アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"digruma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIGRUMAの発音

di · gru · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGRUMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIGRUMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«digruma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdigrumaの定義

辞書の有向グラフの定義はvoracityです。

La definizione di digruma nel dizionario è voracità.


イタリア語辞典で«digruma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIGRUMAと韻を踏むイタリア語の単語


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
costuma
co·stu·ma
curcuma
cur·cu·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
duma
du·ma
gluma
glu·ma
gommapiuma
gom·ma·piu·ma
gruma
gru·ma
neuma
neu·ma
piuma
piu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
schiuma
schiu·ma
spuma
spu·ma
struma
stru·ma
trauma
trau·ma

DIGRUMAのように始まるイタリア語の単語

digradare
digradazione
digramma
digrassare
digrassatura
digraziato
digredire
digressione
digressivo
digrezzare
digrignamento
digrignare
digroppare
digrossamento
digrossare
digrossatore
digrossatura
digrosso
digrumare
digrumatore

DIGRUMAのように終わるイタリア語の単語

alma
cinema
clima
cuccuma
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
prima
problema
prossima
sistema
superpiuma
tema

イタリア語の同義語辞典にあるdigrumaの類義語と反意語

同義語

«digruma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIGRUMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digrumaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdigrumaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«digruma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

digruma
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

digruma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

digruma
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

digruma
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

digruma
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

digruma
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

digruma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

digruma
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

digruma
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

digruma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

digruma
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

digruma
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

digruma
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

digruma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

digruma
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

digruma
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

digruma
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

digruma
70百万人のスピーカー

イタリア語

digruma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

digruma
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

digruma
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

digruma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

digruma
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

digruma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

digruma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

digruma
5百万人のスピーカー

digrumaの使用傾向

傾向

用語«DIGRUMA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«digruma»の使用頻度を示しています。
digrumaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digruma»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIGRUMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«digruma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«digruma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、digrumaに関するニュースでの使用例

例え

«DIGRUMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdigrumaの使いかたを見つけましょう。digrumaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Il bue digruma il fieno, la paglia, o Semplicemente digruma. - Il!etafî Or torneremo a digrumar la biadn del segretariato-Per Semplicemente mangiare. Con tutto ciò digruma allegramente. - Per Pensare seco stesso ad alcuna cosa e quasi ...
‎1836
2
Frasologia italiana
Il bue digruma il fieno, la paglia, o semplicemente digruma. — Melaf. Or torneremo a digrumar la biada del segretariato. — Per Semplicemente mangiare. Con tutto ciò digruma allegramente. — Per Pensare seco stesso ad alcuna cosa e quasi ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
5 , 63 : Con tutto ciò digruma allegramente, E spesso spesso bacia il suo barlotto. § III. Cavare il midollo a un barlotto , detto in ischer- zo per Bere il vino d' un barlotto. - Pula. L. San. 91 : Ch' i' vidi in su la strada un certo arlotto , Che cavava il ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Con tutto ciò digruma allegramente - Per metafora del primo significato.lluon.Fier. 1.5.4. Or torneremo adigrumarld biada - Del segretariato -Discorrer 8000 stesso su il alcuna cosa, e nasi masticandola non la potere in hiottire. Suoi dirsi di ...
‎1843
5
Vocabolario della lingua italiana
Cold che fa, 0 rassetta gli orioJij Maestro d'orioli. Buon. Fier. 3-й. II. Egli e\' oriol * io, egli è colui. Che '1 filosofo è detto cbjtllu gente, Che digruma ira sè, ira sè discorre . / ' oppressât Attcndi pur a far dcgli orioli , Oriolaio mio. # OR1OLETT0 .
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
Con tutto ciò digruma allegramente. $. III. Per Pensare seco stesso ad alcuna cosa, e quasi masticandola non la potere inghiottire. Si suol dire di coloro ai quali succede qualche cosa di loro poco gusto ; e dicesi Digrumarla, e Digrumarsela.
‎1828
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
6j, Con tu tro ¡ó digruma al ledramente . i. HL Ptr Pinfan fie» flejfe ad nlcuna tfd, e quafi tnafiieandela non la peten nghiettire ; fi fuel din di colora , d tjua- t fucctdi qualchi cofa di lore free» ruftt i dicefi Digrumarla , e DigTUteiarfeld.l.it. erpendere.
‎1741
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Con tucto cio digruma allegramcnre . i. 111. P»r Ptnfare feco ßeffe ad ticuna cofa , « <7t*a/( mafiic Andels non la potete inghiottire i fi fuel dire di colore , d' qua- li fucctdt cjualche cofa di lore рос» ruße i • dicefi Digrumarla , с Dirrumarfela.
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) fOHIOLAlO.eOniVOLAlO. Colincho fa, о nisselta çli orioti; Maestro d wioli. linon. Fier 3 h. II. Kgli с 1' oriolaio, egli è cnlui, Che M filosofo è deilo dalla genlc, Che digruma ira se, ira se discorre . /. apprrjioi Altcndi pur a far dcgli orioli , Oriolaio ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1838
10
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Avean dinanzi a lui fatto l' errore , Sicché da elfo furono [coperti ; Se la digruma , che ne va il fuo onore , Mentre gli accordi fatti ed i concerti RllllCltl alla fin tutte panzane , Con un Palmo di mio ne rimane . Ma non li sbigottifce già per quello ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750

用語«DIGRUMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigrumaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pol Pot in Toscana ovvero la tirannia del paesaggio
Si può capire meglio, forse, guardando un cane che dorme, una vacca che, distesa, digruma, e si vede quella pelle spessa che segue il corpo ... «Il Foglio, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Digruma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/digruma>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z