アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gorilla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGORILLAの発音

go · ril · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGORILLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gorilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gorilla

ゴリラ

Gorilla

ゴリラは、霊長目序、オミノイドスーパーファミリー、ホミニドファミリー、オミネインサブファミリーおよびゴリリニ族に属する属であり、後者の唯一の生きた属である。 I gorilla sono un genere appartenente all'ordine dei Primati, alla superfamiglia degli Ominoidi, alla famiglia degli Ominidi, alla sottofamiglia delle Ominine e alla tribù dei Gorillini, l'unico genere attualmente vivente di quest'ultima.

イタリア語辞典でのgorillaの定義

辞書にあるゴリラの最初の定義は、アフリカの森の霊長類の大型の擬人化された猿で、最高2メートルの高さと非常に強く、黒い髪があります。 ゴリラのもう一つの定義は、大まかな、または醜い人物であり、大まかなやり方で特徴づけられます。 ゴリラはまたボディーガードです。 人や場所の警戒と保護の任務を頼りにしている頑丈な人物:常に彼が護衛した人格。

La prima definizione di gorilla nel dizionario è grossa scimmia antropomorfa dell'ordine dei Primati tipica della foresta africana, alta fino a due metri e molto robusta, con pelo nerastro. Altra definizione di gorilla è uomo dalla figura grossa o sgraziata, caratterizzato da modi rudi o maleducato. Gorilla è anche guardia del corpo; uomo robusto al quale sono affidati, dietro compenso, compiti di vigilanza e di protezione di persone o anche di luoghi: una personalità sempre scortata dai suoi g.

イタリア語辞典で«gorilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GORILLAと韻を踏むイタリア語の単語


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camarilla
ca·ma·ril·la
cascarilla
ca·sca·ril·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
fibrilla
fi·bril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
miofibrilla
mio·fi·bril·la
neurofibrilla
neu·ro·fi·bril·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la
zorilla
ʒo·ril·la

GORILLAのように始まるイタリア語の単語

gorgheggiamento
gorgheggiante
gorgheggiare
gorgheggiatore
gorgheggio
gorgia
gorgiera
gorgo
gorgogliamento
gorgogliare
gorgoglio
gorgoglione
gorgone
gorgoneo
gorgonia
gorgonzola
gorgozza
gorgozzule
goriziana
goriziano

GORILLAのように終わるイタリア語の単語

alchemilla
armilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camomilla
clorofilla
coronilla
mammilla
papilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
scilla
sibilla
spilla
squilla
tonsilla
tormentilla

イタリア語の同義語辞典にあるgorillaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GORILLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gorilla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gorillaのイタリア語での同義語

«gorilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GORILLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gorillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgorillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gorilla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大猩猩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gorila
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gorilla
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोरिल्ला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غوريلا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

горилла
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gorila
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বনমানুষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gorille
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gorilla
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gorilla
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴリラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고릴라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gorilla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con khỉ đột
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொரில்லா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आफ्रिकेतील मनुष्याच्या आकाराचे मोठे दगड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

goril
70百万人のスピーカー

イタリア語

gorilla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

goryl
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

горила
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gorilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γορίλλας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gorilla
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gorilla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gorilla
5百万人のスピーカー

gorillaの使用傾向

傾向

用語«GORILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«gorilla»の使用頻度を示しています。
gorillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gorilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«GORILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gorilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gorilla»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gorillaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GORILLA»の引用

gorillaという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Cohen
Nove decimi di gorilla e un decimo di orfanello fanno loro [alle donne] girare la testa

«GORILLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgorillaの使いかたを見つけましょう。gorillaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gorilla blues
È la notte più calda degli ultimi cento anni. Sandrone, detto il Gorilla, decide di partire per una località sul Lago Maggiore chiamato a sorvegliare un luna park di provincia.
Sandrone Dazieri, 2010
2
Il karma del gorilla
Noir avvincente e spietato, oltre che ironico ritratto del nostro presente, Il Karma del Gorilla conferma Dazieri come una delle voci più originali del noir italiano.
Sandrone Dazieri, 2010
3
Il gorilla fantasma
Il cane più simpatico e pasticcione di tutti i tempi è sempre alle prese con casi misteriosi da risolvere, insieme ai suoi amici della Misteri & Affini.
Scooby Doo, 2010
4
Attenti al gorilla
L'autore. Sandrone Dazieri è nato a Cremona nel 1964 e, dopo aver abbandonato la carriera di cuoco, è diventato uno dei più apprezzati scrittori e sceneggiatori italiani. Nel 1999 è uscito il suo primo romanzo, Attenti al gorilla ( Mondadori), ...
Sandrone Dazieri, 2010
5
Attenti al gorilla!
In occasione del trentennale della scomparsa di Georges Brassens, padre di tutti i cantautori, viene riproposta ai cultori della canzone d’autore e della poesia contemporanea la traduzione letterale della sua opera, scegliendo i 138 testi ...
Nanni Svampa, Mario Mascioli, 2012
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
La coda e le callosità alle natiche mancano affatto nel gorilla come anche nelle altre scimmie antropomorfe. Il gorilla vive colà ove si alternano valli e colline. Queste sono ricoperte di alti alberi, le valli sparse di cespugli ed erbacce, ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
7
Mia mamma è un gorilla, e allora?
Janna, nove anni, vive all’orfanotrofio Biancospino, nella speranza di essere adottata un giorno da una mamma dolce e carina.
Frida Nilsson, 2014
8
Mente locale. 100 esperimenti semplici e sorprendenti per ...
Ciò a cui si presta attenzione determina ciò che si vede, tanto che è possibile ignorare completamente cose che ad altri risultano del tutto evidenti: come dei gorilla danzanti, per esempio. L'attenzione funziona come una specie di filtro, ...
Tom Stafford, Matt Webb, 2005
9
Passeggiate africane
Come il pelame dorsale si inargenta, il giovane gorilla lascia la famiglia e se ne va tutto solo per la foresta a cercarsi una compagna. Trovata la quale, formeràun altro gruppo o famiglia includendovi gradualmente altre femmine e ifiglichene ...
Alberto Moravia, 2012
10
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
Bipedismo umano Bipedismo frequente + arrampieamento PONGO GORILLA PAN AUSTRALOPITHECUS HOMO \ \Bipedismo umano "KW2" Bipedismo frequente + arrampieamemo Perdita KW 'KnuekIe waIking" Bipedismo oeeasionaIe ...
Fiorenzo Facchini, 1993

用語«GORILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgorillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gorilla” Greipel senza rivali cala il tris allo sprint - Sport - il Tirreno
VALENCE. Nella penultima occasione per i velocisti al Tour de France 2015, è ancora una volta il tedesco Andrè Greipel, detto il “Gorilla”, ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Da Cannes a Tavolara il film di Van Dormael - la Nuova Sardegna
Catherine è uno dei sei nuovi apostoli, una donna che non è più amata dal marito e finisce per innamorarsi di un gorilla. È una storia d'amore ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
Lucia Rinaldi: "Ho due neuroni? Querelo Ignazio Marino …
Non ho sentito le sue offese perché appena si è alzato il polverone intorno a Marino i gorilla gli hanno subito fatto il capannello attorno. Ci tiene ... «Giornalettismo, 7月 15»
4
Jovanotti torna a Pescara: «trasformo lo stadio in uno spazio intimo …
... fumettista e cantante dei “Tre allegri ragazzi morti”, in un momento particolarmente suggestivo, illustra “il dialogo tra la bionda e il gorilla”. «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
5
LASTAMPA.it: Sandrone Dazieri e la Milano dalle mille luci
Il Gorilla, protagonista dei primi romanzi, è una figura trasversale, un alter ego dell'autore che si muove in una Milano buia e malinconica. «Voci di Milano, 7月 15»
6
Samsung Galaxy A3 vs S3 Neo: confronto prezzi, specifiche …
Il Galaxy A3 sfoggia un display HD da 4.5 pollici, 245 PPI e protezione Corning Gorilla Glass 4 mentre l'altro dispositivo propone un display ... «Blasting News, 7月 15»
7
Svizzera: nato gorilla a zoo Basilea, attesa per il nome - Adnkronos
Lo Zoo di Basilea ha un nuovo, probabile beniamino: un gorilla è infatti nato lo scorso 16 luglio. Il pubblico dovrà però pazientare per ... «Adnkronos, 7月 15»
8
Piccolo di gorilla nato allo Zoo
La famiglia dei gorilla basilesi si era già allargata a metà maggio, quando la 26enne Joas aveva partorito una figlia. In precedenza, il gruppo ... «tio.ch, 7月 15»
9
Galaxy S6: 150 euro di rimborso per ogni acquisto | Webnews
... il Samsung Galaxy S6 sia uno smartphone top di gamma realizzato con l'utilizzo di materiali pregiati come metallo e vetro (Gorilla Glass 4) la ... «Webnews, 7月 15»
10
Gorilla fa la star: dito medio al fotografo che lo infastidiva /Video
Come una star infastidita dai paparazzi. Il gorilla dello zoo di Bristol, disturbato dagli scatti continui di un fotografo che voleva immortalarlo ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gorilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gorilla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z