アプリをダウンロードする
educalingo
girl friend

"girl friend"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIRL FRIENDの発音

girl friend


GIRL FRIENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GIRL FRIENDと韻を踏むイタリア語の単語

boy friend · boy-friend · boyfriend · happy end · open-end · pen friend · trend · week-end

GIRL FRIENDのように始まるイタリア語の単語

girellone · giretto · girevole · girifalco · girigogolare · girigogolo · Girinidi · girino · girio · girl · giro · giro ciclistico · giro d´affari · giro del fumo · giro della morte · giro di frase · giro di parole · giro di vite · giro vita · girobussola

GIRL FRIENDのように終わるイタリア語の単語

Hinterland · background · band · bond · brand · broadband · dual band · gourmand · greyhound · ground · hinterland · mastermind · plafond · rand · round · shetland · sound · stand · surround · underground

イタリア語の同義語辞典にあるgirl friendの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIRL FRIEND»の同義語

次のイタリア語の単語は、«girl friend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«girl friend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIRL FRIENDの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語girl friendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgirl friendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«girl friend»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

女朋友
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

novia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Girl friend
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

महिला दोस्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صديق الفتاة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подруга
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

namorada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গার্ল ফ্রেন্ডের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

petite amie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rakan gadis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Freundin
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガールフレンド
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여자 친구
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

girl kanca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bạn gái
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெண் நண்பர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी मित्र
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kız arkadaş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

girl friend
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dziewczyna przyjaciel
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

подруга
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prietenă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοπέλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vriendin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

väninna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

venninne
5百万人のスピーカー

girl friendの使用傾向

傾向

用語«GIRL FRIEND»の使用傾向

girl friendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«girl friend»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、girl friendに関するニュースでの使用例

例え

«GIRL FRIEND»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgirl friendの使いかたを見つけましょう。girl friendに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rites of Passage: Rational/Irrational Natural/Supernatural ...
gotta accept it (clap of hands or snap of fingers) Friend: - that's right, girl Tanesha: - for life, girl, for life, for life, girl. Friend: - that's good 4.1.1 Analytic comment In the segment above, we can note both thematic and stylistic features of ...
Associazione italiana di anglistica. Congresso, Carmela Nocera, Gemma Persico, 2003
2
Exiles. Testo inglese a fronte
She thumps the piano and sits with her darkcomplexioned gipsy-looking girl friend Emily Lyons on the window sill. In the second the ideas are more rapid. It is the quay of Galway harbour on a bright morning. The emigrant ship is going away ...
James Joyce, 1992
3
Impara l'inglese in un mese
A questo punto è facile dedurre che fidanzata si dirà girl- friend q. La parola boy compare anche in boy scout q. Scout significa «esploratore» q, quindi l' espressione talentscout significa «scopritore di talenti» q. italiano inglese pronuncia ...
Matteo Salvo, 2011
4
The Princess and My Time
If you'd like another version, maybe it was some text from some girl friend. You always were a bit confused with your phone and memory on your SIM card, so after a few months I could believe that it was a different story, but when I read the text ...
Riccardo Tesoro, 2013
5
Scrivere per pensare. La ritrascrizione dell'esperienza tra ...
Have to talk with girl- friend» 2° giorno: «Spoke with girl-friend. Writing yesterday really helped»2. Un altro fatto di grande interesse si verificò quando i ricercatori, vista l'entità dell'effetto, ritennero eticamente corretto proporre l'intervento ...
L. Solano, 2007
6
Standards vol. 1
... girl of25 Me an oibo man ofaround 40 They are sitting on a bench. Around midnight. Jemimah: Is a lie. U have a girl there. Me: Ah don have any girl friend. J. : What about me? Me: What about U? pause – they look at each other J.: Am I 100.
Vitaliano Trevisan, 2002
7
Crespuscolo americano e altre poesie (1980-2000)
Elm Grove, Pine Valley and Cedar Hill, what detritus one remembers - The one- armed soldier we spied on making out in the sedge grass With his red-haired girl friend behind the Elm Grove playground, For instance, in 1944... I was nine, the ...
Charles Wright, Antonella Francini, 2001
8
Italian: Essential Language for Short Trips, Featuring 99 ...
... quando kwan-do wben qui kwee fiere R raccomandata f ra-ko-man-rfa-ta registered mail ragazza fra-go-tsa girl(friend) ragazzo ra-go-tsc boy(friend) regalo m re-ga-\o present (gift) reggiseno re-jee-se-no bra registrazione fre-jee-stra-fs/o- ne ...
LONELY PLANET PUBLICATIONS, 2007
9
Italian Phrasebook
... zenzero © uzen-dze-ro girl(friend) ragazza © ra-ga-tsa give dare da-re glandular fever mononucleosi © mo-no-noo-kle-o-zee glass (material) retro © ve- tro glass (drinking) bicchiere © bee-£ye-re glasses (spectacles) occhiali © pi o- tya-lee ...
Lonely Planet,, Karina Coates, Pietro Iagnocco, 2009
10
Hunting of the snark
The only two tests I now apply to such a question as having some particular girl - friend as a guest are, first, my own conscience, to settle whether I feel it to be entirely innocent and right, in the sight of God: secondly, the parents of my friend,  ...
Lewis Carroll, Milli Graffi, 1985

用語«GIRL FRIEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgirl friendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Annunciato Girl Friend Beta per PS Vita
Sulle pagine di Famitsu è stato annunciato Girl Friend Beta per PlayStation Vita, un simulatore di appuntamenti per iOS e Android che approderà quindi anche ... «Eurogamer, 4月 15»
2
Girlfriend BETA anime, il promo della serie
Sono stati da poco rivelati nuovi ed interessanti dettagli in merito all'adattamento anime ispirato al gioco Girl Friend (Kari) - (Girl Friend BETA), anime che uscirà ... «Comicsblog, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Girl friend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/girl-friend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA