アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"girigogolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIRIGOGOLOの発音

gi · ri · go · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRIGOGOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIRIGOGOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«girigogolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgirigogoloの定義

辞書のgirigogoloの定義はghirigoroです。

La definizione di girigogolo nel dizionario è ghirigoro.


イタリア語辞典で«girigogolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIRIGOGOLOと韻を踏むイタリア語の単語


angolo
an·go·lo
arzigogolo
ar·ʒi·go·go·lo
bergolo
ber·go·lo
cogolo
co·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigogolo
ri·go·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
trogolo
tro·go·lo
truogolo
truogolo
zigolo
ʒi·go·lo

GIRIGOGOLOのように始まるイタリア語の単語

gire
girella
girellare
girellio
girello
girellone
giretto
girevole
girifalco
girigogolare
Girinidi
girino
girio
girl
girl friend
giro
giro ciclistico
giro d´affari
giro del fumo
giro della morte

GIRIGOGOLOのように終わるイタリア語の単語

acutangolo
bigolo
cetrangolo
cingolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pettegolo
quadrangolo
segolo
soggolo
spargolo
tegolo
vagolo

イタリア語の同義語辞典にあるgirigogoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIRIGOGOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«girigogolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
girigogoloのイタリア語での同義語

«girigogolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIRIGOGOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語girigogoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgirigogoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«girigogolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

girigogolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

girigogolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

girigogolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

girigogolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

girigogolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

girigogolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

girigogolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

girigogolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

girigogolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

girigogolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

girigogolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

girigogolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

girigogolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

girigogolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

girigogolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

girigogolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

girigogolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

girigogolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

girigogolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

girigogolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

girigogolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

girigogolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

girigogolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

girigogolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

girigogolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

girigogolo
5百万人のスピーカー

girigogoloの使用傾向

傾向

用語«GIRIGOGOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«girigogolo»の使用頻度を示しています。
girigogoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«girigogolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIRIGOGOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«girigogolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«girigogolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、girigogoloに関するニュースでの使用例

例え

«GIRIGOGOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgirigogoloの使いかたを見つけましょう。girigogoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento à vocabularj italiani: III
GIRIGOGOLO. Sust. m. Ghirigoro. §. 1. Girigogolo, per Tortuosità, Rivoltura. - Levate dal certo d'un cristiano quo1 he1 bassirilievi fatti a girigogoli degli orecchi, c que'bci tondellini fatti a biscanti degli occhi, che sono ne' visi come, verbi- grazia ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
I. Girigogolo, per Tortuosità, Rivol- tura. - Levate dal ceffo d'un cristiano quo' be' bassirilievi fatti a girigogoli degli orecchi, e que' bei tondellini fatti a biscanti degli occhi, che sono ne' visi come, verbi- grazia, ne' pan' di ramerino que1 nerellini ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Francesco Guicciardini tra ragione e inquietudine: atti del ...
Girigogolo. Tratteggio o intrecciatura di linee fatto a capriccio di penna». La corrispondenza è chiara con i «gran ghirigori in fondo a molte carte» dello schizzo sull'Innominato, e agli «scarabocchj» del Fermo e Lucia, «che sono il contrario ...
Paola Moreno, Giovanni Palumbo, 2005
4
I promessi sposi
E diede estro alla spietata considerazione calligrafica (ovviamente assente in V): «un girigogolo, che voleva dire Ambrogio Spinola, chiaro come le sue promesse ». L'aggiunta testuale è emanazione dell'«illustrazione». Il «girigogolo» è il ...
Alessandro Manzoni, Salvatore S. Nigro, Ermanno Paccagnini, 2002
5
Opere ....
E sotto, un girigogolo *, che voleva dire Ambrogio Spinola, chiaro come le sue promesse. Il gran cancelliere Ferrer gli scrisse che quella risposta era stata letta dai decurioni, con gran desconsuelo *\ ci furono altre andate e venute, domande e ...
Alessandro Manzoni, 1949
6
Quaderni dell'Atlante lessicale toscano
gogolo si ripete in arzigogolo (con z dolce) ' trovata cavillosa ' nel Pataffio [...] anche creazione del capriccio. Olivieri 1953: (si veda sotto la voce ghiribizzo) [...] ghirigoro, girigoro, girigogolo, di cui pare una variante dialettale arzigogolo.
‎1983
7
Giornate di D. Pacomio, e di D. Filone sopra il primo libro ...
Sentite, che lingua indiavolata 'è mai questa, perche io ho detto , che ha lodato Virgilio, per essermi in ogni cosa contrario , ha voltato Casacca subitamente , e in un'istantu ha pensato al Girigogolo , perche io rimanga disotto . Pac. Io sono ...
Accademia degli Addormentati, 1748
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Quella porta incanalata che s' alza e s' abbassa per aprire o chiudere l' apertura di un sostegno, di una vasca, di una gora ecc. Paràf, Cifra s. f. Ghirigoro, Girigogolo. Segno particolare che con un' intrecciatura di linee molti fanno nella propria ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Storia letteraria d'Italia divisa in tre libri, il primo, e ...
Oh vedi smemorato , che sei, qual girigogolo ti è venuto in capriccio d'avere in tua vita runicato su saffi d'Italia. Concludi aduuque, che se nelle tue Fab— briche, nelle tue opere, nelle tue monete, ne'tuoi diplomi in somma in tutti i tuoi cancheri  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1753
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Girl'alco è il supremo de' falconi; e lascerebbcsi prima morire di fame, che pascesse 'cose fracidc; e non si diletta di pigliare uccelli rmal~ *GIRICOCOLO e GIRIGOGOLO. Voci poco usate. Lo stesso che Ghirigoro. Bisc. Malm. Si dice ancora er ...
‎1828

用語«GIRIGOGOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgirigogoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adventure Time Game Wizard: da Cartoon Network arriva l'app dei …
L'app offre una nuovissima e divertente avventura con Finn e Jake alle prese con il perfido Mago Girigogolo. Nei meravigliosi mondi di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 1月 15»
2
Adventure Time Game Wizard: un platform game in cui sarà …
Gameplay. Questa volta i protagonisti dovranno fronteggiare un nuovo malvagio avversario: il Mago Girigogolo. Adventure Time Game Wizard ... «Tutto Android, 1月 15»
3
Adventure Time Game Wizard arriva su Android
Usa i segni della lingua segreta di Mago Girigogolo, progetta videogiochi tutti tuoi e infarciscili di trappole, tesori, portali, nemici e altre trovate! «KeyforWeb, 1月 15»
4
L'arbero di Natale da sfà? E' già lì...
Ecco, tutto questo girigogolo era per dire che non è possibile piegarsi agli intolleranti fondamentalisti, e attenzione che vale anche per le ... «Il Tirreno, 1月 15»
5
MakeTank alla prima edizione di Robot & Makers Milano Show
I Vendor presenti alla fiera sono: 0Lab, Atelier Macramè, Bussola Creazioni, Darq Design, Design185, En=Joy Gioielli, Fucina, Girigogolo ... «Assodigitale, 3月 14»
6
Un morso e mi innamorai
Il mio passato di peperoni gialli lo servo con qualche tocchettino di pane fritto e un fine girigogolo di buon olio. di Fabio Picchi | 23 febbraio ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Girigogolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/girigogolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z