アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gluma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGLUMAの発音

glu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLUMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGLUMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gluma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Gluma

Gluma

栄光は、穀物と他のグラミナセを覆う紙のブラッテのそれぞれであると言われています。 より内部的には、彼らは脇の下で花を運ぶ俳優を見つける。 Gluma è detta ciascuna delle brattee di consistenza cartacea che avvolgono le cariossidi del grano e di altre graminacee. Più internamente si trovano le glumette che, alla loro ascella, portano il fiore.

イタリア語辞典でのglumaの定義

辞書の膠斑の定義は、花序を最初に包んで保護し、その後、グラミナス科の殻を保護する苞葉のそれぞれである。

La definizione di gluma nel dizionario è ciascuna delle brattee che avvolgono e proteggono prima l'infiorescenza e poi la cariosside delle Graminacee.

イタリア語辞典で«gluma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLUMAと韻を踏むイタリア語の単語


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
costuma
co·stu·ma
cuccuma
cuc·cu·ma
curcuma
cur·cu·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
duma
du·ma
gommapiuma
gom·ma·piu·ma
gruma
gru·ma
neuma
neu·ma
piuma
piu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
schiuma
schiu·ma
spuma
spu·ma
struma
stru·ma
trauma
trau·ma

GLUMAのように始まるイタリア語の単語

glottologico
glottologo
glottonimo
glottotecnica
glu glu
glucide
glucometro
glucoside
glucosio
glumetta
gluone
glutammato
glutammico
glutei
gluteo
glutinare
glutinato
glutine
glutinosità
glutinoso

GLUMAのように終わるイタリア語の単語

alma
cinema
clima
digruma
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
prima
problema
prossima
sistema
superpiuma
tema

イタリア語の同義語辞典にあるglumaの類義語と反意語

同義語

«gluma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLUMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glumaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglumaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gluma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gluma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

glume
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भूसा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العصفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шелуха
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gluma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভুসি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

glume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ying
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spelze
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포영
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

glume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mày
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

glume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

glume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kavuz
70百万人のスピーカー

イタリア語

gluma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plewa kłosowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лушпиння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Glume
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άχυρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kelkkaffie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

AGN
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glume
5百万人のスピーカー

glumaの使用傾向

傾向

用語«GLUMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«gluma»の使用頻度を示しています。
glumaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gluma»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLUMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gluma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gluma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、glumaに関するニュースでの使用例

