アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copripiumino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPRIPIUMINOの発音

co · pri · piu · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRIPIUMINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPRIPIUMINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«copripiumino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcopripiuminoの定義

辞書の羽毛布団カバーの定義は、ベッドの羽毛布団が挿入される大きな封筒のライニングです。

La definizione di copripiumino nel dizionario è fodera a forma di grande busta nella quale si infila il piumino del letto.


イタリア語辞典で«copripiumino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPRIPIUMINOと韻を踏むイタリア語の単語


beniamino
be·nia·mi·no
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con·do·mi·no
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gelsomino
gel·so·mi·no
gemino
ge·mi·no
gommino
gom·mi·no
guglielmino
gu·gliel·mi·no
lumino
lu·mi·no
omino
mi·no
piumino
piu·mi·no
schiumino
schiumino
sfumino
sfu·mi·no
spumino
spu·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no

COPRIPIUMINOのように始まるイタリア語の単語

coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia
coprimiserie
coprimozzo
copriocchiaie
copripiatti
copripiedi
copripisside
copripiumone
copripudende
copripunto
copriradiatore
coprire
copririsvolto
coprirsi
coprirsi le spalle
coprisacco
coprisella

COPRIPIUMINOのように終わるイタリア語の単語

attimino
bergamino
bramino
cremino
marmino
marzamino
marzemino
mettersi in cammino
ormino
primino
pulmino
ramino
salamino
semino
settimino
spazzacamino
tergemino
tomino
trigemino
zimino

イタリア語の同義語辞典にあるcopripiuminoの類義語と反意語

同義語

«copripiumino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPRIPIUMINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copripiuminoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopripiuminoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copripiumino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

被套
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

funda de edredón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

duvet cover
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नर्म कवर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غطاء لحاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пододеяльник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capa de edredão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লেপ কভার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

housse de couette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perlindungan selimut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bettbezug
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

布団カバー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이불 커버
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tutup duvet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bìa chăn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உல்லாசமாக கவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घोंगडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nevresim
70百万人のスピーカー

イタリア語

copripiumino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ochraniacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підодіяльник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capac plapumă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παπλωματοθήκη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

duvet cover
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

påslakan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dynetrekk
5百万人のスピーカー

copripiuminoの使用傾向

傾向

用語«COPRIPIUMINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«copripiumino»の使用頻度を示しています。
copripiuminoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copripiumino»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPRIPIUMINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copripiumino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copripiumino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、copripiuminoに関するニュースでの使用例

例え

«COPRIPIUMINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopripiuminoの使いかたを見つけましょう。copripiuminoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Piumino C Copripiumino. Ogni volta che si rifa il letto scuotere vigorosamente il piumino, prendendolo per gli angoli superiori, per rimetterlo in forma e ridistribuire le piume al suo interno in modo che trattenga maggiormente il calore. Quando ...
Lidia Santomauro, 2006
2
Dibaio 89
4 Fare il copripiumino e le federe Il copripiumino e le federe sono fatti nello stesso modo, anche se le fasi descrivono soltanto come fare la federa. Tuttavia, quando fate il copripiumino, ricordate che lungo il fondo ci sono tre coppie di legacci, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
3
Fausts Faust: neue Märchen ; Deutsch-Italienisch
Alcuni gradini di una scala conducevano in alto, su di essi si trovavano un copripiumino ed una manciata di piume che lui infilò nel copripiumino. Poi aprì con la sua serratura una porta che gli sbarrava il passaggio, trovò di nuovo una scala ...
Claudia C. Parise, 2010
4
L'importanza di essere sposata
lo cacciò sulla testa, ma nel farlo urtò il vassoio e rovesciò il tè sul suo copripiumino bianco immacolato. «Merda!» gridai, tentando di salvarlo. Anthony si girò per vedere qual era il problema e rovesciò il vassoio su un fianco, e così adesso ...
Gemma Townley, 2011
5
I Newyorkesi
Non avrebbe dovuto comprare il copripiumino di Pratesi. Prendeva troppi taxi. Era priva di talento e di denaro, e sarebbe morta povera. Aveva cercato di rassicurarsi osservando chequando sarebbe stata vecchiaepovera sarebbe stata  ...
Cathleen Schine, 2013
6
Casa Country
Come ultimo passaggio la A destra, copripiumino scozzese con rimbocco all' americana, o in alternativa, nella versione con bottoni, in tre varianti di colore. DaunenStep sottopone piuma e piumino a lavaggi e sterilizzazione atti ad eliminare ...
Eleonora I. Jonghi Lavarini, Eleonora I. Jonghi Lavarini, Massimo Di Lauro, Matteo M. Pace, Massimo Di Lauro, Eleonora I. Jonghi Lavarini, Massimo Di Lauro, Matteo M. Pace, Massimo Di Lauro
7
Cultura e lavoro contadino nel territorio certaldese
390 Copripiumino Copripiumino rifinito a smerlo con disegni floreali ricamati a punto pieno e a traforo, agli angoli e nel centro. Misure: cm 234><85. Per ulteriori notizie consultare la scheda n. 324. 391 Copripiumino Copripiumino tessuto e ...
Zeffiro Ciuffoletti, 1979
8
Home Italia
Naxos, realizzata in 1 00% raso di cotone tinto in filo, include il completo letto e il copripiumino ed è caratterizzata da una raffinata lavorazione a righe verticali. Elegantemente rifinita da un artigianale orlo a giorno, è disponibile nella versione ...
‎2003
9
Abitare
Tadao, Design Vico Magistrettl. Coordinato copripiumino Origami 6151 Ogni letto Flou è come l'abito più elegante del mio guardaroba, creato su misura per me. Posso scegliere fra i classici in tessuto, il calore avvolgente dei letti in legno, ...
‎2001
10
Epoca
Ecco perché il piumino d'oca, avvolto in len- zuola-copripiumino, sta entrando in tutte le case al posto delle vecchie, pesanti coperte in lana. Unico inconveniente: i prodotti in vendita sono molti e non sempre di buona qualità. A ingannare il ...
‎1992

