アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scaricato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCARICATOの発音

scaricato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARICATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SCARICATOと韻を踏むイタリア語の単語


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
ubicato
u·bi·ca·to
verificato
verificato

SCARICATOのように始まるイタリア語の単語

scarica
scaricabarili
scaricalasino
scaricamento
scaricare
scaricare di
scaricarsi
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione

SCARICATOのように終わるイタリア語の単語

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
porticato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato

イタリア語の同義語辞典にあるscaricatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCARICATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scaricato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scaricatoのイタリア語での同義語

イタリア語で«SCARICATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«scaricato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scaricatoのイタリア語での反義語

«scaricato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCARICATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scaricatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscaricatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scaricato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

下载
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

descargado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

downloaded
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डाउनलोड किया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحميل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

загруженный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baixado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডাউনলোড করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

téléchargé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

turun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

heruntergeladen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダウンロード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다운로드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

downloading
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tải về
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதிவிறக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डाउनलोड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indirilen
70百万人のスピーカー

イタリア語

scaricato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pobranych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

завантажений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

descărcat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατεβάσετε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgelaai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hämtat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lastet ned
5百万人のスピーカー

scaricatoの使用傾向

傾向

用語«SCARICATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«scaricato»の使用頻度を示しています。
scaricatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scaricato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCARICATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scaricato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scaricato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scaricatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCARICATO»の引用

scaricatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Edgar Allan Poe
Talvolta, ahimè!, la coscienza dell'uomo sopporta un fardello così pesante di orrore che può essere scaricato solo nella tomba. Così l'essenza di tutti i crimini resta sconosciuta.
2
Renato Zero
Ma ti pare che io all'età di 56 anni debba essere scaricato da Internet?
3
John Grisham
Rochelle pensò a tutti i clienti insoddisfatti che avevano scaricato Finley & Figg. Alle parcelle insolute, alle lettere furiose, alle minacce di citazioni per negligenza professionale. Rochelle aveva aperto addirittura un fascicolo MINACCE.

«SCARICATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscaricatoの使いかたを見つけましょう。scaricatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia da viaggio. Aforismi e citazioni “on the road”
e. sitografia. Aforismi sui viaggi, scaricato da www.daimon.org/lib/aforismi/ aforismi _citazioni_massime_frasi_viaggi.htm. Aforismi sul viaggio, scaricato da www.lifegate.it/essere/articolo.php? id_articolo=1338. Aforismi – Viaggi, scaricato da ...
Roberto Bosio
2
Sistemi produttivi locali in Lombardia
Riferimenti bibliografici Bonomi A., Rullani E. (2001), Rapporto sui principali distretti industriali italiani, Rapporto di Ricerca, consorzio A.A.S.T.E.R., scaricato dal sito http://www.aaster.it/territorio/rapporto. Camera di Commercio di Varese ...
G. Garofoli, 2012
3
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
1327 II carico è di 1328 II carico è avariato 1329 II carico è molto avariato 1340 Carico perduto 1342 Carico è salvo 1 345 Scaricato una parte del carico 1346 Carico sciolto in stiva, sbandato Avvisate il carico, 254 Avvisate il carico ed il giorno ...
Frederick Marryat, 1866
4
Net Tv. Come Internet cambierà la televisione per sempre
questo: permettono di scaricare file digitali da altri PC in rete e, durante il download, di condividere quello che si è scaricato, così che possa essere richiesto da altri utenti ancora. Questa logica, nel tempo, ha subito un'ulteriore evoluzione ...
Tommaso Tessarolo, 2007
5
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
1327 Il carico è di 1328 Il carico è avariato 1329 11 carico è molto avariato 1340 Carico perduto 1342 Carico è salvo 1345 Scaricato una parte del carico 1 346 Carico sciolto in stiva, sbandato Avvisate il carico, 254 Avvisate il carico ed il ...
Frederick Marryat, 1862
6
Manuale Ambiente
... dello zinco, industria dei metalli non ferrosi e del cadmio metallico Fabbricazione dei composti del cadmio g/kg grammi di Cd scaricato per chilogrammo di Cd trattato 0,5 Produzione di pigmenti g/kg (grammi di Cd scaricato per chilogrammo ...
Aa.vv., 2008
7
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
482. ALLEGATI AL D.LGS. 152/2006. Quantità scaricata per media mensile settore produttivo unità di prodotto media giorno (*) (o capacità di produzione) Fabbricazione dei composti del cadmio g/kg grammi di Cd scaricato per chilogrammo ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
8
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Di più è tenuto il Marinaro accordato a ragione di tanto per miglio a seguitar per tutto la Nave; Non però allora quando terminato il viaggio, e scaricato altrove, foste questa tornata non più con- quelle mercanzie medesime nel luogo, o porto,  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
9
PC Da Zero - Guida Facile E Pratica Per Usare Il Computer
INSTALLARE UN PROGRAMMA (AGGIUNGERE UN PROGRAMMA SUL PROPRIO PC) Aver scaricato il programma non è quasi mai sufficiente per poterlo usare. Secondo il tipo di programma, 1 - se il file è compresso - dovrai decomprimere ...
Gianni Crestani, 2007
10
Codice dei servizi pubblici locali
... (grammi di Cd scaricato per chilogrammo di Cd trattato) 0,5 Produzione di pigmenti g/Kg (grammi di Cd scaricato per chilogrammo di Cd trattato) 0,3 Fabbricazione di stabilizzanti g/Kg (grammi di Cd scaricato per chilogrammo di Cd trattato) ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007

