アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sound"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOUNDの発音

sound play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOUNDはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sound»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsoundの定義

辞書の音の定義は、特定の演奏者、オーケストラ、またはコンプレックスのジャズ、ティンバー、または楽器スタイルの色、特定の演奏者の特性にあります。

La definizione di sound nel dizionario è nel jazz, timbro o colore dello stile strumentale, caratteristico di un particolare esecutore, di un'orchestra o di un complesso.


イタリア語辞典で«sound»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUNDと韻を踏むイタリア語の単語


background
background
basset hound
basset hound
check-sound
check-sound
foxhound
foxhound
greyhound
greyhound
ground
ground
round
round
sensurround
sensurround
surround
surround
underground
underground

SOUNDのように始まるイタリア語の単語

sottrattivo
sottratto
sottrattore
sottrazione
sottufficiale
soubrette
soufflé
soul
soul jazz
soul music
sound check
sound track
souplesse
soutache
souteneur
souvenir
sovatto
sovchoz
sovcos
sovcosiano

SOUNDのように終わるイタリア語の単語

Hinterland
band
bond
boy friend
boy-friend
boyfriend
brand
broadband
dual band
girl friend
gourmand
hedge fund
hinterland
mastermind
plafond
rand
shetland
stand
trend
week-end

イタリア語の同義語辞典にあるsoundの類義語と反意語

同義語

«sound»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUNDの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sound»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

声音
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sonar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sound
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صوت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

звук
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

son
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bunyi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ton
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

muni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

âm thanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ses
70百万人のスピーカー

イタリア語

sound
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dźwięk
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

звук
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sunet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ήχος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klink
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ljud
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lyd
5百万人のスピーカー

soundの使用傾向

傾向

用語«SOUND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«sound»の使用頻度を示しています。
soundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sound»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sound»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sound»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、soundに関するニュースでの使用例

例え

«SOUND»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoundの使いかたを見つけましょう。soundに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Food Sound System
Questo non è un ricettario.È la "jam-session" di un dj che ha mixato cucina e musica in una fusion di odori, suoni e sapori.Siamo in pieno Mediterraneo, tra Salento, Provenza e Maghreb.
donpasta.selecter, 2010
2
Sound & vision
Sound & Vision~ISBN 88-89431-55-5 U.S. $35.00 / Paperback, 8.5 x 11 in. / 256 pgs / 150 color and 80 b&w. ~Item / August / Art
Luca Beatrice, 2006
3
Il progetto See'n'Sound
la localizzazione di entrambi i soggetti, quindi le circonferenze interessate nella Ghost Window di See'n'Sound rimangono ferme nella posizione che i soggetti sincronizzati mantenevano nell'ultimo fotogramma in cui erano visibili.
Luigi Agostini, 2009
4
The sound of the 21st century civilization String Quartet ...
Work Collections by Ahn Jae Bum Ahn Jae Bum. The sound of the 21st century civilization String Quartet With Violin Solo ' ' ' ,l 2' i l Ahn Jae Bum The sound of the 21st century civilization String uartet With. Sakura Music Publication (Etgégiki ) ...
Ahn Jae Bum, 2013
5
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
In connoisseur, the same sound of e is substituted , as if written conntsseur. 304 In shamois, or chamois, a species of leather, the oi is pronounced like long e, as if written shummee. ЗОЯ. Admit and devoir, two scarcely naturalized French ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Nuova Zelanda
È uno dei fiordi più ampi della Nuova Zelanda: tre volte più lungo e con una superficie dieci volte più ampia del Milford Sound. Il Doubtful Sound è anche molto, ma molto meno trafficato – se avete tempo e denaro a disposizione, 'senza  ...
Charles Rawlings Way, 2009
7
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
267 sound recording truck sepmag colonna sonora magnetica separata • magnetico separato sepopt colonna sonora ottica separata • ottico separato sequence sequenza server head testina di servizio servo System focus fuoco asservito set ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To make or yield a sound, render suono, risuonare. The sound [the strei'ghts of the Bal- <ick sea] la stretto del mare Baltico. The sound of an organ, cannone d' argano. The sound-post of a musical instru. ment, l'anima d' uno strumento mu/i-  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
V. Sildier Sound , /. fon , fuono , rimbombo (To make a found, mi. ¡re un fon, ri- fuonare Sound, /. ¡g Saunât le détroit de la mer Baltique , lo Stietto del mare Báltico Sound-board of an organ , fommier d'orgue , caffone dsgli organ! Sound pod of ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
10
Audio  e multimedia
1FSDVTTJPO. ,FZ .BQ. MIDI Drum Sound MIDI Drum Sound MIDI Drum Sound MIDI Drum Sound MIDI Drum Sound MIDI Drum Sound MIDI Drum Sound MIDI Drum Sound MIDI Drum Sound MIDI Drum Sound Note#Note#Note#Note#Note ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014

用語«SOUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Appuntamento con Carlo Tonarelli su Radio Savona Sound Alle 11 …
Torna questa mattina sulle frequenze di Radio Savona Sound, alle 11,45, l'appuntamento con la medicina omeopatica grazie alla presenza ... «Rsvn.it, 7月 15»
2
Sori Sound System: si balla tutta la notte, special guest i Baguette …
Per il terzo anno consecutivo sbarca il Sori Sound System, una notte intera di musica ad entrata gratuita. Special guest per l'edizione 2015 il ... «GenovaToday, 7月 15»
3
Estathé Market Sound: come arrivare, concerti e biglietti
L'Estathé Market Sound ai Mercati Generali di Milano continua a offrire ad un vastissimo pubblico eventi, appuntamenti gratuiti, un'area Fun ... «Cube Magazine, 7月 15»
4
51A Aperti per ferie, l'esclusivo sound dei Vinegar Socks in Via …
Quello, ovviamente, dei Vinegard Socks (in italiano, calzini “bagnati” di aceto), l'eclettico gruppo musicale dal sound esclusivo che ha incantato ... «Ladyblitz, 7月 15»
5
Due giorni con Sperlonga “Birra & Sound
Due giorni tra birra artigianale, prodotti tipici locali e musica dal vivo con cover band di giovani promesse della Piana: parte ufficialmente ... «H24notizie.com, 7月 15»
6
LEVERANO - Birra e Sound 2015, è conto alla rovescia
Il conto alla rovescia è partito, dieci giorni e la festa entrerà nel vivo per l'undicesima edizione. Quest'anno però la macchina di Birra e Sound è ... «ManduriaOggi, 7月 15»
7
Safe+Sound, le cuffiette per ciclisti
Ed è così che sono nate le Safe+Sound, cuffie a conduzione ossea che, una volta attaccate alle cinghie del casco (ma scesi dalla bici possono ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Alla ricerca della sound art: a Gagliano inaugurazione di “Altrove …
Torna a Gagliano “Capo d'Arte”, l'iniziativa che riunisce artisti internazionali alla ricerca della sound art. Con l'obiettivo di esplorare altri ... «LecceSette, 7月 15»
9
Alex & Co 2 - Video Intervista: "Ci saranno tensioni tra i Sound Aloud"
Sono bastati 13 episodi di Alex & Co per far appassionare migliaia di fan in tutta Italia e ora la serie di Disney Channel sta anche per essere ... «GingerGeneration.it, 7月 15»
10
Kooks, oltre i confini del brit sound:«Ora siamo in ascolto»
A dieci anni dalla loro prima registrazione, «Inside in/Inside out», The Kooks hanno contaminato per la prima volta il sound tipicamente brit con ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sound [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sound>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z