アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMINOの発音

se · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Semino

Semino

セミノは、ジェノヴァ州のスクリービアの谷にあるブサッラの自治体の村です。 海抜488メートルの地方道53に沿って、村とPietrafraccia、そしてRonco Scriviaとの間に位置し、市の首都から北東へ5.5kmに位置しています。 Semino è una frazione di 302 abitanti del comune di Busalla, nella valle Scrivia in provincia di Genova. Posizionata a 488 m sul livello del mare, lungo la strada provinciale 53 che collega la frazione con Pietrafraccia e quindi Ronco Scrivia, è posta a 5,5 km a nordest dal capoluogo comunale.

イタリア語辞典でのseminoの定義

辞書の種の定義は暗いです。 の "séme"。 セミノはスープのパスタでもあり、小さな種子の形で、スープで作られる。

La definizione di semino nel dizionario è dim. di “séme”. Semino è anche pastina per minestra a forma di piccoli semi, da fare in brodo.

イタリア語辞典で«semino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMINOと韻を踏むイタリア語の単語


barzemino
bar·ze·mi·no
beniamino
be·nia·mi·no
bigemino
bi·ge·mi·no
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con·do·mi·no
cremino
cre·mi·no
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gemino
ge·mi·no
gommino
gom·mi·no
marzemino
marzemino
plurigemino
plu·ri·ge·mi·no
quadrigemino
qua·dri·ge·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no
tergemino
ter·ge·mi·no
trigemino
tri·ge·mi·no

SEMINOのように始まるイタリア語の単語

seminasale
seminata
seminatamente
seminativo
seminato
seminatoio
seminatore
seminatrice
seminatura
seminazione
seminfermità
seminfermo
seminifero
seminio
seminoma
seminomade
seminomadismo
semintero
seminterrato
seminudo

SEMINOのように終わるイタリア語の単語

attimino
bergamino
bramino
copripiumino
gelsomino
guglielmino
lumino
mettersi in cammino
omino
ormino
piumino
primino
pulmino
ramino
salamino
settimino
sfumino
spazzacamino
tomino
zimino

イタリア語の同義語辞典にあるseminoの類義語と反意語

同義語

«semino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seminoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseminoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

母猪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sow
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बीज बोना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زرع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

свиноматка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semear
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বুনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

truie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sow
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

雌豚
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뿌리다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sow
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெண் பன்றி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ekmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

semino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

locha
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

свиноматка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scroafă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χοιρομητέρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sugga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

purke
5百万人のスピーカー

seminoの使用傾向

傾向

用語«SEMINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«semino»の使用頻度を示しています。
seminoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、seminoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseminoの使いかたを見つけましょう。seminoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sua maestà il caffè
Menu completi al caffè, bevande deliziose e portate impensabili.
Pietro Semino, 2010
2
Trust: opinioni a confronto
STRUTTURAZIONE DI UN TRUST TRASPARENTE di Giorgio Semino Professore incaricato in Diritto commerciale presso l 'Università di Genova e Dottore di ricerca in Diritto tributario internazionale e comparato Il trust è uno strumento ...
Elisa Barla De Guglielmi, 2006
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Attesoché la loro qualità di parenti in grado successibile col fu Stefano Semino sarebbe sufficientemente provata dagli attori coli' albero genealogico, giustificato con tutte le fedi di nascita, matrimonio e morte, agli alti esibiti, senza che possa ...
Italy. Parlamento, 1850
4
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
Il primo riguarda la discrepanza tra l'atto notarile pubblicato nel secolo scorso dall'Alizeri - in cui compare non solo il nome di Antonio Semino ma anche quello del suo socio Teramo Piaggio6 - e l'effettiva esecuzione da parte unicamente del  ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
5
Il carro di fuoco
Il. semino. di. dio . Mi addormentai piangendo, in questi giorni sembrava tutto nero, mi stava cascando il mondo a dosso pregavo il mio Signore perchè miaiutasse ad uscirne a testa alta e appena mi addormentai mi ritrovai in un mondo ...
Patrizia Pinna, 2013
6
Un semino come me
La crescita del pomodoro, l'educazione al gusto, la biodiversità e l'orto urbano. Una storia per la scuola dell'infanzia.
Anna Matarese, Claudia Polizzi, 2011
7
Le favole che fanno crescere
Mino, il semino che non voleva crescere Dovete sapere che quando la sera guardate le stelle che brillano come tante lampadine sparse lontane lontane nel cielo, in realtà state vedendo anche tanti pianeti proprio come la Terra dove viviamo ...
Barbara Colombo, Rosa Angela Fabio, 2004
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Un Giambatista Caire era creditore 'di Giambatista Semino - ogni tentativo di conseguire pagamento da costui eragli andato fallito - avea s03petto che Agostino Pellerano e Giuseppe Dellepiane ritenessero cose spettanti al suo debitore ...
‎1845
9
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de' professori del ...
Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua ; [3] Filippo Baldinucci. ANTONIO SEMINO PITTOB. GENOVESE Discepolo di Lodovico Brea s nato circmal 14.83. ~ \ Quantunque la nobilissima città di Genova negli anni più , antichi non ...
Filippo Baldinucci, 1811
10
Delle vite de' pittori, scultori ed architetti genovesi
VITA DI ANDREA SEMINO, E DI OTTAVIO SUO FRATELLO, Pittori . 9 E Bella gloria d'un virtuofo Padre il lafciar dopo fe figli a fe medefimo fomiglianti : ed è più bella , quando la fomiglianza vien loro comunicata non tanto dal trasfufo fangue ...
Raffaele Soprani, Carlo Giuseppe Ratti, 1768

用語«SEMINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseminoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campi estivi per bambini: ecco i vantaggi
... dai giochi ai laboratori più culturali che possono – mai dire mai – piantare un inatteso semino nell'educazione dei più piccoli aiutando anche ... «Magazine delle donne, 7月 15»
2
“Otello” di Shakespeare in prima nazionale alla Versiliana
Prima Nazionale alla Versiliana dello spettacolo OTELLO di William Shakespeare con Filippo Dini, Antonio Zavatteri, Camilla Semino Favro, ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
3
Il manifesto Esselunga diventa virale sul web
Si tratta di una bufala ben architettata ma che è forse arrivata al cuore di tutti noi, piantando un piccolo semino che germogliando speriamo ci ... «CheDonna.it, 7月 15»
4
Olmedo nel mondo con il suo pane
... del semino di grano compiute, in questi due anni, per ricongiungersi a tutti i membri della sua famiglia, fino al matrimonio con la sposa turca. «Alguer.it, 7月 15»
5
Torna la Rassegna teatrale “Teatri di Terra 2015″ presso La luna …
Domenica 26 Luglio ore 21 la rassegna continuerà con lo spettacolo “Semino” della Luna nel Letto. Nella rassegna saranno presenti ... «Brundisium.net, 7月 15»
6
EntARTainment, effetti speciali per rilanciare il cinema made in Italy
... il più spettacolare, quello che passò alla storia, fu quello del leone robotizzato con più di trenta movimenti automatici che semino il panico in ... «Key4biz, 7月 15»
7
Adventure Outdoor Fest 2015: l'avventura in scena nel cuore delle …
... verranno proposti un primo corso ed un'esibizione di Acro Yoga, tenuti da Valeria Maggiali e Francesco Semino di Acroitaliayoga. «La Stampa, 7月 15»
8
L'Oroscopo di Corinne per la settimana dal 11 al 17 Luglio
Uscite dunque dalla palude dell'apatia, lisciate le pinne, piantate in fertili terreni il semino dell'amore, sopportate gli spleen altrui, rinnovatevi ... «AT news, 7月 15»
9
L'oroscopo di Corinne per la settimana sino al 17 luglio
Uscite dunque dalla palude dell'apatia, lisciate le pinne, piantate in fertili terreni il semino dell'amore, sopportate gli spleen altrui, rinnovatevi ... «MontecarloNews.it, 7月 15»
10
Alluvione Gallura: 'scompare' registro, ancora rinviata udienza
... e provinciali accusati di omicidio colposo e disastro colposo per l'alluvione che, il 18 novembre 2013,semino' morte e distruzione in Gallura. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Semino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z