アプリをダウンロードする
educalingo
gianfrullo

"gianfrullo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIANFRULLOの発音

gian · frul · lo


GIANFRULLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIANFRULLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgianfrulloの定義

辞書のgianfrulloの定義は、誰がばかげて、扱いにくく、扱いにくいということです。


GIANFRULLOと韻を踏むイタリア語の単語

annullo · barullo · brullo · bullo · citrullo · cucullo · culullo · fanciullo · fasullo · frullo · grullo · nullo · pezzullo · rullo · strullo · sullo · tarullo · trastullo · trullo

GIANFRULLOのように始まるイタリア語の単語

giamaicano · giambelego · giamberga · giambico · giambo · giamburrasca · giammai · giandarme · gianduia · gianduiotto · gianicolense · giannetta · giannetto · giannizzero · Giano · gianseniano · giansenismo · giansenista · giansenistico · giapetico

GIANFRULLOのように終わるイタリア語の単語

allo · apollo · bello · brillo · carrello · castello · cello · controllo · dallo · dello · ello · gallo · hallo · hello · livello · modello · monticello · nello · pollo · quello

イタリア語の同義語辞典にあるgianfrulloの類義語と反意語

同義語

«gianfrullo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIANFRULLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gianfrulloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgianfrulloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gianfrullo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

gianfrullo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gianfrullo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gianfrullo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gianfrullo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gianfrullo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gianfrullo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gianfrullo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gianfrullo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gianfrullo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gianfrullo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gianfrullo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

gianfrullo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gianfrullo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gianfrullo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gianfrullo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gianfrullo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gianfrullo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gianfrullo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gianfrullo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gianfrullo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gianfrullo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gianfrullo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gianfrullo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gianfrullo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gianfrullo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gianfrullo
5百万人のスピーカー

gianfrulloの使用傾向

傾向

用語«GIANFRULLO»の使用傾向

gianfrulloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gianfrullo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gianfrulloに関するニュースでの使用例

例え

«GIANFRULLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgianfrulloの使いかたを見つけましょう。gianfrulloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nobilita d'una inglese, commedia in tre atti in prosa: 30
XXy Cuore e Gianfrullo uno per parte colla tesla fuori osservano, ascollano, efanno lazzi come ci comerterarmo, ritirandosi a tempo e risorw tendo. Bar. Signor Capitano, il nemico è alla vedetta. Bel. Bella Rosina, come siete contenta del ...
‎1822
2
L'Umbria e l'Europa nell'Ottocento
I ritmi si presentano alquanto variati con frequenti alternanze anche all'interno di uno stesso numero. Personaggi: Belille (tenore); Laborde (basso); Teresina ( soprano); Carotta (basso); Carlotta (soprano); Gianfrullo (basso); Tonino (tenore).
Stefania Magliani, 2003
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
GIANFRULLO e GIANFRULLO'NE. Sust. in. Uomo goffo e semplice. (Tommac. Nuov. Propos.) GIANÎZZERO. Sust. m. Soldato scelto di fanteria nella milizia del Gran Turco. (V. questa voce nella Lessigr. ital.) I Gianiz7.eri, f0l'midabili agli stessi ...
‎1854
4
I dissimili. Commedia in 5 atti
'in. y ' (a'.soldati, di poi si avanza) Ignazio Pastinaki sotto nome di Conte Fari. court; 'e Gianfrullo Ipibroglislci che si fa oli.ia. mare' Timoteo Santocchi, per ordine di' clii spetta , siete ambedue arrestati. . > . (sorpresa universale.) Con.
Carl Gottlieb Samuel Heun, 1824
5
Un pezzo di niente. Poema di fine millennio
MIA MADRE Aldo, ricordi, quando ancor fanciullo, ti raccontavo per addormentarti, la favola del Principe Gianfrullo? Era una fiaba di mille e più parti che inventavo per te di sera in sera: ora triste, ora seria, ora gioiosa, per creare ogni volta ...
Aldo Della Malvina, 2006
6
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
GIACITURA, del suola GIALLACCIÒ. GIALL^O. GIALLUCCIO. f GIAMMAI. Cr. 9,9: Il cavallo le cui unghie son tulte bianche, appena avrà giammai duri piedi. GIANFRULLO. GIANFRULLONE, uom goffo e semplice. GIARDINIERE. Modoprov.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Fede e bellezza [di N. Tommaseo]
Meglio vedere i difetti , prima che poi. Mariti dotti, mariti vispi , non ne voglio io . Questo almeno se che sarà sempre il medesimo sino in fondo . Lo conosco da bimba. - Si , ma se gli ha a essere un gianfrullone proprio . - Chi gli dice gianfrullo ?
Niccolò Tommaseo, 1840
8
Il Piemonte e l'Italia: dopo il trasferimento della capitale
... caro il rintocco della campana che gli ricorda il luogo natio, così allieta l'animo di chicchessia, se non è gianfrullo o banchiere, il sapere che certi preclari ebbero vita dove noi, e sono nostri compaesani. Il vostro M LETTERA OTTAVA I m HI.:.
Raimondo Maccia, 1865
9
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Un vecchio gianfrullo curante più il figlio di quello che i suoi interessi, e un giovinastro sfaccendato, che il canchero lo colga dove si trova. — Mio padre morto! — esclamava l' altro piangendo, e chiuso il volto nelle mani, cadeva a sedere sur ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1845
10
Dizionario d'estetica di Niccolo Tommaseo: Parte antica
Guarnonuxo, parola tra di carezza cdi spregio più mito del gianfrullo toscano. 67. GIOIA a persona in senso buono, ha un solo esempio di Dante: nel Veneto ed in Corfù è comunissimo modo di tenerezza, e specialmente a bambini. Singolare ...
Niccolò Tommaseo, 1860
参照
« EDUCALINGO. Gianfrullo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gianfrullo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA