アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gommapiuma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOMMAPIUMAの発音

gom · ma · piu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMMAPIUMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOMMAPIUMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gommapiuma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フォーム

Gommapiuma

発泡ゴムまたは発泡ゴムと一般に呼ばれる発泡ポリウレタンは、油誘導体であるトルエンジイソシアネートの重合に由来するスポンジ材料である。 この発泡ゴムは、その名称とは対照的にゴム由来ではなく、ポリウレタン系に属するものであり、トルエン、ポリオール、シリコーン、触媒、液膨脹剤および各種添加剤のジイソシアネートを適当な割合で混合することにより得られる 最終製品に特定の特性を付与する。 フォームの製造は、成形または発泡によって行われ、前記ブレンド成分を混合し、前記配合物を混合し、続いてそれを発泡ブロックが抽出または押出される金型またはダイに導入することからなる。 触媒のおかげで起こるTDI重合反応は、発熱反応であり、その原因は... Il poliuretano espanso elastico, comunemente chiamato gommapiuma o gommaspugna è un materiale spugnoso derivato dalla polimerizzazione del diisocianato di toluene, un derivato del petrolio. Contrariamente a quanto il nome potrebbe suggerire, la gommapiuma non deriva dalla gomma, ma appartiene alla famiglia dei poliuretani, e si ottiene miscelando in opportune proporzioni il diisocianato di toluene, polioli, siliconi, catalizzatori, espandenti liquidi ed additivi di varia natura, utilizzati per conferire caratteristiche particolari al prodotto finito. La produzione di gommapiuma avviene per stampaggio o per schiumatura, e consiste nella miscelazione dei componenti della miscela, detta formulato, e successiva introduzione dello stesso all'interno di uno stampo o di una filiera da cui verrà successivamente estratto o estruso il blocco di gommapiuma. La reazione di polimerizzazione del TDI, che avviene grazie ai catalizzatori, è esotermica e causa la...

イタリア語辞典でのgommapiumaの定義

辞書中の発泡ゴムの定義は、ゴム、スポンジ、弾性および耐性に基づいており、特定の加硫方法、使用された仕様で得られる。 マットレス、クッション、ソファ、シームのパッド用。

La definizione di gommapiuma nel dizionario è prodotto a base di gomma, spugnoso, elastico e resistente, ottenuto con particolari procedimenti di vulcanizzazione, usato spec. per imbottire materassi, cuscini, divani e sim.

イタリア語辞典で«gommapiuma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOMMAPIUMAと韻を踏むイタリア語の単語


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
piuma
piu·ma
schiuma
schiu·ma
superpiuma
su·per·piu·ma

GOMMAPIUMAのように始まるイタリア語の単語

gomma
gomma americana
gommagutta
gommaio
gommalacca
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio
gommina
gommino
gommista
gommone
gommoresina
gommosi
gommosità
gommoso

GOMMAPIUMAのように終わるイタリア語の単語

bruma
cinema
consuma
costuma
cuccuma
curcuma
digruma
drama
duma
firma
forma
gluma
gruma
neuma
pneuma
puma
reuma
spuma
struma
trauma

イタリア語の同義語辞典にあるgommapiumaの類義語と反意語

同義語

«gommapiuma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOMMAPIUMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gommapiumaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgommapiumaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gommapiuma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

泡沫橡胶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espuma de caucho
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

foam rubber
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फोम रबर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المطاط الزبدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поролон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

borracha esponjosa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফেনা রাবার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caoutchouc
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

getah busa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schaumgummi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フォームラバー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기포 고무
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

karet umpluk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồ mủ có bọt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுரை ரப்பர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फेस रबर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sünger
70百万人のスピーカー

イタリア語

gommapiuma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

guma piankowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поролон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spumă de cauciuc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφρώδες ελαστικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuimrubber
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skumgummi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skumgummi
5百万人のスピーカー

gommapiumaの使用傾向

傾向

用語«GOMMAPIUMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«gommapiuma»の使用頻度を示しています。
gommapiumaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gommapiuma»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOMMAPIUMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gommapiuma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gommapiuma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gommapiumaに関するニュースでの使用例

例え

«GOMMAPIUMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgommapiumaの使いかたを見つけましょう。gommapiumaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fare maschere e burattini
Trovata la forma, basterà riportarla a grandezza naturale in carta, e appoggiarla sul foglio di gommapiuma, tracciando il contorno con il gesso. Si consiglia di non usare i pennarelli o penne biro, poiché lasciano tracce indelebili sulla superficie  ...
Ilaria Stradiotti, 2000
2
Home Recording Guida completa
Questo non vuol dire, per esempio, che l'installazione di uno strato di base uniforme di gommapiuma acustica sia una cattiva idea ma, in alcuni casi, otterrete migliori risultati mettendo la maggior parte del vostro materiale assorbente su una o ...
Ben Milstead, 2003
3
Come costruire il mobile moderno
Mario Dal Fabbro. MATERIALI PER IMBOTTITURA A. Crine impregnato di gomma; è un materiale di basso prezzo con caratteristiche simili alla gommapiuma, facile da applicare e di buon risultato per ogni genere di mobile imbottito.
Mario Dal Fabbro, 1986
4
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
LA CULLA jì ,5 cm Materiali Tessuto di cotone per il rivestimento, gommapiuma aita cm 2, 8 nastrini di raso lunghi cm 10. Il taglio Ingrandisci i cartamodelli per il rivestimento in tessuto e taglia 2 volte la parte superiore corrispondente alla cesta ...
Linda Perina, 2001
5
La bestia dentro
“Al momentodi congedarsi, Per ha dettounacosa che mi ha fatto pensare molto: ' Addio, uomo di gommapiuma'. Sono state le ultimeparole chemi harivolto. Uomodi gommapiuma. Pronunciate conquelsuo tipico sorriso un po' obliquo.
Lotte Hammer, Søren Hammer, 2012
6
Cesteria. L'arte di fare e foderare i cesti
MATERIALI: - cesto rotondo di diametro 35 cm; - 40 cm di tessuto di cotone fantasia di altezza 1,40 m; -10 cm di velcro; - tela bianca; - gommapiuma trapuntata; - sbieco in tinta; - carta da pacco; - cartoncino. & Sovrapponi lo stampo in carta del ...
Ad Maiora, 2001
7
L'arte di creare le bambole
M M S 00 Materiali: tessuto di cotone per il rivestimento, gommapiuma alta 2 cm, 8 nastrini di raso lunghi 10 cm. Taglio delle diverse parti Ingrandite i cartamodelli (pagg. 50-52) per il rivestimento in tessuto e tagliate la parte superiore ...
‎2001
8
Fare donna
Materiali Un cesto con un'apertura sul bordo (reperibile nei negozi per animali) , gommapiuma trapuntata, cm 60 di tessuto di cotone a fantasia altezza cm 140, carta da pacco. CESTO PER LA BIANCHERIA 16 Se il cesto non ha. Sovrapponi  ...
Linda Perina, 2000
9
Stamping: tecnica e modelli
C^ovwa costruì re un timbro di c^ovy\w\c\p\\AVY\c\ La riproduzione del disegno può avvenire: fjft \f/ direttamente sulla gommapiuma, ^"•^ a mano libera, se il disegno da riprodurre è semplice; %/ ricalcando l'immagine con la carta carbone;  ...
Marisa Lupato Bazzani, Anna Di Marco Antonietti
10
Colorare la magia: Effetti di magia per bambini, metodi e ...
PREPARAZIONE Carico il coperchio della pentola per produzioni con il panino al salame di gommapiuma e immergo una striscia del tovagliolo di carta arrotolata a mo' di miccia nel bicchiere di alcol. Preparo nell'ordine sul tavolo la pentola ...
Graziano Roversi, 2012

用語«GOMMAPIUMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgommapiumaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miley Cyrus, sarà lei a condurre gli MTV Video Music Award: dopo …
... sculettando e giocando con la manona di gommapiuma tipica del tifo da stadio yankee, al punto da aver ricevuto diffida propria dai produttori ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Torna il Teatrino del Sole a Rio Elba - martedì 21 luglio 2015 …
... di figura è realizzato con pupazzi animati e burattini in gommapiuma, in una messa in scena di due tradizionali fiabe tipiche della Toscana. «Tirreno Elba News, 7月 15»
3
Il Teatro Le Giravolte naviga nel periodo estivo insieme alla balena …
La Compagnia ha allestito una piccola tendostruttura a forma di balena in lega e plastica, ricoperta di leggeri tessuti, con denti in gommapiuma ... «informazione.it, 7月 15»
4
Uno straordinario cosplay del castello di Il Castello Errante di Howl
... grazie alla sua dettagliata ricostruzione in gommapiuma e fil di ferro del Castello Errante di Howl, dall'omonimo anime di Hayao Miyazaki. «MangaForever.net, 7月 15»
5
Power Run, fantasia, fatica e solidarietà
Batman, superman, uomini dagli addominali in gommapiuma, superdonne e cavernicoli hanno stretto i denti e superato ben venti ostacoli nel ... «Il Giorno, 7月 15»
6
Twinkle Tush : il gioiello per coprire il fondoschiena dei gatti
Tra questi, in particolare, la speciale felpa denominata Mewgaroo hoodie, che dispone di una grossa tasca riempita di soffice gommapiuma e ... «Blasting News, 7月 15»
7
La percezione del caldo. Differenze fra chi conosce la galera e gli altri
I materassi: sono di una gommapiuma spugnosa madida di sudori e altri umori. Nelle celle non c'è spazio per andare avanti e indietro di ... «Il Foglio, 7月 15»
8
Godzilla – Recensione
Per non parlare poi del costume, un inferno di lattice, gommapiuma e bambù, pesantissimo e senza alcuna ventilazione interna: pensate che ... «Gamesvillage, 7月 15»
9
Quiliano, il Teatro dell'Erba Matta in scena con: “Il Mago di Oz”
L'allestimento della scena ha previsto l'utilizzo di varie tecniche e numerosi materiali,inoltre saranno presenti pupazzi in gommapiuma e in ... «SavonaNews.it, 7月 15»
10
Design anni 50: i mobili e i complementi d'arredo icona del disegno …
E' la prima poltrona modulare realizzata in metallo e poliuretano espanso con imbottitura in gommapiuma. La transizione dal periodo bellico ... «Design Mag, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gommapiuma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gommapiuma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z