アプリをダウンロードする
educalingo
golfo

"golfo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGOLFOの発音

gol · fo


GOLFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOLFOはどんな意味ですか?

湾は、海岸または海洋のセクションであり、3つの本土側に囲まれています。 長さに多少近似した開口部を有する典型的な馬蹄形状から、口が24マイルより狭い場合、それは湾の名前をとる。 湾は、風や海の波からの船舶に安全なシェルターを提供するときに、形にかかわらず、無関係とも呼ばれます。 また、この目的のために特別に作成されたアーティファクトの名前も使用されます。 通常、港は、特に古代の中では、海岸ではなく自然の不思議や湾岸に建設されました。 ポートが建設された湾の入り口には、夜間や悪天候時に港への道を知らせる灯台が通常あります。

イタリア語辞典でのgolfoの定義

辞書の湾の最初の定義は、多かれ少なかれ、海洋または湖岸の広大で深い入り口である:g。 ジェノヴァのタラントの 湾の別の定義は休止なしである。 湾はミュージカル劇場の中にもあります。観客の目には見えないように、オーケストラのために予約されたスペースは、観客のより低いレベルに置かれています。

GOLFOと韻を踏むイタリア語の単語

adelfo · diadelfo · elfo · guelfo · isadelfo · marcolfo · monadelfo · neoguelfo · scalfo · silfo · solfo · zolfo

GOLFOのように始まるイタリア語の単語

golem · golena · goleria · goletta · goletto · golf · golfare · golfino · golfista · golfistico · golfo mistico · Golgotha · golia · goliardata · goliardia · goliardico · goliardo · golino · gollismo · gollista

GOLFOのように終わるイタリア語の単語

carciofo · coreografo · filosofo · fotografo · grafo · grifo · gufo · info · lifo · pantografo · paragrafo · schiaffo · schifo · stufo · tartufo · tifo · trionfo · triunfo · tufo · ufo

イタリア語の同義語辞典にあるgolfoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOLFO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«golfo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«golfo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOLFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語golfoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgolfoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«golfo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

海湾
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

golfo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gulf
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خليج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бездна
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

golfo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপসাগর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

golfe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

teluk
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Golf
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teluk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vịnh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வளைகுடா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठी दरी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

körfez
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

golfo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przepaść
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безодня
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

golf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόλπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Golf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klyfta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gulf
5百万人のスピーカー

golfoの使用傾向

傾向

用語«GOLFO»の使用傾向

golfoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«golfo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、golfoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GOLFO»の引用

golfoという言葉で有名な引用文や文章
1
Johnny Cash
Quanto bene ho imparato che non c'è recinto su cui sedersi tra il paradiso e l'inferno. C'è un golfo, un abisso profondo, e in quell'abisso non c'è posto per nessun uomo.
2
Michela Murgia
L’itinerario piú affascinante e panoramico di tutta la costa del Sinis è quello che, partendo dalla grande torre aragonese che domina il piccolo insediamento di San Giovanni, percorre l’intero perimetro di Capo San Marco, la penisola a goccia che chiude a nord il golfo di Oristano.

«GOLFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgolfoの使いかたを見つけましょう。golfoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ad alta quota: Storia di una donna libera
Una rivoluzione culturale e silenziosa, che sta aprendo al nostro Paese nuovi orizzonti di democrazia ed equità. Principale e coraggiosa artefice di tale rivoluzione è Lella Golfo che ha scelto di raccontarsi in questo libro.
Lella Golfo, 2013
2
Alvise Foscari Capitano in Golfo Dispacci 1708-1711
A cura di Fausto Sartori. esser senz'incomodo dell'uffitiale esseguita. Humilio a sapientissimi riflessi di vostre eccellenze essa supplica, ed impetro l'hono- re delle publiche intentioni anticipando infine gl'avvisi che se ha- vesse da correre ...
A cura di Fausto Sartori
3
Nuovo pilota dello Atlantico settentrionale, ovvero ...
È della maggiore importanza per i viaggi in Europa e reciprocamente di l' amiglinrizzarsi col Golfo Slream. Mantenendosi nel suo letto, quando si deve andare a Lev., si abbrevia il cammino; mentre che evitarldolb, quando siritorna verso P., ...
Luigi Lamberti, 1864
4
Descrizione geologica dei dintorni del golfo della Spezia e ...
CAPITOLO SESTO Eccone Nei monti che fiancheggiano il golfo l'eocene è rappresentato solo per una parte - litologia dell' eocene e sua estensione nei dintorni del golfo - origine probabile degli elementi del macigno - alcuni fossili dell' ...
Giovanni Capellini, 1864
5
Geografia cioè descrittione vniuersale della terra: partita ...
41. с golfo Adalite. 37.a golfo Adulico . 3 б. с golfo Ambracio . x 8.a golfo Arábico . 3 j.d golfo Arábico. 3?.b golfo Arábico . 46.a golfo Argarico. jy.c golfo Argolico. X9 .b golfo appreflo Scillacio . a carie xo.b golfo Afpo- 37. с golfo Aualite. 36.
Claudio Ptolomeo, Giovanni Antonio Magini, 1598
6
Il Golfo di Napoli: archeologia e storia di una terra antica
Campania is a fascinating Italian region revealing the exemplary and close bonds that can arise
Umberto Pappalardo, 2006
7
Alvise Foscari Capitano in Golfo Dipacci
strissimo signor capitanio; e progredisco senza induggiare momenti a scortarli a Lesina, col riflesso d'incontrare la publica sodi- sfattione, non distrahendomi punto dalla custodia del Golfo, stando i passi superiori guardati dalle galeotte e ...
Fausto Sartori, 2009
8
Sussurri dal Golfo
Pasquale Di Vanna è nato a Formia il 15 maggio del 1960, risiede a Minturno. Si diploma nel 1979 presso l’istituto Giovanni Caboto di Gaeta. Nel 1985 consegue il titolo di capitano di macchine presso la Capitaneria di Porto di Trieste.
Pasquale Di Vanna, 2014
9
Terrore infinito. La questione palestinese dalla guerra del ...
... Golfo: centinaia di migliaia di vittime, il costo crescente che deriverà dalle conseguenze a lungo termine degli attacchi devastanti alla popolazione civile e alle infrastrutture; la salvaguardia dei tiranni del Golfo da ogni pressione democratica ...
Noam Chomsky, 2002
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Glocefter, cit. in Inghilteira, Claudia, t Claudia caßra, ßlevum , Gioceßrla. G N Gnatone , notne di Parafito, Gnatho. Gnazzi , V. Nazzi. Gnidio , .di Gnido, Cnidius. Gnido , cit. in Caria , Cuidas. Goa , Gogni Golfo Golfo Golfo Golfo' Golfo Golfo Golfo ...
Stamperia Reale (Turín), 1786

用語«GOLFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgolfoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa della Marineria, e il Golfo diventa 'un mare di luce' - La Nazione
"Le ispirazioni per la festa non mancano nel Golfo – evidenzia il sindaco Federici – unico nella sua varietà di volti che si interfacciano con la ... «La Nazione, 7月 15»
2
Rifondazione Comunista: "Impianto di miticoltura a Scauri? Piuttosto …
... news dalla provincia di Latina · Formia; PRC Formia: “Impianto di miticoltura a Scauri? Piuttosto, aboliamo l'area sensibile del golfo di Gaeta” ... «H24notizie.com, 7月 15»
3
San Pietro, la proprietà reagisce al pignoramento - Attualità Golfo
Golfo dei Poeti - Qualcosa si muove, ma la situazione è ben lungi dall'essere sbloccata. Stiamo parlando della ex Locanda San Pietro, ... «Citta della Spezia, 7月 15»
4
Nel Golfo di Policastro due giorni dedicati a musica e moda …
Il 27 e il 28 luglio a Policastro Bussentino si terrà l'evento “The Days of Young”. Un progetto che nasce da un'idea di tre giovani ragazze di ... «InfoCilento, 7月 15»
5
Festeggiamenti Capitaneria di Porto A Olbia e Golfo Aranci la …
OLBIA. Nella giornata del 20 luglio, presso il comando della Capitaneria di Porto di Olbia e dell'Ufficio Circondariale Marittimo di Golfo Aranci, ... «SassariNotizie.com, 7月 15»
6
Lapo Elkan, una domenica nel golfo di Baratti - Livorno - La Nazione …
Piombino (Livorno), 20 luglio 2015 - È stato tutto il giorno nel Golfo di Baratti Lapo Elkann con il suo yacht di lusso Baglietto Lap-1. Si tratta di ... «La Nazione, 7月 15»
7
Palio del Golfo 2015: tra sfilata, mostra e spettacolo - Mentelocale.it
Si sta avvicinando l'appuntamento con il tradizionale Palio del Golfo della Spezia, che si svolge ogni anno la prima domenica d'agosto nelle ... «mentelocale.it, 7月 15»
8
Riccò del Golfo, la Pro Loco organizza incontri per lo sviluppo …
La Spezia - Da mercoledì 22 luglio la Pro Loco di Riccò del Golfo organizza una serie di incontri, con inizio alle 21, in tutte le frazioni del ... «Citta della Spezia, 7月 15»
9
Dagli USA uno scudo antimissile per paesi del Golfo / Sputnik Italia …
Gli USA stanno elaborando dei progetti che mirano a garantire ai paesi del Golfo la sicurezza e la cooperazione militare con Washington. «Sputnik Italia, 7月 15»
10
Isole del golfo prese d'assalto, caos agli imbarchi ad Ischia. Video …
Isole del golfo di Napoli prese d'assalto nel week end, caos agli imbarchi. Come spesso accade nei mesi estivi, le biglietterie, aliscafi e ... «Tele Club Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Golfo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/golfo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA