アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gianduiotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIANDUIOTTOの発音

gian · du · iot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIANDUIOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIANDUIOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gianduiotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gianduiotto

ジャンドゥイオット

Gianduiotto

gianduiottoまたはgiandujottoはトリノで生産されたgianduiaチョコレートで作られた逆の形のチョコレートチョコレートです。 通常、金または銀の紙で包まれています。 ココアと砂糖を混ぜ合わせることで、その品質で有名なラウンドヘーゼルナッツが有名です。 Il gianduiotto o giandujotto è un cioccolatino a forma di barca rovesciata composto con cioccolata di tipo gianduia che si produce a Torino. Solitamente è avvolto in carta dorata o argentata. Viene ottenuto impastando il cacao e lo zucchero con la famosa nocciola tonda gentile delle Langhe, rinomatissima per la sua qualità.

イタリア語辞典でのgianduiottoの定義

辞書のgianduiottoの定義はカカオとヘーゼルナッツの味でgianduiaチョコレートです。

La definizione di gianduiotto nel dizionario è cioccolatino di gianduia, al sapore di cacao e nocciola.

イタリア語辞典で«gianduiotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIANDUIOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


camiciotto
ca·mi·ciot·to
cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
diciotto
di·ciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
paliotto
pa·liot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
salsicciotto
sal·sic·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

GIANDUIOTTOのように始まるイタリア語の単語

giallume
giamaicano
giambelego
giamberga
giambico
giambo
giamburrasca
giammai
giandarme
gianduia
gianfrullo
gianicolense
giannetta
giannetto
giannizzero
Giano
gianseniano
giansenismo
giansenista
giansenistico

GIANDUIOTTOのように終わるイタリア語の単語

agriotto
agugliotto
badiotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
patriotto
picchiotto
scimmiotto
sempliciotto
sgonfiotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

イタリア語の同義語辞典にあるgianduiottoの類義語と反意語

同義語

«gianduiotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIANDUIOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gianduiottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgianduiottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gianduiotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gianduiotto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gianduiotto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gianduiotto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gianduiotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gianduiotto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gianduiotto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gianduiotto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gianduiotto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gianduiotto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gianduiotto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gianduiotto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジャンドゥイオット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

잔 두이 오토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gianduiotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gianduiotto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gianduiotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gianduiotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gianduiotto
70百万人のスピーカー

イタリア語

gianduiotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gianduiotto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gianduiotto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gianduiotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gianduiotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gianduiotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gianduiotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gianduiotto
5百万人のスピーカー

gianduiottoの使用傾向

傾向

用語«GIANDUIOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«gianduiotto»の使用頻度を示しています。
gianduiottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gianduiotto»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIANDUIOTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gianduiotto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gianduiotto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gianduiottoに関するニュースでの使用例