用語«SCARICATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscaricatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windows 10, parte la distribuzione: come scaricare la copia gratuita
Come è noto, il nuovo Windows 10 potrà essere scaricato gratuitamente da tutti gli utenti che si sono prenotati a partire dallo scorso primo giugno e che ... «Blasting News, 7月 15»
2
Scaricato dalla sinistra, Tsipras il rinnovatore dimezzato pensa al …
L'economia greca è già a terra. Le riforme imposte dall'Europa la aiuteranno a rimettersi in piedi? Rimodernare una pubblica amministrazione strapiena di ... «La Stampa, 7月 15»
3
Reggio – Alla Sorgente scaricato materiale tossico o è una bara?
Noi stiamo cercando di porre rimedio a questo sfascio ambientale ma purtroppo, sembra che per tanti cittadini sia diventata una bruttissima abitudine scaricare ... «Strill.it, 6月 15»
4
Rock the Kasbah: Bill Murray in giro per l'Afghanistan, scaricato da …
Open Road Films ha rilasciato il primo trailer del film diretto da Barry Levinson, Rock the Kasbah. Scritto da Mitch Glaser, il film racconta la storia del manager ... «Best Movie, 6月 15»
5
Lui flirta con altre donne? Se ha scaricato questa app è molto …
Per esempio se il tuo uomo ha scaricato questa app può darsi che lo abbia fatto per essere libero di nasconderti qualcosa… (Continua a leggere dopo la foto). «Caffeina Magazine, 6月 15»
6
Trivia Crack, il quiz su smartphone più scaricato d'Italia
Un milione e mezzo di download e quasi un milione di giocatori attivi al giorno. Sono i numeri italiani di Trivia Crack, il gioco-quiz prodotto dallo studio argentino ... «La Stampa, 5月 15»
7
Napoli, De Laurentiis ha 'scaricato' pubblicamente Bigon
Nella conferenza di ieri del Napoli era il giorno dell'addio di Benitez all'azzurro. Forse non erano previsti altri annunci, ma un po' a sorpresa il presidente De ... «Calciomercato.com, 5月 15»
8
Il vero motivo per cui ti ha scaricato
Lui però mi ha “scaricato”, perché aveva troppo da fare, gli stavano succedendo una serie di cose di lavoro e abitava a mezzo paese di distanza da me. «Internazionale, 5月 15»
9
Da oggi i giocatori che hanno gia scaricato PT potranno farlo di nuovo
Da qualche ora P.T. è sparito da PlayStation Store e non è più possibile scaricarlo su PlayStation 4. Qualora gli utenti avessero già scaricato la demo potranno ... «Spaziogames.it, 4月 15»
10
Carige e quel derivato scaricato sulla vecchia gestione
Si sa, quando si inaugura una nuova gestione, che sia di una attività, di una società o, ancora, di una banca, la voglia di prendere le distanze dalla vecchia e di ... «La Repubblica, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scaricato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scaricato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z