parte la doppia ghiera, sia l'inferiore per tre cunei, che la superiore per almeno altri tre o quattro blocchi. Si intravede in alto la struttura medioevale in tufelli. È interessante lo spessore della struttura, che mostra oltre il  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
4
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Cassa:in acciaio e oro giallo 18 kt (ghiera), in 3 parti, amagnetica, lucida (Ø 41,5, sp. 14,4 mm); vetro zaffiro convesso, antiriflesso sulle 2 facce; ghiera con profonde scanalature sul bordo; sistema rotativo brevettato, bidirezionale e solidale, ...
Script edizioni
5
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
I rapporti proporzionali sono i seguenti: ghiera del portale laterale: chiave-freccia 1/1,224, chiave-imposta 1/0,67; ghiera della finestra soprastante: chiave-freccia 1 /1,29, chiave-imposta 1/0,64; ghiera frammentaria del portale frontale (misure ...
Vito L'Abbate, 1985
6
Opere di assetto territoriale ed urbano
Al contrario, la ghiera del ponte si caratterizzava per la disomogeneità dimensionale delle sue componenti, che non hanno consentito una loro sistemazione secondo uno schema regolare. La ghiera era poi coronata da una modanatura ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
7
Trekking in Patagonia
1 Placca trasparente 2 Freccia di direzione 3 Linea indice 4 Ghiera graduata 5 Linee meridiane 6 Ago magnetico 7 Parte rossa dell'ago 8 Nord COME USARE LA BUSSOLA Quella che segue è un'introduzione molto sommaria all'uso della ...
Carolyn McCarthy, 2010
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quest'htrumento termina inleriormente in una ghiera V, della stessa lunghezza del turacciolo e congiunta com' esso. ... entra in un' apertura fatta nell'estremitù inferiore della ghiera V. Al centro della piastrirè nn' apertura conica chiusa da una ...
‎1832
9
Trattato sulle armi portatili compilato per cura della ...
si possa caricare facilmente l'arma senza dover togliere la baionetta. Per togliere la baionetta è importante che il soldato possa agire comodamente sulla ghiera, per farla girare nel senso contrario al movimento che le fece subire quando ...
‎1857
10
Divagazioni archaeologiche: Di un pre-arco insussistente
DI UN PRE-ARCO INSUSSISTENTE 159 XVIII e poi dalle "lastre con funzione di ghiera" così diversi tra loro nella faccia vista costituente la facciata dell'arco, possa essere presentata come "volta unitaria". Il confronto poi della ipotizzata ghiera ...
Sandro Stucchi, 1981

用語«GHIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からghieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pebble ha annunciato la disponibilità “on line” del suo Pebble Time …
Il Pebble Time ha una cassa in policarbonato protetta sulla parte superiore da una ghiera in acciaio ed un vetro Gorilla Glass. Le dimensioni ... «HDblog, 7月 15»
2
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
L'estremità posteriore dell'astina “copia” con precisione la ghiera di fissaggio della canna, mentre con la canna vera e propria non vi è alcun ... «Armi e Tiro, 7月 15»
3
Lumix GX8, piccola micro quattro terzi 4K da intenditori
Anche Lumix GX8 integra il nuovo sistema di controllo configurabile Dual Dial con la doppia ghiera, e il sistema Depth From Defocus che ... «Channelbiz, 7月 15»
4
Un launcher gratuito veramente originale: Rotary Home (foto)
... non potrà infatti fare a meno di ricordarvi i vecchi telefoni a disco, a causa della ghiera che vi permetterà di raggiungere tutte le vostre app. «AndroidWorld.it, 7月 15»
5
Samsung Gear Manager sembra confermare l'arrivo di uno …
... Samsung Gear A,il nuovo smartwatch del produttore coreano che avrà una forma circolare ed una ghiera rotante. Le conferme sono arrivate ... «Tutto Android, 7月 15»
6
Hardware di alto livello per lo smartwatch tondo di Samsung
... ma è già sicura la presenza di una ghiera e di una corona digitale che affiancheranno il display touch screen Super AMOLED da 1.18 pollici. «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
7
Panasonic Lumix FZ300, torna la bridge con zoom F2.8 costante
Una curiosità: come molte reflex, il corpo è a doppia ghiera di comando ma, stranamente, una delle due è stata sistemata sul barilotto ... «Fotografi Digitali, 7月 15»
8
Video 360 su YouTube: il nuovo standard della viralità? [VIDEO]
Cosa sono i video 360 di YouTube? Sono dei particolari video riconoscibili dalla piccola ghiera con comandi (simile a quelle delle consolle). «Ninja Marketing, 7月 15»
9
Posate fusion di ispirazione orientale
Il manico è in legno naturale con una ghiera in corno di bufalo. Un altro modello molto prestigioso e pregiato è il coltello con lama in acciaio ... «Lavorincasa.it, 7月 15»
10
Sorpresa! La nuova Lumix GX8 è la prima micro quattro terzi da 20 MP
I controlli sulla GX8 si fanno ancora più completi, con un sistema a tre ghiere. La ghiera della modalità di scatto nel campione qui sopra non è ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ghiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ghiera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z