例え

«GLUMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglumaの使いかたを見つけましょう。glumaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti della Pontificia accademia delle scienze
PANICUM L. Flores binati, flosculo superiore hermaphrodito, inferiore masculo vel neutro, in panicula racemo vel spica, setis scahris quandoque interpositis: perigonii gluma calycina 2-valvis, valvis saepe inaequalibus, quandoque aristatis , ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1852
2
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Racemo composito spicaeformi cylindraceo, racemulis subvertieillatis in anthesi patentibus , seta solitaria vel binata ad basim cujusque floris ovoidei, aculeis sursum scabrida: perigonii gluma calycina valva externa, interna 7-nervea, triplo  ...
‎1865
3
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
gluma calycina membranacea, valvis aequalibus angustissimis dense sericeo- plumosis, calycina 2-valvis brevis, valva externa apice 2-seta medio aristata, interna 2-dentata minor : squamae nectariferae duo : caryopsis nuda. ** Glumae  ...
‎1852
4
Elementi di botanica
B. Finalmente le brattee paleacec , che circondano o acchiudono gli organi sessuali delle Gramigne ebbero il nome di Gluma, o Loppa o Lolla o Pula ( Gluma.) come nell'Orzo Hordeum vulgare, nel Grano Triticum hyber- rrnm fig. i-J. a b.
Ciro Pollini, 1811
5
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Gnu. XIV. Panama L. Gluma 2valve nniilora più lunga del fiore colle valve subeguali. Fiore fertile accompagnato o no dal rudimento di un secondo fiore in forma di peduncolo. Glumetta 2valve con o senza resta. Stinimì che escono dall' apice ...
‎1852
6
Flora dei contorni di Parma esposta in tavole analitiche con ...
Phleum L. Gluma 2valve uniflora più lunga del flore colle valve subeguali. Fiore fertile ac- compagnato o no dal rudimento di un secondo flore in forma di peduncolo. Glumetta 2valve con o senza resta. Stimmi che escono dall' apice delia ...
Giovanni Passerini, 1852
7
Flora dei contorni di Parma esposta in tavole analitiche con ...
Gluma 2valve uniflora più lunga del fiore colle valve subeguali. Fiore fertile accompagnato о no dal rudimento di un secondo Ноге in forma di peduncolo. Glumetta 2valve con o senza resta. Stimmi che escono dall' apice della spighette.
Giovanni Passerini, 1852
8
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
B. Finalmente le brattee paleacec, che circondano o acchiu=iono gli organi sessuali delle Gramigna ebbero il nome di Glumnf, o Loppa o Lella o Pula ( Gluma) come nell"0rzo I-1ordeum vulgare, nel Grano Triticum hybernnm 5g. l;,*. a b. 744 a ...
‎1811
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
LATA [Gluma]. (Bot.)Qluma bitpalhellata. Composta di due spatelle. Mirbcl chiama spatelle le squamine che compongono la gluma nelle graminacee , come quelle del grano, della segale, della vena ec. (Miss.) BISPATELLULATA [ Glumetta].
‎1832
10
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
ZEA', Zas'. Linn. Lam. tav. 749 (gramìnacee-). - Fiori maschi; gluma bivalve, biiìore; loppa bivalve; due piccole squame interne. Fiori femmine; spadice . lungo ; cilindrico, carnoso, pieno di fiori . numerosi, foltissiml; gluma bivalve, uniflore; loppa ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1836

用語«GLUMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglumaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pomodoro: incremento di qualità con Euro Tsa
Gluma Key è un innovativo concime potassico fluido con aggiunta di acidi umici, ... Punto di forza di Gluma Key è l'adattabilità alla distribuzione in quanto può ... «Agronotizie, 6月 15»
2
Barbabietola: coltura dolcissima
Per la fase finale del ciclo colturale, si consiglia l'impiego di Gluma Key un concime a base di potassio arricchito di acidi fulvici e acido ... «Agronotizie, 3月 15»
3
Catalogo Euro Tsa 2015
I nuovi prodotti sono: AWAKEN, BIOTOP FORCE, FORTIFY PLUS, GLUMA KEY, NATURAL PLUS, RAGUS PLUS, VIGOR-GREEN. Fertilizzanti CLASTER «Agronotizie, 1月 15»
4
Piatti ecologici per bambini
... pappa è studiato in modo tale da essere completamente biodegradabile e ottenuto con materiali naturali ed ecocompatibili, come il bamboo e la gluma di riso. «Lavorincasa.it, 12月 13»
5
Meltin'Pot B-side jeans: su Highsnobiety.com per “Style Me Up 2″
... un brillante bull stretch, con pizzo fiorato al suo interno; e infine il blu stretch nero che regala nel suo rovescio una versione davvero gluma di ... «Lifestyleblog, 10月 13»
6
Calcio, ultras e la Rivoluzione
L'incidente ha chiarito che se i tifosi di calcio vogliono accrescere il proprio peso politico, devono separare il grano dalla gluma; devono ... «Lechampions.it, 4月 11»
7
Kristen Stewart nel backstage di Flaunt Magazine parla di ragazzi,
Kristen è stata ritratta in uno scalcinato parcheggio per roulotte, con abiti che richiamano il gluma del film The Runaways. Oggi ti portiamo nel ... «bambini.eu, 5月 10»
8
Zac Efron e Vanessa Hudgens al party di Nylon (con nomination agli …
I premi saranno assegnati il 6 giugno. Nel frattempo, godiamoci un po' di gluma hollywoodiano con le foto di Zac Efron e Vanessa Hudgens. «bambini.eu, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gluma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gluma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z