用語«COPRIPIUMINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopripiuminoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come mettere il copripiumino in pochi secondi
È una delle sfide più difficili di questo secolo: la lotta tra l'uomo e il copripiumino miete migliaia di "vittime" per esaurimento nervoso in ogni ... «Yahoo Notizie, 7月 15»
2
HiTech Deals by iTechMania 27/06/2015
iStyle patchwork copripiumino di cotone blu matrimoniale, disponibile su Amazon con uno sconto del 22% a €31,18 spedizione gratuita. «iTechMania, 6月 15»
3
Letti Flou, il catalogo 2015
La testata è in cuoio e non è sfoderabile e a questa tipologia si possono aggiungere i coordinati copripiumino, plaid in lana, in cashmere e in ... «Design Mag, 6月 15»
4
I neonati Finlandesi dormono in una scatola: ecco il perchè
Materasso, copri materasso, lenzuolo di sotto, copripiumino, coperta, sacco a pelo / trapunta. Tuta da neve, cappello, guanti e stivaletti ... «DirettaNews.it, 5月 15»
5
Camera da letto dallo stile chic ed eclettico
Piumino Val Gardena light, DaunenStep, 509 euro, con copripiumino in raso Leonardo, Svad Dondi, 224 euro; plaid grigio in lana Single, ... «marieclaire.it, 4月 15»
6
Fuorisalone 2015, gli eventi di domenica 19 aprile
Il percorso espositivo presenterà in anteprima i capi di punta della collezione, come il copripiumino con cuciture a vista e bottoni acoya, il plaid ... «Cose di Casa, 4月 15»
7
Nuova collezione Liu Jo Casa by Eria
Il percorso espositivo presenterà in anteprima i capi di punta della collezione, come il copripiumino con cuciture a vista e bottoni acoya, il plaid ... «Megamodo, 4月 15»
8
McDonald's: il Big Mac ora si indossa
Destinata a un pubblico di modaioli e sportivi, comprende lenzuola, federe e un copripiumino, tute termiche unisex - come quelle realizzate per ... «Fashion Magazine, 3月 15»
9
Pennarelli per tessuti: 10 idee per utilizzarli nelle decorazioni di casa
Un'altra idea decisamente originale per utilizzare dei pennarelli per tessuti è per il copripiumino. Per rimanere in tema con le tende e con le ... «DireDonna, 3月 15»
10
Costume Designer Guild Awards 2015 | vincitori | Milena Canonero …
A volte un copripiumino diventava un vestito Quando scelgo un ruolo sviluppo delle idee con il regista, ma la persona successiva con cui mi ... «CINEblog.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Copripiumino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copripiumino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z