アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ginnasticato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGINNASTICATOの発音

gin · na · sti · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GINNASTICATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGINNASTICATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ginnasticato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのginnasticatoの定義

辞書の体操の定義は体操です。

La definizione di ginnasticato nel dizionario è palestrato.


イタリア語辞典で«ginnasticato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GINNASTICATOと韻を踏むイタリア語の単語


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

GINNASTICATOのように始まるイタリア語の単語

gingiva
ginglimo
ginkgo
Ginkgoacee
ginnare
ginnasiale
ginnasiarca
ginnasio
ginnasta
ginnastica
ginnastico
ginnatrice
ginnatura
ginnetta
ginnetto
ginnico
ginnosofista
ginnoto
ginocchiata
ginocchiato

GINNASTICATOのように終わるイタリア語の単語

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

イタリア語の同義語辞典にあるginnasticatoの類義語と反意語

同義語

«ginnasticato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GINNASTICATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ginnasticatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのginnasticatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ginnasticato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ginnasticato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ginnasticato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ginnasticato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ginnasticato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ginnasticato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ginnasticato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ginnasticato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ginnasticato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ginnasticato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ginnasticato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ginnasticato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ginnasticato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ginnasticato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ginnasticato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ginnasticato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ginnasticato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ginnasticato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ginnasticato
70百万人のスピーカー

イタリア語

ginnasticato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ginnasticato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ginnasticato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ginnasticato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ginnasticato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ginnasticato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ginnasticato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ginnasticato
5百万人のスピーカー

ginnasticatoの使用傾向

傾向

用語«GINNASTICATO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«ginnasticato»の使用頻度を示しています。
ginnasticatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ginnasticato»で最も広く使用されている表現です。

用語«GINNASTICATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ginnasticato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ginnasticato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ginnasticatoに関するニュースでの使用例

例え

«GINNASTICATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からginnasticatoの使いかたを見つけましょう。ginnasticatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Equitazione Di Base
L'addestramento di un cavallo giovane, effettuato da un cavaliere con differente forza nelle gambe, darà un cavallo mal ginnasticato o ginnasticato da una sola parte. Per quanto possa essere compensata dai normali adattamenti spontanei ...
2
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
Orazio è un « ginnasticato » eternamente sulla quarantina. È a questa età che la sua immagine raggiunge la perfezione; prima e dopo c'è il vuoto. Ripeto: non ho voluto fare un ritratto psicologico, ma inventare un personaggio simbolico.
Bartolomeo Di Monaco
3
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
Le pallottole (tre: al torace, al fegato e alla nuca) l'avevano raggiunto mentre stava per salire in macchina. Interroghiamo chi è stato presente alla tragedia. Calabresi col suo passo ginnasticato con già pronte le chiavi della macchina in mano, ...
Angelo Guglielmi, 1981
4
Pinelli. Una finestra sulla strage
Sempre di corsa e in composizione alterna erano cinque uomini fra cui i commissari Pagnozzi e Zagari, il vicequestore Luigi Vittoria, e il più ginnasticato ed elastico di tutti, precisamente il bruno Calabresi, dal ciuffo denso e il colletto dolcevita.
Camilla Cederna, 2009
5
Il solista
Qualche notte fa ho fatto l'amore con una trentenne molto carina, fisico tonico e ginnasticato da insegnante di aerobica, gluteo sodo ed arcuato come quello delle brasiliane, seno piccolo ma ben formato culminante nel capezzolo immaturo da ...
Ferdinando Balzarro, 2002
6
Cavallo e cavaliere
Gli esercizi che gli facciamo eseguire devono quindi essere atti anche a predi- sporlo ad essere montato e a sopportare senza fatica il peso del cavaliere, avendo con il lavoro precedente ben ginnasticato e sviluppato i muscoli interessati.
Vincenzo De Maria, 2004
7
L'Espresso
«Tutti riconoscevano che Diana non era perfetta», hanno commentato sociologi, pensatori, intellettuali, opinionisti. Forse questo è stato l'ingrediente decisivo del suo successo. Più della sua bellezza, del suo corpo ginnasticato e studiato nei ...
‎1997
8
Il mondo di Camilla
Calabresi col suo passo ginnasticato, con già pronte le chiavi della macchina in mano, alle nove e un quarto era uscito di casa (per curiosa coincidenza di proprietà della famiglia Feltrinelli). Il testimone, incuriosito del personaggio anche ...
Camilla Cederna, Grazia Cherchi, 1980
9
Il lato debole: Diario italiano 1969-1976
Sempre di corsa e in composizione alterna erano cinque uomini fra cui i commissari Pagnozzi e Zagari, il vicequestore Luigi Vittoria, e il più ginnasticato ed elastico di tutti, precisamente il bruno Calabresi, dal ciuffo denso e il colletto dolcevita.
Camilla Cederna, 1977
10
Improvvisa la vita
Liberia era ancora chiusa, e così camminò solo, elastico, ginnasticato, per una avenida costeggiata da caffè. Non soffriva di solitudine e aveva imparato a camminare. Camminare non gli dava più pensieri di morte, anzi di vita. Non soffriva di ...
Ottiero Ottieri, 1987

用語«GINNASTICATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からginnasticatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La compagnia dello sgranocchiamento
Ed è infatti per questo che mercoledì, Mario Mauro, il più ginnasticato ed elastico di tutti, quel senatore che alle regionali era alleato con il Pd in ... «Il Foglio, 6月 15»
2
Auguri principessa Caroline, nostro sogno di gioventù
... un po' sfrontata, un po' imbronciata, i capelli lunghi tagliati alla paggio, gli occhi da cerbiatto, il fisico ginnasticato di chi ha fatto molta danza, ... «il Giornale, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Ginnasticato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ginnasticato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z