例え

«GIANDUIOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgianduiottoの使いかたを見つけましょう。gianduiottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Italia del cioccolato
Vendita: il prodotto di lmmta è il Tourinot. un piccolo Gianduiotto estruso del peso di appena 5 grammi, nei tipi Classico e Massimo, senza latte aggiunto. Viene preparato con un'alta percentuale di nocciole Piemonte Igp (33%), raccolte ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
2
101 cose da fare a Venezia almeno una volta nella vita
1. MANGIARE. UN. “GIANDUIOTTO”ALLE. ZATTERE. V. enezia è una città da conquistare a piedi e già questo è sufficiente a renderlaunica.Ognipasso, ogniscalinoèunpezzettodi conoscenzache si accumula nella memoria.
Gianni Nosenghi, 2010
3
101 cose da fare a Torino almeno una volta nella vita
Nel1852, a opera di Michele Prochet, nasce il gianduiotto, ilpiù famoso dei cioccolatinitorinesie il primo al mondo a essere incartato.Inizialmente era chiamatogivu, che in piemontesesignifica cicca di sigaretta, esolo nel 1865 preseil nome con ...
Paola Fiorentini, 2014
4
Torino capitale
Secondo la“versione Caffarel” nascecosì il tipico,originale e autentico gianduiotto di Torino.Nel 1865, inoccasione del Carnevaledi Torino, la maschera ufficiale torinese,Gianduia, offreagli spettatori dellaparata Gianduiotti Caffarel.Inquella ...
Claudia Bocca, 2011
5
L'Italia dei dolci
Da segnalare, delizia delle delizie, l'accostamento dei marrons glacés alle violette candite, ottenute in teoria da fiori freschi raccolti nelle prime ore del mattino e sottoposti a quella brillantatura' Gianduiotto Cioccolatino fa rima con burattino: ...
Luigi Cremona, 2004
6
Elianto
Che ne direste di un bel latte in polvere all'aroma di gianduiotto rancido? - Straordinario - disse Iri. - Ma cosa è successo su Yamserius? - chiese Boccadimiele. - Tutti volevano riempire troppo il frigo - rise Persefone - e quando non ce ne fu ...
Stefano Benni, 1998
7
Calabria grande e amara
3) Recentemente mi accadde di regalare ad una bambina di terrazzani, di circa sei anni, incontrata per caso nella farmacia di un mio parente, un grosso gianduiotto che avevo in tasca. La piccina prese l'oggetto avvolto nella stagnola  ...
Leonida Rèpaci, Luigi M. Lombardi Satriani, 2002
8
L'oro d'Italia. Storie di aziende centenarie e famigliari
Il Gianduiotto e la Cafl'arel Il cacao era arrivato in Italia nel tardo Cinquecento e l' arte nella sua preparazione (sciolto nell'acqua con zucchero) fu indiscussa prerogativa dei cuochi del clero, che nei monasteri la preparavano per scopi ...
Claudio Ruggiero, 2013
9
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Tortino. al. gianduiotto. Antica Trattoria Con Calma, Torino Profumi, saporiespecialità tuttepiemontesisonoil motto di questa trattoria. Lo chef Sandro Tonnerasuggeriscecome preparare questo voluttuoso tortino che accoglie il ripieno sensuale ...
Carlo Cambi, 2010
10
I maestri del cioccolato. Le grandi firme italiane ed ...
Nasce così il Laboratorio Artigianale del Gianduiotto, dove si realizzano, accanto al più classico dei gianduiotti (lavorato a estrusione secondo tradizione) il Tourinot, un jjianduiottino piccolissimo a prova di golosità, il Tourinot maxima ( ricetta ...
L. Mantovano, 2004

用語«GIANDUIOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgianduiottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalle Langhe al Venezuela per produrre gianduiotti - Food24
Dal Piemonte al Venezuela per produrre il gianduiotto, il più classico dei cioccolatini subalpini. Silvio Bessone, titolare di una fabbrica di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
"WalkTo", la nuova mappa di Torino indica anche il consumo di …
Un chilometro a piedi non basta per gustarsi un cioccolatino, in particolare se si tratta di un gianduiotto, dolce specialità torinese. Un calcolo ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Due libri "al cioccolato" per trascorrere una buona estate
L'autore, alternando verità storica e sfrenate fantasie, intreccia un racconto imperniato sulla formula segreta del gianduiotto che avvince fin ... «TargatoCn.it, 7月 15»
4
Matteo Baronetto e l'arte della scossa
Di qui il cece bollito passato nel cacao, che ha quasi la testura di un gianduiotto. Il gambero è la parte ludica, dolce e acida grazie all'aceto di ... «Tiscali, 6月 15»
5
Il "vero" giandujotto adesso ha anche un negozio tutto suo
Sotto l'insegna discreta "Prodotti Gianduja" si cela una realtà che, sin dai tempi del nonno Francesco Roncarolo ha significato gianduiotto per ... «La Repubblica, 6月 15»
6
L'Expo, il Piemonte e l'enogastronomia
Il Piemonte, approfittando di un compleanno maestoso e ricco di dolcezza, quello del cioccolatino per eccellenza, il gianduiotto, ha studiato ... «The Last Reporter, 5月 15»
7
Luserna. Il gianduiotto in un francobollo per il 150° della caffarel
Sarà emesso venerdì 24 aprile dalla poste di Luserna il francobollo dedicato al gianduiotto caffarel, in occasione del suo 150° anniversario ... «Vita Diocesana Pinerolese, 4月 15»
8
I francobolli sul made in Italy: tre storiche eccellenze
Ciascuna vignetta riproduce rispettivamente: un Gianduiotto Caffarel nella sua inconfondibile forma a barchetta, con il logo dell'omonima ... «BuongiornoAlghero.it, 4月 15»
9
I turchi Toksoz scommettono sul Gianduiotto: conquisterà il mondo
Il Gianduiotto, prodotto simbolo di Pernigotti conosciuto in tutto il mondo, si appresta a sbarcare in Turchia ma non solo, come spiega Ahmet: ... «Affaritaliani.it, 4月 15»
10
Pasqua solidale con la ricetta della crema di gianduiotto di AISLA
I dolci più buoni sono quelli che fanno del bene e aiutano le persone che hanno bisogno: con questo spirito AISLA, Associazione Italiana ... «Elle, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gianduiotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gianduiotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z