アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gommino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOMMINOの発音

gom · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMMINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOMMINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gommino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgomminoの定義

辞書のゴムパッドの定義は、医薬品、香水、シムのボトルを閉じるための小さなゴムの内側キャップです。

La definizione di gommino nel dizionario è piccolo tappo interno, di gomma, per la chiusura di bottiglie di medicinali, profumi e sim.


イタリア語辞典で«gommino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOMMINOと韻を踏むイタリア語の単語


beniamino
be·nia·mi·no
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con·do·mi·no
copripiumino
co·pri·piu·mi·no
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gelsomino
gel·so·mi·no
gemino
ge·mi·no
guglielmino
gu·gliel·mi·no
lumino
lu·mi·no
mettersi in cammino
mettersi in cammino
omino
mi·no
piumino
piu·mi·no
ramino
ra·mi·no
semino
se·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no

GOMMINOのように始まるイタリア語の単語

gomma
gomma americana
gommagutta
gommaio
gommalacca
gommapiuma
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio
gommina
gommista
gommone
gommoresina
gommosi
gommosità
gommoso

GOMMINOのように終わるイタリア語の単語

attimino
balsamino
bergamino
bramino
cremino
marmino
marzamino
marzemino
ormino
primino
pulmino
salamino
sbramino
settimino
sfumino
spazzacamino
tergemino
tomino
trigemino
zimino

イタリア語の同義語辞典にあるgomminoの類義語と反意語

同義語

«gommino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOMMINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gomminoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgomminoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gommino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

索环
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ojal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grommet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

grommet
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرسان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кренгельс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grommet
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

grommet
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grommet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

grommet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tülle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グロメット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그로 메트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grommet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

grommet
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

grommet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

grommet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

örme halka
70百万人のスピーカー

イタリア語

gommino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grommet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кренгельс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

o garnitură inelară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ροδέλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grommet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

genomföring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maljen
5百万人のスピーカー

gomminoの使用傾向

傾向

用語«GOMMINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«gommino»の使用頻度を示しています。
gomminoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gommino»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOMMINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gommino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gommino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gomminoに関するニュースでの使用例

例え

«GOMMINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgomminoの使いかたを見つけましょう。gomminoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
Non è più così. [...] Scusate un po': rompo un tergicristallo - sarà successo a tutti, il gommino -, rompo il gommino, vado dal distributore e dico: "Buongiorno, guardi , ho rotto il gommino, mi dà un gommino? Abbia pazienza, ho rotto solo questo.
Beppe Grillo, 2006
2
LA SVOLTA - da pastore a dirigente
Vennero i meccanici e anche loro stavano per andarsene senza risolvere il problema. Allora intervenni io, analizzai da vicino il gruppo idro-pneumatico e chiesi di smontarlo. Notai che un gommino era deformato e usurato, chiesi di sostituirlo ...
Pasquale Mescia
3
Istoria di Niceta Acominato da Conio gran logoteta de' ...
Î'. [uni. Di. MANUELE. GOMMINO. \ l. mmrohrl'npmuo ESPOSTI IN SETTE LIBRI . DA NIGETA 00NIATE ' LIBRO PRIMO CAPO PRIMO MANUELE per assicurarsi il trono ordina la reclusione d'1saacio in un monastero. -Vane lamentele di costui ...
Nicetas Acominatus, Lodovico Dolce, Giuseppe Rossi, 1852
4
Dizionario biografico universale contenente le notizie più ...
GOMMINO. - V. pei principi di questa cas gli articoli ALESSIO. Aaoaoruco, ANNA, stm, lsacco, 610. ed EIMANUELE. i. COlllNlî-ZNO (Gi0.), medico di Vallacchia che liorì sul principio del sec. XVIII; peregrinò in Palestina, e dimorò per qualche  ...
‎1842
5
L'ultima estate
Io, che stavo spencolandomi tra i banchi alla ricerca della mia preziosa matita col gommino, mi girai a guardare da chi provenisse quellavoce, calda erotondaper l' accento romanesco. Dove gli altri avrebberovisto una ragazza notevolmente ...
Cesarina Vighy, 2010
6
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
I S10 2—0429/2-00-Ц27736 421 VITE completa di gommino per riscontro 1 «11 1N7-4A к CONTRODADO (Amerio) I Y12 2-0343/5-00(27842,1) RISCONTRO gamba carrello . 1 13 2-0343‚15—00‹1(27842 I) VITE completa di gommìno рег ...
COSTARMAEREO, 1966
7
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Se l'elemento da testare presenta una corona protesica in metallo-ceramica, si può utilizzare un gommino da lucidatura montato su micromotore che va applicato sul bordo metallico a livello del colletto linguale (Fig. 4.3). Meccanismo  ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
8
Ve lo do io Beppe Grillo
Il gommino del tergicristallo. Erauno dei suoi primi obiettivi fin dallo spettacolo trasmesso nel 1993dalla RAI : se si rompeva il gommino del tergicristallo, dovevi cambiare tutto il tergicristallo. Nell'intervistaa Severgnini, Grillo haricordato ...
Andrea Scanzi, 2012
9
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Spianare il castone con l'utensile, di modo da lasciare pochissimi segni. Definire la forma con una lima o un gommino a disco leggermente abrasivo (di pietra pomice). Non utilizzare carta abrasiva! Pulimentare poi il castone a macchina o con ...
Tim McCreight, 2001
10
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
RtE .___.__îizz__..______ -15 2-13367-900-70221 ANGOLARE E SQUADRETTA, per battuta sportello carretto ant. > COMPL, Elementi di fissaggio -16 NA5623-2-4 VITE (80205) . . 2 ______e__._ 2-13373-900-70220 PERNO E GOMMINO, ...
COSTARMAEREO, 1970

用語«GOMMINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgomminoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alessandra Facchinetti: maniaca delle camicie - Bluewin
La stilista possiede più di 500 camicie, 30 borse Tod's e 35 mocassini Gommino. Alessandra Facchinetti è una vera e propria maniaca delle ... «Bluewin, 7月 15»
2
Il gommino, storia di un’icona
Concepito per coniugare le esigenze funzionali allo stile, negli anni oltre ad assolvere a questa funzione il 'gommino' Tod's è diventato molto di ... «Stile.it, 7月 15»
3
Tutorial Orso
Eliminate il segno dell'attaccatura lisciando bene con il gommino in caucciù. Segnate di nuovo le pieghe del gomito con il lato sottile del leaf ... «Corriere della Sera, 6月 15»
4
Tod's lancia l'Urban style Per Ducal's una serata Vip
Un modello gigante del mocassino "Gommino" di colore rosso con bandiera tricolore che galleggia sulla piscina di Villa Necchi accoglie gli ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
5
Ancora tante cadute nei test Michelin al Mugello
Qui ce uno specialista, ma nel dire cagate sul gommino. Bel commento tecnico ma se noti ... Gommino! Gommino! Sei un figlio di putt@na! «OmniCorse.it, 6月 15»
6
Mal di testa per anni, aveva gommino nel naso
Ha combattuto per oltre 40 anni della sua vita con raffreddore da fieno e mal di testa: aveva un gommino incastrato nel setto nasale, uno di ... «MedicinaLive, 5月 15»
7
Test JBL Synchros Reflect: gli auricolari che si vedono di notte
Il primo punto garantisce un certo livello di isolamento passivo, ferma restando la necessità di utilizzare il gommino auricolare corretto tra quelli ... «DDay.it - Digital Day, 5月 15»
8
Test Sony MDR-AS600BT, musicalità innanzitutto
Apparentemente la soluzione è ottimale: a patto di scegliere l'earbud (il "gommino auricolare") di taglia giusta, l'in-ear garantisce una tenuta ... «DDay.it - Digital Day, 5月 15»
9
Test Sennheiser OCX 686G, impossibile perderlo per strada
Premesso che è molto importante la scelta del gommino auricolare giusto per la migliore aderenza al canale auricolare, il primo impatto è ... «DDay.it - Digital Day, 5月 15»
10
Tod's lancia “Gommino and Friends”
Tod's rende omaggio a celebrities e personalità che indossano il mitico Gommino... ma non solo. Con freschezza e ironia offre spazio anche ai ... «Fashion Times, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gommino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gommino>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z