アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"girellone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIRELLONEの発音

gi · rel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRELLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIRELLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«girellone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クロス(ゲーム)

Traversone (gioco)

トラバースは、Tressetteカードゲームの変形です。 トラバース自体はBusche、Rovescino、Carcarazzu、Win-Perdi、Ass and Poker、Less、Forgive、Tressette、Tressas、Ciapa noといった他の多くの名前でも知られています。 Il Traversone è una variante particolarmente del gioco di carte Tressette. Il Traversone stesso è noto anche con molti altri nomi, come Busche, Rovescino, Carcarazzu, Vinci-Perdi, Ass' e mazza, Alla meno, Perdino, Tressette a non prendere, Tressette a perdere o Ciapa no.

イタリア語辞典でのgirelloneの定義

辞書のギレオロンの定義はgirandoloneです。

La definizione di girellone nel dizionario è girandolone.

イタリア語辞典で«girellone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIRELLONEと韻を踏むイタリア語の単語


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

GIRELLONEのように始まるイタリア語の単語

giravolta
giravoltare
giravoltola
giravoltolare
girazione
gire
girella
girellare
girellio
girello
giretto
girevole
girifalco
girigogolare
girigogolo
Girinidi
girino
girio
girl
girl friend

GIRELLONEのように終わるイタリア語の単語

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

イタリア語の同義語辞典にあるgirelloneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIRELLONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«girellone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
girelloneのイタリア語での同義語

«girellone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIRELLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語girelloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgirelloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«girellone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

girellone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

girellone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

girellone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

girellone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

girellone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

girellone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

girellone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

girellone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

girellone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

girellone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

girellone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

girellone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

girellone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

girellone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

girellone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

girellone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

girellone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

girellone
70百万人のスピーカー

イタリア語

girellone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

girellone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

girellone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

girellone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

girellone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

girellone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

girellone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

girellone
5百万人のスピーカー

girelloneの使用傾向

傾向

用語«GIRELLONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«girellone»の使用頻度を示しています。
girelloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«girellone»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIRELLONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«girellone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«girellone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、girelloneに関するニュースでの使用例

例え

«GIRELLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgirelloneの使いかたを見つけましょう。girelloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere
Mattonelle a mazzacavallo che contrappesano il girellone dell'ordito. 27. // tempiale stromento appuntato alle due estremità, e serve a tener distesa la tela verso il subbio. 28. Inceratoio bastone per incerare l'ordito. 29. Filatoio mulinetto per ...
Antonio Bresciani, Alfonso de Sarasa, Stefano Binet, 1869
2
L'arte della seta in Firenze...
Formiamo poi il com- pastoio, e mettiamo il girellone su le capre, e chiudiamo nel canale il detto compastoio, dandogli la volta. E sgomitoliamo la tela dentro la cassetta, e infilziamo la caviglia nella campanella, cioè nel capo della tela.
Girolamo Gargiolli, 1868
3
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
117, Biblioteca laurenziana. apriamo il rastrello per mettere ne' denti le portate, secondo le ordinazioni del setaiolo. Formiamo poi il compastoio, e mettiamo il girellone su le capre, e chiudiamo nel canale il detto compastoio, dandogli la volta.
‎1868
4
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
mezzo v'è un laccetto di sferzino, al quale si accappia una bacchetta, che va nel canale del girellone. E della fune avvolta a doppio intorno al girellone ne lasciamo svolta un mezzo braccio per capo, tanto che possa annodarsi alle morse con ...
‎1868
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Accrescit. di Girello. Girellone del rocchetta del rotellonc. (A) GI'REVOLE. Add. Atto a girare, Che gira. Latin. uolubilis. Gr. eta!1pogam;, GIlG'TQOPO;Tassa Ger. 7. 89. Qui cede, e indi assale, e par che vole , lntorniando con girevol guerra. E ig .
‎1828
6
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
mesi, ora m'è piovuta addosso l' infreddatura che corre, e che a volte fa dei giuochi strani a chi non si mette sulle difese per tempo. Un girellone' come me, s' immagini come deve stare tappato in casa tra letto e lettuccio: ' mi pare d' avere tutto ...
Giuseppe Giusti, 1864
7
La Civiltà cattolica
l'avvolgono attorno si subbio e il girellone, la passano per i licci e pel pettine ; altre l' annodano alla verguccia per l' avviamento della pezza : chi assesta gli spoletti de' cannelli, chi svolge i gomitoli, e quale ravvia le matassine arruffate.
‎1851
8
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Raganella. Giraldone. Bighellone. Fannullone che ronza da qua e da là senza far mai nulla, che va sempre giostroni. Girellone, Girandolone. « È un giraldonaccio che non istà mai in casa e campa di rapina come le passere ». Girapappe.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
la girelltndella. carrucola ' liberamente e con violenza. Zid lèinu , Girellina, . Girelletta ' s. f. Piccola girella. Carru' colina, Carrucoletta' sost. f. Piccola carrucola . Zidlòn, Girellone s. m. - Grande' carrucola. . Zièiu, Zio s. m. Il fratello " del padre,  ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Monografia delle bocche da fuoco di presente adottate ...
Ciascun fuso di sala è munito di un girellone, di un piattino, e di un acciarino. Sul carretto di battaglia, cioè sullo scannello e le due traverse, sta posato un cofano simile esternamente in tutti i carrelli , ma seompartito diversamente nell'interno ...
Luigi Zenone Quaglia, G. Briano, Enrico Palmarino, 1840

用語«GIRELLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgirelloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Omaggio al Borgo" è il titolo della mostra personale di Pittura della …
In merito poi alla sua attenzione alla fotografia, notabile è il libro "A girellone 'n tra i vicoli del Borgo...", ideato e pubblicato nel 2014 dall'artista ... «Valtiberina Informa, 3月 15»
2
Come asciugare la muta in due mosse
... e stendervi sopra la muta, dopodichè arrotolare il telo con dentro la muta così come si arrotola un sacco a pelo fino a ottenere un girellone. «surfcorner.it, 2月 14»
3
La velocità delle automobili e la speed-check mania
Ma anche girellone! E quando gira in tutte le altre città d'Italia (perché a Spoleto ce se torna solo il fine settimana... e come fai a lavorare a ... «Spoleto Online, 10月 12»
4
Il nuovo abito è meno “Van Der Woodsen”
Henry James possedeva il “virus europeo”, lui che era nato americano (New York) ma morì a Londra, era un vero e proprio girellone. Questo ... «Style.it, 1月 12»
5
Dal Seicento all'Ottocento, la storia della Macchina
Quindi Domenica 7 del mese suddetto circa le ore due della notte sulla Piazza detta del Commune si farà un Girellone di fuoco Artifiziale, con ... «Tuscia Web, 8月 05»

参照
« EDUCALINGO. Girellone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/girellone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z