アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giunco delle rane"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIUNCO DELLE RANEの発音

giunco delle rane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUNCO DELLE RANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GIUNCO DELLE RANEと韻を踏むイタリア語の単語


andar per rane
andar per rane
barbacane
bar·ba·ca·ne
bugrane
bu·gra·ne
campane
campane
cane
ca·ne
cellophane
cellophane
chicane
chicane
dimane
di·ma·ne
giovane
gio·va·ne
grane
grane
il giovane
il giovane
immane
im·ma·ne
inane
na·ne
mane
ma·ne
marzapane
mar·za·pa·ne
pane
pa·ne
piantagrane
pian·ta·gra·ne
risorse umane
risorse umane
stamane
stamane
tostapane
to·sta·pa·ne

GIUNCO DELLE RANEのように始まるイタリア語の単語

giunco artico
giunco bratteato
giunco bulboso
giunco castano
giunco compresso
giunco comune
giunco contratto
giunco delle creste
giunco delle Dolomiti
giunco delle pozze
giunco delle torbiere
giunco di Desfontaine
giunco di Gerard
giunco di Jacquin
giunco di Sorrentino
giunco di Tangeri
giunco di Thomas
giunco di Tommasini
giunco filiforme
giunco fiorito

GIUNCO DELLE RANEのように終わるイタリア語の単語

bibliomane
castracane
cleptomane
cocainomane
dipsomane
eroinomane
erotomane
figlio di un cane
mangiapane
megalomane
melomane
mitomane
monomane
ninfomane
pescecane
petomane
piromane
piu giovane
tascapane
tossicomane

イタリア語の同義語辞典にあるgiunco delle raneの類義語と反意語

同義語

«giunco delle rane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIUNCO DELLE RANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giunco delle raneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiunco delle raneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giunco delle rane»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

芦苇青蛙
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ranas caña
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Frog juniper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ईख मेंढ़क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الضفادع القصب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тростниковые жабы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rãs reed
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাগড়া ব্যাঙ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grenouilles de roseaux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

katak buluh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reed-Frösche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リードカエル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갈대 개구리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kodhok glagah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ếch sậy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாணல் தவளைகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेळू बेडूक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kamış kurbağa
70百万人のスピーカー

イタリア語

giunco delle rane
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żaby Reed
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

очеретяні жаби
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

broaște stuf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βατράχια καλάμι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Reed paddas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reed grodor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

siv frosker
5百万人のスピーカー

giunco delle raneの使用傾向

傾向

用語«GIUNCO DELLE RANE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«giunco delle rane»の使用頻度を示しています。
giunco delle raneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giunco delle rane»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giunco delle raneに関するニュースでの使用例

例え

«GIUNCO DELLE RANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiunco delle raneの使いかたを見つけましょう。giunco delle raneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ombre. Il lato oscuro della società e la nuova etica
Una volta emerso e trovandosi a guardare, tra i giunchi, delle rane, comincia ad imitarne i gracidii e i salti, dimentico delle anatre. Ora è una rana. In generale Gurdulù trascorre la giornata, identificandosi con tutto ciò che incontra e lo ...
Alberto Giasanti, 2011
2
Batracomiomachia o sia della guerra delle rane, e de' topi ...
Vendica Pelobato, e in Psicarpace \ Muove la Rana Craugàtside, e caccia . Nel corpo a lui l'acuto giunco, e'l face Passar ben entro, e come poi procaccia Di tragger fuor dell'avido, vorace Ventre con forti, e poderose braccia La sanguinosa ...
Homerus, Antonio Pazzi, 1820
3
Giovanni Corona: l'uomo e il poeta nei percorsi della ...
l'uomo e il poeta nei percorsi della critica e dell'editoria : una voce forte e sincera della Sardegna nella poesia italiana del ... secondo quanto comanda un ben definito modello: «Togliere l'erba selvatica, /il giunco ed i canneti /delle rane 160.
Francesco Porcu, 2009
4
I destini cresciuti. Quattro percorsi nell'apprendere adulto
... animali, grilli e rane, e degli uomini al lavoro. Due altre apparenti improprietà lessicali sembrano la melodia dei grilli e delle rane. ... “vinchi-giunchi”, “solinghi- lunghi” che assona anche con “giunchi”. Infine, nell'intero componimento di 203 ...
Amietta, Fabbri, Munari, Trupia, Donata Fabbri Montesano, Alberto Munari, 2011
5
Il monaco pazzo è ritornato
lasci cadere il rotolo delle regole, baci la testa e ti addormenti seduto su di un cuscino di giunco, io imito il Vecchio patriarca i1 canto delle rane, lontano e vicino, non cessa la fiamma della lampada vacilla attraverso la persiana raffazzonata II ...
Daigu Ryokan, 2005
6
Esopo alla moda ovvero Delle favole di Fedro parafrasi ...
Esopo alla moda ovvero la Batracomiomachia d'Omero cioè la battaglia delle rane e de' sorci. ... Mira il suo Re Prasseo nel gran cimento - E vuol trarlo, se può, dal fier nemicoGià va tra i primi, e vibra il giunco al vento, E n'empie del fracasso  ...
Phaedrus, Ruffo di Calabria famiglia, 1817
7
Il regno animale
Via dei Greppi, Sciarti, Fonte al Giunco. Strade ancora sterrate, come tanti anni prima. A Fonte al Giunco ho fermato la macchina. Mi sono venute in mente le rane. ... a vedere lo stagno delle rane. Alla fine del campo, il boschetto, che ho ...
Francesco Bianconi, 2011
8
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Della guerra il grido Giugno alle rane, che dal lago uscite Convocano il consiglio, e mentre stanno Pensose del tumulto e dell' ... E di bietola i fianchi , e furon scudi I cavoli fronzuti , e lance acute I lunghi giunchi: elmi e coperta al capo, Delle ...
‎1840
9
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Della guerra il grido Giugne alle rane, che dal lago uscite Convocano il consiglio, e mentre stanno Pensose del lumullo e ... i fianchi , e furon scudi I cavoli fronzuti, e lance acute I lunghi giunchi: elmi e coperta al capo, Delle lumache i nicchi.
Silvestro CENTOFANTI, 1841
10
Anni di cani
Se al posto delle rane cangianti ci fosse stata la palla di cuoio bruno opaca e lucida soltanto lungo le cuciture a offrire ... tra gli allievi di sesta si diffuse un giunco, le regole del quale, ai tritoni e alle salamandre, potevano costare solo la coda.
Günter Grass, 2009

参照
« EDUCALINGO. Giunco delle rane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giunco-delle-rane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z